All the land shall be turned as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate unto the place of the first gate, unto the corner gate, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses. Jump to: Barnes • Benson • BI • Calvin • Cambridge • Clarke • Darby • Ellicott • Expositor's • Exp Dct • Gaebelein • GSB • Gill • Gray • Guzik • Haydock • Hastings • Homiletics • JFB • KD • King • Lange • MacLaren • MHC • MHCW • Parker • Poole • Pulpit • Sermon • SCO • TTB • WES • TSK EXPOSITORY (ENGLISH BIBLE) Zechariah 14:10-11. All the land — The whole land of Judea, a type of the whole earth, the seat of the universal church, filled with the knowledge of God, and abounding with multitudes of converts: shall be turned as a plain — All high, uneven places, all rocky and barren grounds, shall be changed into fruitful vineyards. So the church of Christ shall be fruitful, humble, and lovely. From Geba — The north boundary of the land; to Rimmon — The south boundary. And it — That is, Jerusalem; shall be lifted up — Raised out of the dust, to which its enemies had brought it, through God’s permission. Jerusalem, taken mystically, is the church of Christ in gospel days; and by the repair of all parts of this Jerusalem, as here described, is shadowed out the complete building of the church on all sides, north, south, east, west. From Benjamin’s gate — That is, this gate was probably to the north of Jerusalem; unto the place of the first gate — Or, as Newcome reads it, the former gate, supposed to be that called the old gate, Nehemiah 3:6; Nehemiah 12:39, placed by Lightfoot toward the south- west. Unto the corner-gate — See 2 Kings 14:13. And from the tower of Hananeel — Placed by Cocceius eastward; who observes, that the tower and corner-gate seem mentioned as two extremities of the city. Unto the king’s wine-presses — Near the king’s garden southward. So Cocceius. “These points are given, no doubt, to signify that Jerusalem shall again occupy as much space as ever it did in its most flourishing times. The same intention appears Jeremiah 31:38-40. Both these places may derive some illustration from comparing them together, and at the same time inspecting the plan of Jerusalem in the Ancient Universal History, vol. 1. b. 1., which seems to have been laid down pretty accurately, according to the circuit of the walls made by the two companies, Nehemiah 12:40, and the information collected from other parts of Scripture.” — Blayney. And men shall dwell in it — Many, for number; eminent, for worth. And there shall be no more utter destruction — They that dwell in it shall dwell securely, and there shall be none to make them afraid. There may be afflictions, but there shall be no more of that utter destruction that formerly laid both town and country waste. There shall be no more curse, as the latter part of the sentence may be translated. In the new state of things, here foretold, the curse which sin brought into the world shall be, at least in a great measure, if not entirely, removed. Similar words, recorded Revelation 22:3, seem to be taken from this place. But Jerusalem shall safely be inhabited — A promise often repeated by the prophets. See Jeremiah 23:6, and the note there.14:8-15 Some consider that the progress of the gospel, beginning from Jerusalem, is referred to by the living waters flowing from that city. Neither shall the gospel and means of grace, nor the graces of the Spirit wrought in the hearts of believers by those means, ever fail, by reason either of the heat of persecution, or storms of temptation, or the blasts of any other affliction. Tremendous judgments appear to be foretold, to be sent upon those who should oppose the settlement of the Jews in their own land. How far they are to be understood literally, events alone can determine. The furious rage and malice which stir up men against each other, are faint shadows of the enmity which reigns among those who have perished in their sins. Even the inferior creatures often suffer for the sin of man, and in his plagues. Thus God will show his displeasure against sin.All the land shall be turned as a plain from Rimmon to Gebah - Kimchi: "All the land, which is round about Jerusalem, which is now mountains, as