Context 3If a man fathers a hundred children and lives many years, however many they be, but his soul is not satisfied with good things and he does not even have a proper burial, then I say, Better the miscarriage than he, 4for it comes in futility and goes into obscurity; and its name is covered in obscurity. 5It never sees the sun and it never knows anything; it is better off than he. 6Even if the other man lives a thousand years twice and does not enjoy good thingsdo not all go to one place? 7All a mans labor is for his mouth and yet the appetite is not satisfied. 8For what advantage does the wise man have over the fool? What advantage does the poor man have, knowing how to walk before the living? 9What the eyes see is better than what the soul desires. This too is futility and a striving after wind. 10Whatever exists has already been named, and it is known what man is; for he cannot dispute with him who is stronger than he is. 11For there are many words which increase futility. What then is the advantage to a man? 12For who knows what is good for a man during his lifetime, during the few years of his futile life? He will spend them like a shadow. For who can tell a man what will be after him under the sun? Parallel Verses American Standard VersionIf a man beget a hundred children, and live many years, so that the days of his years are many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he: Douay-Rheims Bible If a man beget a hundred children, and live many years, and attain to a great age, and his soul make no use of the goods of his substance, and he be without burial: of this man I pronounce, that the untimely born is better than he. Darby Bible Translation If a man beget a hundred sons, and live many years, so that the days of his years be many, but his soul be not filled with good, and also he have no burial, I say an untimely birth is better than he. English Revised Version If a man beget an hundred children and live many years, so that the days of his years be many, but his soul be not filled with good, and moreover he have no burial; I say, that an untimely birth is better than he: Webster's Bible Translation If a man begetteth a hundred children, and liveth many years, so that the days of his years are many, and his soul is not filled with good, and also that he hath no burial; I say, that an untimely birth is better than he. World English Bible If a man fathers a hundred children, and lives many years, so that the days of his years are many, but his soul is not filled with good, and moreover he has no burial; I say, that a stillborn child is better than he: Young's Literal Translation If a man doth beget a hundred, and live many years, and is great, because they are the days of his years, and his soul is not satisfied from the goodness, and also he hath not had a grave, I have said, 'Better than he is the untimely birth.' Library Literature. i. editions of chrysostom's works. S. Joannis Chrysostomi, archiepiscopi Constantinopolitani, Opera omnia quæ exstant vel quæ ejus nomine circumferuntur, ad mss. codices Gallicos, Vaticanos, Anglicos, Germanicosque castigata, etc. Opera et studio D.Bernardi de Montfaucon, monachi ordinis S. Benedicti e congregatione S. Mauri, opem ferentibus aliis ex codem sodalitio, monachis. Greek and Latin, Paris, 1718-'38, in 13 vols., fol. This is the best edition, and the result of about twenty … St. Chrysostom—On the Priesthood Blessed are the Poor in Spirit Appendix iv. An Abstract of Jewish History from the Reign of Alexander the Great to the Accession of Herod Thoughts Upon Worldly Riches. Sect. I. Ecclesiastes Links Ecclesiastes 6:3 NIV • Ecclesiastes 6:3 NLT • Ecclesiastes 6:3 ESV • Ecclesiastes 6:3 NASB • Ecclesiastes 6:3 KJV • Ecclesiastes 6:3 Bible Apps • Ecclesiastes 6:3 Parallel • Bible Hub |