Bulgarian 1(По слав. 143). Давидов [псалом]. Благословен да бъде Господ, моята канара. Който учи ръцете ми да воюват, Пръстите ми да се бият,- 2[Който] ми [показва] милосърдие, Който е моята крепост, Високата ми кула, и моят избавител, Щитът мой, и Онзи на Когото уповавам,- Който покорява людете ми под мене. 3Господи, що е човек та да обръщаш внимание на него! Син човешки та да го зачиташ! 4Човек прилича на лъх; Дните му са като сянка, която преминава. 5Господи, приклони небесата Си и слез, Допри се до планините, и те ще задимят. 6Застрели със светкавица, за да ги разпръснеш, Хвърли стрелите Си, за да ги поразиш. 7Простри ръката Си от горе, Избави ме, и извлечи ме от големи води, От ръката на чужденците, 8Чиито уста говорят суета, И чиято десница [в клетва] е десница на лъжа, 9Боже, нова песен ще Ти възпея, С десетострунен псалтир ще пея хваления на Тебе, 10Който даваш избавление на царете, И Който спасяваш слугата Си Давида от пагубен меч. 11Избави ме, и изтръгни ме от ръката на чужденците, Чиито уста говорят суета, И чиято десница [в клетва] е десница на лъжа. 12Когато нашите синове в младостта си Бъдат като пораснали младоки, И нашите дъщери като краеъгълни камъни Издялани за украшение на дворци; 13[Когато] житниците ни бъдат пълни, Доставящи всякакъв вид храна, [И] овцете ни се умножават с хиляди И десетки хиляди по полетата ни; 14[Когато] воловете ни бъдат добре натоварени; Когато няма нито нахлуване навътре, нито налитане на вън, Нито вик по нашите улици; 15[Тогава] блазе на оня народ, който е в такова състояние! Блажен оня народ, на когото Господ е Бог! Bulgarian Bible - (Bibliata.com text version dated June 10, 2005 - used by permission) -- BULGARIAN BIBLE Copyright © 1995-2005 by Bibliata.com. This digital version is based on the 1940 edition of the Bulgarian Bible. The original text has been revised according to the current Bulgarian alphabet. The applied transliteration method is patented and may not be used without an express written permission from the patentee. The current version contains exactly: 66 books, 1,189 chapters, 31,101 verses, 679,466 words and 3,027,900 characters. It may be reproduced electronically only in its entirety, except in cases of direct quotation accompanied with complete bibliographical note. The text may be digitally formatted only if this does not modify the order and meaning of words, phrases and sentences. While the order of the books may be rearranged according to the Western canon, the original chapter and verse numbering must be preserved. Titles may be translated. The text contains the following technical markings: -- <> Translators note representing text not contained in MSS -- [] Text not found in all known MSS -- {} Meaning of the preceding word or phrase -- () Grammatical function (in parentheses) Bible Hub |