Verse (Click for Chapter) New International Version Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malkijah; and Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer. New Living Translation Other returning priests were Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malkijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer. English Standard Version and Adaiah the son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer; Berean Standard Bible Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; King James Bible And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; New King James Version Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah; Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; New American Standard Bible and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; NASB 1995 and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; NASB 1977 and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Legacy Standard Bible and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Amplified Bible and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Christian Standard Bible Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah; Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer; Holman Christian Standard Bible Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah; Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer; American Standard Version and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; English Revised Version and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; GOD'S WORD® Translation Also from the priests were Adaiah (son of Jeroham, grandson of Pashhur, and great-grandson of Malchiah) and Maasai (son of Adiel, grandson of Jahzerah, and great-grandson of Meshullam, whose father was Meshillemith, son of Immer). International Standard Version There was Jeroham's son Adaiah, who was fathered by Pashhur, who was fathered by Malchijah, and Adiel's son Maasai, who was fathered by Jahzerah, who was fathered by Meshullam, who was fathered by Meshillemith, who was fathered by Immer, Majority Standard Bible Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; NET Bible Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malkijah; and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer. New Heart English Bible and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Webster's Bible Translation And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; World English Bible and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Literal Translations Literal Standard Versionand Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer. Young's Literal Translation and Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer. Smith's Literal Translation And Adaiah son of Jeroham, son of Pashur, son of Malchiah, and Maasui son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemeth, son of Immer; Catholic Translations Douay-Rheims BibleAnd Adaias the son of Jeroham, the son of Phassur, the son of Melchias, and Maasai the son of Adiel, the son of Jezra, the son of Mosollam, the son of Mosollamith, the son of Emmer. Catholic Public Domain Version then Adaiah, the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; and Maasai, the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; New American Bible Adaiah, son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah; Maasai, son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer. New Revised Standard Version and Adaiah son of Jeroham, son of Pashhur, son of Malchijah, and Maasai son of Adiel, son of Jahzerah, son of Meshullam, son of Meshillemith, son of Immer; Translations from Aramaic Lamsa BibleAnd Azariah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Mansai the son of Adiel, the son of Johanan, the son of Meshullam, the son of Meshraoth, the son of Immer; Peshitta Holy Bible Translated And Azraya, son of Yarkhum, son of Pashkhur, son of Melakya, and Mansi, son of Udyayel, son of Yukhanan, son of Mashlam, son of Mashdawuth, son of Amar. OT Translations JPS Tanakh 1917and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah, and Maasai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Brenton Septuagint Translation and Adaia son of Iraam, son of Phascor, son of Melchia, and Maasaia son of Adiel, son of Ezira, son of Mosollam, son of Maselmoth, son of Emmer; Additional Translations ... Audio Bible Context The People of Jerusalem…11Azariah son of Hilkiah, the son of Meshullam, the son of Zadok, the son of Meraioth, the son of Ahitub, the chief official of God’s temple; 12Adaiah son of Jeroham, the son of Pashhur, the son of Malchijah; Maasai son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; 13and 1,760 of their relatives, the heads of their families, able men for the work of the service of the house of God.… Cross References Nehemiah 11:12 and their associates who did the work at the temple—822 men; Adaiah son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashhur, the son of Malchijah; 1 Chronicles 24:11 the ninth to Jeshua, the tenth to Shecaniah, Ezra 2:36-39 The priests: The descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973; / the descendants of Immer, 1,052; / the descendants of Pashhur, 1,247; ... Nehemiah 7:39-42 The priests: the descendants of Jedaiah (through the house of Jeshua), 973; / the descendants of Immer, 1,052; / the descendants of Pashhur, 1,247; ... 1 Chronicles 6:8-15 Ahitub was the father of Zadok, Zadok was the father of Ahimaaz, / Ahimaaz was the father of Azariah, Azariah was the father of Johanan, / Johanan was the father of Azariah, who served as priest in the temple that Solomon built in Jerusalem, ... 1 Chronicles 6:50-53 These were the descendants of Aaron: Eleazar his son, Phinehas his son, Abishua his son, / Bukki his son, Uzzi his son, Zerahiah his son, / Meraioth his son, Amariah his son, Ahitub his son, ... 