New Revised Standard Version
As we work together with him, we urge you also not to accept the grace of God in vain.

Contemporary English Version
We work together with God, and we beg you to make good use of God's gift of undeserved grace.

New American Bible
Working together, then, we appeal to you not to receive the grace of God in vain.

Douay-Rheims Bible
And we helping do exhort you that you receive not the grace of God in vain.

And we helping do exhort you that you receive not the grace of God in vain.

workers.

2 Corinthians 5:18-20 But all things are of God, who hath reconciled us to himself by Christ and hath given to us the ministry of reconciliation. . . .

1 Corinthians 3:9 For we are God's coadjutors. You are God's husbandry: you are God's building.

beseech.

2 Corinthians 5:20 For Christ therefore we are ambassadors, God as it were exhorting by us, for Christ, we beseech you, be reconciled to God.

2 Corinthians 10:1 Now I Paul, myself beseech you, by the mildness and modesty of Christ: who in presence indeed am lowly among you, but being absent am bold toward you.

Matthew 23:37 Jerusalem, Jerusalem, thou that killest the prophets and stonest them that are sent unto thee, how often would I have gathered together thy children, as the hen doth gather her chickens under her wings, and thou wouldst not?

Romans 12:1 I beseech you therefore, brethren, by the mercy of God, that you present your bodies a living sacrifice, holy, pleasing unto God, your reasonable service.

Galatians 4:11,12 I am afraid of you, lest perhaps I have laboured in vain among you. . . .

ye.

Jeremiah 8:8 How do you say: We are wise, and the law of the Lord is with us? Indeed the lying pens of the scribes hath wrought falsehood.

Galatians 3:4 Have you suffered so great things in vain? If it be yet in vain.

Hebrews 12:15,25 Looking diligently, lest any man be wanting to the grace of God: lest any root of bitterness springing up do hinder and by it many be defiled: . . .

the.

2 Corinthians 8:1,2 Now we make known unto you, brethren, the grace of God that hath been given in the churches of Macedonia. . . .

Acts 14:3 A long time therefore they abode there, dealing confidently in the Lord, who gave testimony to the word of his grace, granting signs and wonders to be done by their hands.

Galatians 2:21 I cast not away the grace of God. For if justice be by the law, then Christ died in vain.

Titus 2:11 For the grace of God our Saviour hath appeared to all men:

1 Peter 4:10 As every man hath received grace, ministering the same one to another: as good stewards of the manifold grace of God.