is said, "The mountains are round about Jerusalem" Psalm 125:2, shall be level as a plain, but Jerusalem itself shall be exalted, and high above all the earth." The dignity of the Church, as "a city set upon a hill, which cannot be hid" Matthew 5:14, is symbolized here by the sinking of all around and its own uprising; as in Micah and Isaiah, "The mountain of the Lord's house shall be established on the top of the mountains, and shall be exalted above the hills" Isaiah 2:2; Micah 4:1. Gebah, literally, hill," now, "Jeva," was a frontier-garrison, held once by the Philistines 1 Samuel 14:5, and fortified by Asa 1 Kings 15:22, in the northern boundary of Benjamin , together with Michmash (1 Sam. c. cit.) (now Mukhmas), commanding an important pass, by which Jerusalem was approached Isaiah 10:28-29. "Rimmon, south of Jerusalem" is mentioned in Joshua among the southern towns of Judah Joshua 15:32, given to Simeon Joshua 19:7; 1 Chronicles 4:32. Both survived the Captivity . They mark then the north and south of the kingdom of Judah, a long mountain chain, which is pictured as sinking down into a plain, that Jerusalem alone might be exalted. From Benjamin's gate unto the place of the first gate - Benjamin's gate must obviously be a gate to the north, and doubtless the same as "the gate of Ephraim" , the way to Ephraim lying through Benjamin. This too has probably reference to the prophecy of Jeremiah, that "the city shall be built to the Lord from the tower of Hananeel unto the gate of the corner" Jeremiah 31:38. "Jehoash, king of Israel, broke down the wall of Jerusalem from the gate of Ephraim to the corner-gate, four hundred cubits" 2 Kings 14:13; 2 Chronicles 25:23, after the war with Amaziah. Zechariah seems to speak of Jerusalem, as it existed in his time. For the tower of Hananeel Nehemiah 3:1 still existed; the "first gate" was probably destroyed, since he speaks not of it, but of its "place;" the gate of Benjamin and the corner-gate probably still existed, since Nehemiah Neh 3:1, Nehemiah 3:3, Nehemiah 3:6, Nehemiah 3:13-15 mentions the building of the sheep-gate, the fish-gate, the old gate, or gate of the old city, the valley-gate, the dung-gate, the gate of the fountain; but not these. 10. turned—or, "changed round about": literally, "to make a circuit." The whole hilly land round Jerusalem, which would prevent the free passage of the living waters, shall be changed so as to be "as a (or the) plain" (Isa 40:4).from Geba to Rimmon—Geba (2Ki 23:8) in Benjamin, the north border of Judah. Rimmon, in Simeon (Jos 15:32), the south border of Judah; not the Rimmon northeast of Michmash. "The plain from Geba to Rimmon" (that is, from one boundary to the other) is the Arabah or plain of the Jordan, extending from the Sea of Tiberias to the Elanitic Gulf of the Red Sea. it shall be lifted up—namely, Jerusalem shall be exalted, the hills all round being lowered (Mic 4:1). inhabited in her place—(Zec 12:6). from Benjamin's gate—leading to the territory of Benjamin. The same as Ephraim's gate, the north boundary of the city (2Ki 14:13). the first gate—west of the city [Grotius]. "The place of," &c. implies that the gate itself was then not in existence. "The old gate" (Ne 3:6). the corner gate—east of the city [Grotius]. Or the "corner" joining the north and west parts of the wall [Villalpandus]. Grotius thinks "corners" refers to the towers there built (compare Zep 3:6, Margin). tower of Hananeel—south of the city, near the sheep gate (Ne 3:1; 12:39; Jer 31:38) [Grotius]. king's wine-presses—(So 8:11). In the interior of the city, at Zion [Grotius]. All the land; the whole land of Judea, here, is type of the whole earth, seat of the catholic church, filled with the knowledge of God. and abounding in multitudes of converts.Shall be turned as a plain; all high, uneven places, all high thoughts and imaginations, all rocky and barren ground, changed into fruitful vineyards. So the church of Christ shall be fruitful, humble, and lovely. as pastures rich in sheep, and rich for sheep. From Geba, the north boundary of the land, to Rimmon, the south boundary of Judea. Jerusalem; which taken here not literally, but mystically, is the church of Christ in gospel days; and