New Revised Standard Version
But he said to him, “I will not go, but I will go back to my own land and to my kindred.”

Contemporary English Version
"No, I won't go," Hobab answered. "I'm returning home to be with my own people."

New American Bible
But he answered, “No, I will not come. I am going instead to the land of my birth.”

Douay-Rheims Bible
But he answered him: I will not go with thee, but I will return to my country, wherein I was born.

But he answered him: I will not go with thee, but I will return to my country, wherein I was born.

Genesis 12:1 And the Lord said to Abram: Go forth out of thy country, and from thy kindred, and out of thy father's house, and come into the land which I shall shew thee.

Genesis 31:30 Suppose thou didst desire to go to thy friends, and hadst a longing after thy father's house: why hast thou stolen away my gods?

Ruth 1:15-17 And Noemi said to her: Behold thy kinswoman is returned to her people, and to her gods, go thou with her. . . .

Psalm 45:10 Hearken, O daughter, and see, and incline thy ear: and forget thy people and thy father's house.

Luke 14:26 If any man come to me, and hate not his father and mother and wife and children and brethren and sisters, yea and his own life also, he cannot be my disciple.

2 Corinthians 5:16 Wherefore henceforth, we know no man according to the flesh. And if we have known Christ according to the flesh: but now we know him so no longer.

Hebrews 11:8,13 By faith he that is called Abraham obeyed to go out into a place which he was to receive for an inheritance. And he went out, not knowing whither he went. . . .