New Revised Standard Version
Lift up your eyes all around and see; they all gather, they come to you. As I live, says the LORD, you shall put all of them on like an ornament, and like a bride you shall bind them on.

Contemporary English Version
Look around! You will see your people coming home. As surely as I live, I, the LORD, promise that your city with its people will be as lovely as a bride wearing her jewelry."

New American Bible
Look about and see, they are all gathering and coming to you. As I live—oracle of the LORD— you shall don them as jewels, bedeck yourself like a bride.

Douay-Rheims Bible
Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these as with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

Lift up thy eyes round about, and see all these are gathered together, they are come to thee: I live, saith the Lord, thou shalt be clothed with all these as with an ornament, and as a bride thou shalt put them about thee.

lift up

Isaiah 60:4 Lift up thy eyes round about, and see: all these are gathered together, they are come to thee: thy sons shall come from afar, and thy daughters shall rise up at thy side.

Genesis 13:14 And the Lord said to Abram, after Lot was separated from him: Lift up thy eyes, and look from the place wherein thou now art, to the north and to the south, to the east and to the west.

Matthew 13:41,42 The Son of man shall send his angels, and they shall gather out of his kingdom all scandals, and them that work iniquity. . . .

Revelation 22:15 Without are dogs and sorcerers and unchaste and murderers and servers of idols and every one that loveth and maketh a lie.

all these

Isaiah 49:12,22 Behold these shall come from afar, and behold these from the north and from the sea, and these from the south country. . . .

Isaiah 43:5,6 Fear not, for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west. . . .

Isaiah 54:1-3 Give praise, O thou barren, that bearest not: sing forth praise, and make a joyful noise, thou that didst not travail with child: for many are the children of the desolate, more than of her that hath a husband, saith the Lord. . . .

Isaiah 60:5-11 Then shalt thou see, and abound, and thy heart shall wonder and be enlarged, when the multitude of the sea shall be converted to thee, the strength of the Gentiles shall come to thee. . . .

Isaiah 66:12,13,20 For thus saith the Lord: Behold I will bring upon her as it were a river of peace, and as an overflowing torrent the glory of the Gentiles, which you shall suck; you shall be carried at the breasts, and upon the knees they shall caress you. . . .

Jeremiah 31:8 Behold I will bring them from the north country, and will gather them from the ends of the earth and among them shall be the blind, and the lame, the woman with child, and she that is bringing forth, together, a great company of them returning hither.

Galatians 3:28,29 There is neither Jew nor Greek: there is neither bond nor free: there is neither male nor female. For you are all one in Christ Jesus. . . .

as I live

Isaiah 54:9 This thing is to me as in the days of Noe, to whom I swore, that I would no more bring in the waters of Noe upon the earth: so have I sworn not to be angry with thee, and not to rebuke thee.

Genesis 22:16 By my own self have I sworn, saith the Lord: because thou hast done this thing, and hast not spared thy only begotten son for my sake:

Hebrews 6:13-18 For God making promises to Abraham, because he had no one greater by whom he might swear, swore by himself, . . .

thou shalt

Isaiah 61:10 I will greatly rejoice in the Lord, and my soul shall be joyful in my God: for he hath clothed me with the garments of salvation: and with the robe of justice he hath covered me, as a bridegroom decked with a crown, and as a bride adorned with her jewels.

Proverbs 17:6 Children's children are the crown of old men: and the glory of children are their fathers.

as a bride

Jeremiah 2:32 Will a virgin forget her ornament, or a bride her stomacher? but my people hath forgotten me days without number.

Revelation 21:2 And I, John, saw the holy city, the new Jerusalem, coming down out of heaven from God, prepared as a bride adorned for her husband.

doeth.