New Revised Standard Version
And you, child, will be called the prophet of the Most High; for you will go before the Lord to prepare his ways,

Contemporary English Version
You, my son, will be called the prophet of God Most High. You will go ahead of the Lord to get everything ready for him.

New American Bible
And you, child, will be called prophet of the Most High, for you will go before the Lord to prepare his ways,

Douay-Rheims Bible
And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt, go before the face of the Lord to prepare his ways:

And thou, child, shalt be called the prophet of the Highest: for thou shalt, go before the face of the Lord to prepare his ways:

shalt be.

Luke 7:28 For I say to you: Amongst those that are born of men, there is not a greater prophet than John the Baptist. But he that is the lesser in the kingdom of God is greater than he.

Matthew 14:5 And having a mind to put him to death, he feared the people: because they esteemed him as a prophet.

Matthew 21:26 If we shall say, from heaven, he will say to us: Why then did you not believe him? But if we shall say, from men, we are afraid of the multitude: for all held John as a prophet.

Mark 11:32 If we say, From men, we fear the people. For all men counted John that he was a prophet indeed.

Highest.

Luke 1:32,35 He shall be great and shall be called the Son of the Most High. And the Lord God shall give unto him the throne of David his father: and he shall reign in the house of Jacob for ever. . . .

Luke 6:35 But love ye your enemies: do good, and lend, hoping for nothing thereby: and your reward shall be great, and you shall be the sons of the Highest. For he is kind to the unthankful and to the evil.

Psalm 87:5 Shall not Sion say: This man and that man is born in her? and the Highest himself hath founded her.

Acts 16:17 This same following Paul and us, cried out, saying: These men are the servants of the Most High God, who preach unto you the way of salvation.

thou shalt.

Luke 1:16,17 And he shall convert many of the children of Israel to the Lord their God. . . .

Luke 3:4-6 As it was written in the book of the sayings of Isaias the prophet: A voice of one crying in the wilderness: Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths. . . .

Isaiah 40:3-5 The voice of one crying in the desert: Prepare ye the way of the Lord, make straight in the wilderness the paths of our God. . . .

Malachi 3:1 Behold I send my angel, and he shall prepare the way before my face. And presently the Lord, whom you seek, and the angel of the testament, whom you desire, shall come to his temple. Behold, he cometh, saith the Lord of hosts.

Malachi 4:5 Behold, I will send you Elias the prophet, before the coming of the great and dreadful day of the Lord.

Matthew 3:3,11 For this is he that was spoken of by Isaias the prophet, saying: A voice of one crying in the desert, Prepare ye the way of the Lord, make straight his paths. . . .

Matthew 11:10 For this is he of whom it is written: Behold I send my angel before my face, who shall prepare thy way before thee.

Mark 1:2,3 As it is written in Isaias the prophet: Behold I send my angel before thy face, who shall prepare the way before thee. . . .

John 1:23,27 He said: I am the voice of one crying in the wilderness, make straight the way of the Lord, as said the prophet Isaias. . . .

John 3:28 You yourselves do bear me witness that I said that I am not Christ, but that I am sent before him.

Acts 13:24,25 John first preaching, before his coming, the baptism of penance to all the people of Israel. . . .