by the repair of all parts of this Jerusalem, as were described, is shadowed out the full and complete building of the church on all sides, north, south, west, and east. It shall be lifted up; raised out of the dust and rubbish to which enemies had brought her, through God’s permission; but never should be able to keep her in that low state, since God was resolved to raise her. And inhabited in her place: still it is emblematical of the Christian church. Benjamin’s gate north-east, corner-gate north-west, Hananeel’s tower south, wine-presses north; that is, in brief, completely round the city. All the land shall be turned as a plain,.... That is, all the land of Israel round about Jerusalem, which was encompassed with mountains, Psalm 125:2 but now these mountains shall become a plain, that that may be seen; since it follows, from Geba to Rimmon south of Jerusalem; Geba was a city in the tribe of Benjamin, on the northern border of the land, Joshua 21:17 and Rimmon was in the tribe of Judah, given to Simeon on the southern part, Joshua 15:32 so that from Geba to Rimmon was the same as from Geba to Beersheba, which was in the same tribe, 2 Kings 23:8 and, according to the Jewish writers, the south of Jerusalem was a plain; wherefore the meaning seems to be, that the whole land, from Geba to Rimmon, should be like that. Jerom makes mention of a village called Remmon in his time, fifteen miles to the north of Jerusalem, which cannot be the place here meant, and yet speaks of it as in the tribe of Simeon or Judah; and afterwards takes notice of another village called Remmus in Daroma, or the south (m); to me it seems that Geba and Rimmon were places near one to another, and both in the tribe of Benjamin; see 1 Samuel 14:2 where the word rendered "pomegranate" is Rimmon, and is the proper name of a place, according to some; the same with that in Judges 20:47 where was a rock called the rock Rimmon; and Jonathan ben Uzziel, on 1 Samuel 14:2 renders it, "the plain of the pomegranate"; or rather the plain of Rimmon: and the Jews make mention in their Talmud (n) of the valley of Rimmon, where seven elders met to intercalate the year; and here, they say, was a marble rock, in which everyone fastened a nail, and therefore it is called the rock of nails. Now the sense seems to be, that all the land of Israel should become a plain, like the valley that was between Geba and Rimmon. Jarchi interprets it of the whole world. And this will be literally true of the new earth, in the thousand years' reign, which will be without hills mountains, and seas, Revelation 21:1. It may be mystically understood of the spiritual reign of Christ, when the whole world will become Christian; when Jews and Gentiles, and even the kings of the earth, shall bow the knee to Christ, and be subject to him. And it shall be lifted up, and inhabited in her place; that is, Jerusalem, which shall appear very high, all the land round about being a plain; and, being rebuilt, shall be inhabited on the same spot of ground it formerly was: or the church may be meant, which in the latter day will be greatly exalted, and will be filled with, and inhabited by, some of all the nations of the world, Isaiah 2:2, from Benjamin's gate unto the place of the first gate; not that called the high gate of Benjamin, and which was near the temple, Jeremiah 20:2 and seems to be one of its gates; and such an one there was, which in Arabic was called "Bab Alasbat", the gate of the tribes, where was the pool of the blood of the sacrifices; and is said to be not far from another gate, called the gate of mercy (o); but this is that which led out of the city, and was one of its gates towards the land of Benjamin, from whence it had its name, and through which Jeremiah attempted to go when he was stopped by the captain of the ward, Jeremiah 37:13 this, according to Grotius, was on the north of Jerusalem: Mr. Fuller (p) places it more rightly in the northeast part of it, as does Adrichomius (q), who wrongly confounds it with the corner gate later mentioned, which is here manifestly distinguished from it; and which mistake also Schindler (r) gives into, and likewise Arias Montanus (s) and others. "The first gate" is the same with "the