New Revised Standard Version
The LORD said to Moses, “How long will you refuse to keep my commandments and instructions?

Contemporary English Version
Then the LORD said, "Moses, how long will you people keep disobeying my laws and teachings?

New American Bible
Then the LORD said to Moses: How long will you refuse to keep my commandments and my instructions?

Douay-Rheims Bible
And the Lord said to Moses: How long will you refuse to keep my commandments, and my law?

And the Lord said to Moses: How long will you refuse to keep my commandments, and my law?

Exodus 10:3 Therefore Moses and Aaron went in to Pharao, and said to him: Thus saith the Lord God of the Hebrews: How long refusest thou to submit to me? let my people go, to sacrifice to me.

Numbers 14:11 And the Lord said to Moses: How long will this people detract me? how long will they not believe me for all the signs that I have wrought before them?

Numbers 20:12 And the Lord said to Moses and Aaron: Because you have not believed me, to sanctify me before the children of Israel, you shall not bring these people into the land, which I will give them.

2 Kings 17:14 And they hearkened not, but hardened their necks like to the neck of their fathers, who would not obey the Lord, their God.

Psalm 78:10,22 They kept not the covenant of God: and in his law they would not walk. . . .

Psalm 81:13,14 If my people had heard me: if Israel had walked in my ways: . . .

Psalm 106:13 They had quickly done, they forgot his works: and they waited not for his counsel.

Isaiah 7:9,13 And the head of Ephraim is Samaria, and the head of Samaria is the son of Romelia. If you will not believe, you shall not continue. . . .

Jeremiah 4:14 Wash thy heart from wickedness, O Jerusalem, that thou mayst be saved: how long shall hurtful thoughts abide in thee?

Jeremiah 9:6 Thy habitation is in the midst of deceit: through deceit they have refused to know me, saith the Lord.

Ezekiel 5:6 And she hath despised my judgments, so as to be more wicked than the Gentiles; and my commandments, more than the countries that are round about her: for they have cast off my judgments, and have not walked in my commandments.

Ezekiel 20:13,16 But the house of Israel provoked me in the desert: they walked not in my statutes, and they cast away my judgments, which if a man do he shall live in them: and they grievously violated my sabbaths. I said therefore that I would pour out my indignation upon them in the desert, and would consume them. . . .

Mark 9:19 Who answering them, said: O incredulous generation, how long shall I be with you? How long shall I suffer you? Bring him unto me.