old gate" in Nehemiah 3:6. Unto the corner gate; the gate of Benjamin, and the gate of Ephraim, are the same, as is thought by Grotius; the distance between that gate and the corner gate was four hundred cubits, 2 Kings 14:13, and from the tower of Hananeel unto the king's winepresses; mention is made of the tower of Hananeel in Nehemiah 3:1 it was to the south of Jerusalem; and is called in the Targum the tower of Pikkus: "the king's winepresses" doubtless were where his vineyards were; King Solomon had a vineyard at Baalhamon, Sol 8:11. Grotius says the place where these winepresses were was at Sion, in the inmost part of the city; and so Adrichomius (t) places them in Mount Sion; though Kimchi speaks of them as without the city; and Jarchi makes mention of an Agadah, or exposition, which interprets them of the great ocean, which reaches from Jerusalem to the end of the world, the lakes which the King of kings has made. Very probably these places lay east, west, north, and south; and so denote the amplitude of the city, and the largeness and extensiveness of the church of Christ, signified thereby; see Ezekiel 48:1. (m) De locis Heb. fol. 94. A. C. (n) T. Hieros. Chagiga, fol. 78. 4. (o) Cippi Hebr. p. 22. Geograph. Nub. p. 114. (p) Pisgah-Sight of Palestine, B. 3. c. 3. sect. 15. p. 322. (q) Theatrum Terrae Sanct. p. 167. (r) Lexic. Pentaglott. col. 1912. (s) Nehemias, sive de Antiqu. Jerus. situ. (t) Theatrum Terrae Sanct. Jerusalem, No. 25. p. 152. All the land shall be turned {l} as a plain from Geba to Rimmon south of Jerusalem: and it shall be lifted up, and inhabited in her place, from Benjamin's gate to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Hananeel to the king's winepresses.(l) This new Jerusalem will be seen through all the world, and will excel the first in excellency, wealth, and greatness. EXEGETICAL (ORIGINAL LANGUAGES) 10. turned as a plain] i.e. changed so as to become as, or like, a plain. Some would render, as the Arabah (R. V.) or Jordan valley, a meaning which the word will bear. Dean Stanley writes, “As a general rule, Palestine is not merely a mountainous country, but a mass of mountains, rising from a level sea-coast on the west, and from a level desert on the east, only cut asunder by the valley of the Jordan from north to south, and by the valley of Jezreel from east to west. The result of this peculiarity is, that not merely the hill-tops, but the valleys and plains of the interior of Palestine, both east and west, are themselves so high above the level of the sea as to partake of all the main characteristics of mountainous history and scenery. Jerusalem is of nearly the same elevation as the highest ground in England, and most of the chief cities of Palestine are several hundred feet above the Mediterranean Sea.” (Sinai and Palestine, p. 129; see also p. 170.) The “plain,” therefore, which the prophet here pictures to himself, may be a table-mountain or elevated platform, all other hills and mountains sinking down to the present level of the “valleys and plains” of Palestine, and leaving Jerusalem standing aloft on this elevated base, the queen-like city and mistress of the world.“See Salem built, the labour of a God! Bright as a sun the Sacred City shines; All kingdoms and all princes of the earth Flock to that light; the glory of all lands Flows into her; unbounded is her joy, And endless her increase.” Geba] A town of Benjamin, Joshua 21:17; 1 Chronicles 6:60; Nehemiah 11:31. It is spoken of, as it is here, as the northern boundary of the kingdom of Judah, in 2 Kings 23:8. “Exactly in accordance with this (the mention of the position of Geba in 1 Samuel 13:3) is the position of the modern village of Jeba, which stands picturesquely on the top of its steep-terraced hill, on the very edge of the great Wady Suweinit.… Standing as it does on the south bank of this important wady—one of the most striking natural features of this part of the country—the mention of Geba as the northern boundary of the lower kingdom is very significant.” Bible Dict. Art. “Geba.” Rimmon] A town in the south of Palestine, Joshua 15:21; Joshua 15:32, allotted to Simeon, Ib. Joshua 19:1; Joshua 19:7. Its site is now unknown. it shall be lifted up] she shall be lifted up, R.V., i.e. Jerusalem, which has just been mentioned, shall retain its former elevation, when all the country round has sunk into a plain. “Humiliatis omnibus circumquaque montibus collibusque, urbs primaria Judæ totiusque orbis terrarum (Zechariah 14:9, cf. Micah 4:1), immota suo loco, elata et conspicua mansura dicitur.” Maurer. from Benjamin’s gate] These limits cannot be defined with certainty; but it seems probable that “the gate of Benjamin” is identical with “the gate of Ephraim” (2 Kings 14:13; Nehemiah 8:16; Nehemiah 12:39), a gate, that is, in the N. wall of the city, which led to the territory of Benjamin and then to that of Ephraim beyond, and which was therefore called indifferently by either name. If we suppose that this gate stood in the middle of the N. wall, we have the breadth of the restored city, measured from it, first westward to “the corner gate” (2 Kings 14:13; 2 Chronicles 25:23; Jeremiah 31:38), which was at the N. W. corner of the wall, and then eastward to “the first gate” (the same perhaps as that called “the old gate,” Nehemiah 12:39), which was at the N. E. corner. The length of the city is given, from the tower of Hananeel (Nehemiah 3:1; Nehemiah 12:39; Jeremiah 31:38) in the N. to “the king’s winepresses” in the S. The site of these winepresses has not been discovered, but it is not improbable that they were in or near “the king’s garden” (Nehemiah 3:15), at the S. E. extremity of the city. Verse 10. - All the land shall be turned as a plain. To indicate the exaltation and stability of the centre of the new theocracy, the prophet announces that all the country round Jerusalem shall be turned into a plain, dominated by the metropolis, which stands sublime on a lofty mountain. The Revised Version renders, "shall be turned as the Arabah," i.e. as the Jordan ghor, a valley of abnormal fertility. From Geba to Rimmon south of Jerusalem; i.e. from the north of Judah to its southern boundary. Geba was a town and district on the edge of the great Wady Suweinit, five miles north of Jerusalem. It is identified with Jeba (1 Samuel 13:3), and it formed the northern boundary of the kingdom of Judah (Joshua 18:24). Rimmon is described as "south of Jerusalem," to distinguish it from a town of the same name in Galilee (Joshua 19:13), and from the famous rock Rimmon, to which the Benjamites fled (Judges 20:45, 47). It was situated in the territory of Simeon (Joshua 15:32; Joshua 19:7), and has been identified with Umm-er-Rummamin, a town ten miles north of Beersheba. It shall be lifted up. Jerusalem shall remain exalted on its hill, while all the country around sinks into a plain - a figure representing the spiritual exaltation of the new theocracy. Inhabited in her place; or, shall dwell in her place. Shall occupy her ancient limits, and abide there safely without fear (comp. Jeremiah 31:38-40; Ezekiel 48:15, etc.). From Benjamin's gate, etc. (Jeremiah 37:13). It is difficult to define the given boundaries with certainty in every particular. Benjamin's gate is the same as the gate of Ephraim (2 Kings 14:13; Nehemiah 8:16), so called as leading to the territory of Benjamin, and beyond again to that of Ephraim. It was situated in the north or second wall. From this point the course of the wall is followed, first to the west, and then to the east. The first gate. This was in the eastern part at this wall, and is the same as "the old gate," or "gate of the old town," of Nehemiah 12:39. The corner gate (2 Kings 14:13; Jeremiah 31:38) was at the northwest corner, west of the gate of Benjamin, at the angle where the first and second walls approached each other. These dimensions would give the breadth of the city from east to west. The tower of Hananeel (Nehemiah 3:l) was at the northeast corner of the north wall, where the citadel Basis or Antonia afterwards stood. The king's wine presses were probably near "the king's garden" (Nehemiah 3:15), at the southeast extremity of the city. They may have been cut out of the rock, as was often the case. This description gives the extent of the city from north to south. Thus Zechariah illustrates the growth and stability of the Church of God by the figure of the earthly city Jerusalem, firmly and orderly built, and inhabited by a teeming population, as the following verse shows. There is no ground for expecting the literal fulfilment of this prediction. Zechariah 14:10Zechariah 14:8. "And it will come to pass in that day, that living waters will go out from Jerusalem; by half into the eastern sea, and by half into the western sea: in summer and in winter will it be. Zechariah 14:9. And Jehovah will be King over all the land; in that day will Jehovah be one, and His name one. Zechariah 14:10. The whole land will turn as the plain from Geba to Rimmon, south of Jerusalem; and this will be high, and dwell in its place, from the gate of Benjamin to the place of the first gate, to the corner gate, and from the tower of Chananeel to the king's wine-presses. Zechariah 14:11. And men will dwell therein, and there will be no more curse (ban); and Jerusalem will dwell securely." The living water which issues from Jerusalem, and pours over the land on both sides, flowing both into the eastern or Dead Sea, and into the hinder (i.e., western) or Mediterranean Sea (see at Joel 2:20), is, according to Joel 3:18 and Ezekiel 47:1-12, a figurative representation of the salvation and blessing which will flow out of Jerusalem, the centre of the kingdom of God, over the holy land, and produce vigorous life on every hand. According to Joel and Ezekiel, the water issues from the temple (see at Joel 3:18). Zechariah adds, that this will take place in summer and winter, i.e., will proceed without interruption throughout the whole year, whereas natural streams dry up in summer time in Palestine. To this blessing there is added the higher spiritual blessing, that Jehovah will be King over all the land, and His name alone will be mentioned and revered. כּל־הארץ does not mean the whole earth, but, as in Zechariah 14:8 and Zechariah 14:10, the whole of the land of Canaan or of Israel, which is bounded by the Dead Sea and the Mediterranean. It by no means follows from this, however, that Zechariah is simply speaking of a glorification of Palestine. For Canaan, or the land of Israel, is a type of the kingdom of God in the full extent which it will have on the earth in the last days depicted here. Jehovah's kingship does not refer to the kingdom of nature, but to the kingdom of grace, - namely, to the perfect realization of the sovereignty of God, for which the old covenant prepared the way; whereas the old Israel continually rebelled against Jehovah's being King, both by its sin and its idolatry. This rebellion, i.e., the apostasy of the nation from its God, is to cease, and the Lord alone will be King and God of the redeemed nation, and be acknowledged by it; His name alone will be mentioned, and not the names of idols as well. The earthly soil of the kingdom of God will then experience a change. The whole land will be levelled into a plain, and Jerusalem will be elevated in consequence; and Jerusalem, when thus exalted, will be restored in its fullest extent. יסּב (imperf. kal, not niphal; see Ges. 67, 5), to change like the plain, i.e., to change so as to become like the plain. הערבה is not a plain generally, in which case the article would be used generically, but the plain, so called κατ ̓ ἐξοχήν, the plain of the Jordan, or the Ghor (see at Deuteronomy 1:1). The definition "from Geba to Rimmon" does not belong to כּערבה (Umbreit, Neum., Klief.), but to כּל־הארץ; for there was no plain between Geba and Rimmon, but only an elevated, hilly country. Geba is the present Jeba, about three hours to the north of Jerusalem (see at Joshua 18:24), and was the northern frontier city of the kingdom of Judah (2 Kings 23:8). Rimmon, which is distinguished by the clause "to the south of Jerusalem" from the Rimmon in Galilee, the present Rummaneh to the north of Nazareth (see at Joshua 19:13), and from the rock of Rimmon, the present village of Rummon, about fifteen Roman miles to the north of Jerusalem (see Judges 20:45), is the Rimmon situated on the border of Edom, which was given up by the tribe of Judah to the Simeonites (Joshua 15:32; Joshua 19:7), probably on the site of the present ruins of Um er Rummanim, four hours to the north of Beersheba (see at Joshua 15:32). To וראמה וגו we must supply as the subject Jerusalem, which has been mentioned just before. ראמה is probably only an outwardly expanded form of רמה from רוּם, like קאם in Hosea 10:14. The whole land will be lowered, that Jerusalem alone may be high. This is, of course, not to be understood as signifying a physical elevation caused by the depression of the rest of the land; but the description is a figurative one, like the exaltation of the temple mountain above all the mountains in Micah 4:1. Jerusalem, as the residence of the God-King, is the centre of the kingdom of God; and in the future this is to tower high above all the earth. The figurative description is attached to the natural situation of Jerusalem, which stood upon a broad mountain ridge, and was surrounded by mountains, which were loftier than the city (see Robinson, Palestine). The exaltation is a figurative representation of the spiritual elevation and glory which it is to receive. Moreover, Jerusalem is to dwell on its ancient site (ישׁב תּחתּיה, as in Zechariah 12:6). The meaning of this is not that the exaltation above the surrounding land will be the only alteration that will take place in its situation (Koehler); but, as a comparison with Jeremiah 31:38 clearly shows, that the city will be restored or rebuilt in its former extent, and therefore is to be completely recovered from the ruin brought upon it by conquest and plunder (Zechariah 14:1). The boundaries of the city that are mentioned here cannot be determined with perfect certainty. The first definitions relate to the extent of the city from east to west. The starting-point (for the use of למן, see Haggai 2:18) is Benjamin's gate, in the north wall, through which the road to Benjamin and thence to Ephraim ran, so that it was no doubt the same as Ephraim's gate mentioned in 2 Kings 14:13 and Nehemiah 8:16. The terminus ad quem, on the other hand, is doubtful, viz., "to the place of the first gate, to the corner gate." According to the grammatical construction, עד־שׁער הפּנּים is apparently in apposition to עד־מקום שׁער הר, or a more precise description of the position of the first gate; and Hitzig and Kliefoth have taken the words in this sense. Only we cannot see any reason why the statement "to the place of the first gate" should be introduced at all, if the other statement "to the corner gate" describes the very same terminal point, and that in a clearer manner. We must therefore assume, as the majority of commentators have done, that the two definitions refer to two different terminal points; in other words, that they define the extent both eastwards and westwards from the Benjamin's gate, which stood near the centre of the north wall. The corner gate (sha‛ar happinnı̄m is no doubt the same as sha‛ar happinnâh in 2 Kings 14:13 and Jeremiah 31:38) was at the western corner of the north wall. "The first gate" is supposed to be identical with שׁער היּשׁנה, the gate of the old (city), in Nehemiah 3:6 and Nehemiah 12:39, and its place at the north-eastern corner of the city. The definitions which follow give the extent of the city from north to south. We must supply מן before מגדּל. The tower of Hananeel (Jeremiah 31:38; Nehemiah 3:1; Nehemiah 12:39) stood at the north-east corner of the city (see at Nehemiah 3:1). The king's wine-presses were unquestionably in the king's gardens at the south side of the city (Nehemiah 3:15). In the city so glorified the inhabitants dwell (ישׁבוּ in contrast to going out as captives or as fugitives, Zechariah 14:2, Zechariah 14:5), and that as a holy nation, for there will be no more any ban in the city. The ban presupposes sin, and is followed by extermination as a judgment (cf. Joshua 6:18). The city and its inhabitants will therefore be no more exposed to destruction, but will dwell safely, and have no more hostile attacks to fear (cf. Isaiah 65:18. and Revelation 22:3). Links Zechariah 14:10 InterlinearZechariah 14:10 Parallel Texts Zechariah 14:10 NIV Zechariah 14:10 NLT Zechariah 14:10 ESV Zechariah 14:10 NASB Zechariah 14:10 KJV Zechariah 14:10 Bible Apps Zechariah 14:10 Parallel Zechariah 14:10 Biblia Paralela Zechariah 14:10 Chinese Bible Zechariah 14:10 French Bible Zechariah 14:10 German Bible Bible Hub |