1 Chronicles 23:13 The sons of Amram: Aaron and Moses. Aaron and his descendants were set apart forever to consecrate the most holy things, to burn incense before the LORD, to minister before Him, and to pronounce blessings in His name forever. 2 Chronicles 31:10 and Azariah, the chief priest of the household of Zadok, answered him, “Since the people began to bring their contributions into the house of the LORD, we have had enough to eat, and there is plenty left over, because the LORD has blessed His people; this great abundance is what is left over.” 2 Chronicles 35:3 To the Levites who taught all Israel and were holy to the LORD, Josiah said: “Put the holy ark in the temple built by Solomon son of David king of Israel. It is not to be carried around on your shoulders. Now serve the LORD your God and His people Israel. Exodus 28:1 “Next, have your brother Aaron brought to you from among the Israelites, along with his sons Nadab, Abihu, Eleazar, and Ithamar, to serve Me as priests. Leviticus 8:1-13 Then the LORD said to Moses, / “Take Aaron and his sons, their garments, the anointing oil, the bull of the sin offering, the two rams, and the basket of unleavened bread, / and assemble the whole congregation at the entrance to the Tent of Meeting.” ... Numbers 3:10 So you shall appoint Aaron and his sons to carry out the duties of the priesthood; but any outsider who approaches the tabernacle must be put to death.” Numbers 18:1-7 So the LORD said to Aaron, “You and your sons and your father’s house must bear the iniquity involving the sanctuary. And you and your sons alone must bear the iniquity involving your priesthood. / But bring with you also your brothers from the tribe of Levi, the tribe of your father, that they may join you and assist you and your sons before the Tent of the Testimony. / And they shall attend to your duties and to all the duties of the Tent; but they must not come near to the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die. ... Matthew 1:13 Zerubbabel the father of Abiud, Abiud the father of Eliakim, and Eliakim the father of Azor. Luke 1:5 In the time of Herod king of Judea there was a priest named Zechariah, who belonged to the priestly division of Abijah, and whose wife Elizabeth was a descendant of Aaron. Treasury of Scripture And Adaiah the son of Jeroham, the son of Pashur, the son of Malchijah, and Maasiai the son of Adiel, the son of Jahzerah, the son of Meshullam, the son of Meshillemith, the son of Immer; Meshillemith Nehemiah 11:12,13 And their brethren that did the work of the house were eight hundred twenty and two: and Adaiah the son of Jeroham, the son of Pelaliah, the son of Amzi, the son of Zechariah, the son of Pashur, the son of Malchiah, … Meshillemoth 1 Chronicles 24:14 The fifteenth to Bilgah, the sixteenth to Immer, Ezra 2:37 The children of Immer, a thousand fifty and two. Nehemiah 7:40 The children of Immer, a thousand fifty and two. Jump to Previous Adaiah Adai'ah Adiel Ad'i-El Immer Jeroham Jero'ham Malchijah Malchi'jah Malkijah Meshullam Meshul'lam Pashhur PashurJump to Next Adaiah Adai'ah Adiel Ad'i-El Immer Jeroham Jero'ham Malchijah Malchi'jah Malkijah Meshullam Meshul'lam Pashhur Pashur1 Chronicles 9 1. The original of Israel and Judah's genealogies2. The Israelites 10. The priests 14. and the Levites, with Nethinims, who dwelt in Jerusalem 27. The charge of certain Levites 35. The stock of Saul and Jonathan Adaiah son of Jeroham Adaiah is a name meaning "Yahweh has adorned" or "Yahweh has made." The mention of Adaiah here places him within the priestly lineage, which is significant in the context of 1 Chronicles, as the book often emphasizes the importance of genealogies and the roles of the Levites and priests. Jeroham, his father, is a name that appears in various genealogies, indicating a family of some standing within the priestly community. the son of Pashhur the son of Malchijah Maasai son of Adiel the son of Jahzerah the son of Meshullam the son of Meshillemith the son of Immer Persons / Places / Events 1. AdaiahA priestly figure mentioned in the genealogies of the Levites, highlighting the continuity of the priestly line. 2. Jeroham Father of Adaiah, part of the priestly lineage. 3. Pashhur An ancestor in the priestly line, possibly connected to other biblical figures with the same name. 4. Malchijah Another ancestor in the priestly genealogy, emphasizing the importance of heritage. 5. Maasai A priest, showing the continuation of the priestly duties through generations. 6. Adiel Father of Maasai, part of the priestly lineage. 7. Jahzerah An ancestor in the priestly line, contributing to the heritage of the priesthood. 8. Meshullam Another ancestor, part of the priestly genealogy. 9. Meshillemith An ancestor in the priestly line, emphasizing the importance of family heritage. 10. Immer A priestly family line, indicating the continuity of priestly service. Teaching Points Importance of HeritageThe genealogies remind us of the significance of spiritual heritage and the responsibility to pass down faith and service to future generations. Faithfulness in Service The continuity of the priestly line highlights the importance of faithfulness in our roles and responsibilities, whether in ministry or daily life. God's Sovereignty in History The detailed genealogies reflect God's sovereign plan throughout history, orchestrating events and people for His purposes. Role of Priests The priestly lineage underscores the role of priests as mediators between God and His people, pointing to the ultimate High Priest, Jesus Christ. Community and Identity The genealogies emphasize the importance of community and identity within the body of believers, encouraging us to find our place and purpose in God's family.(12) And Adaiah the son of Jeroham.--Nehemiah 11:12 runs: "And their brethren, doers of the work of the house, 822; and Adaiah son of Jeroham, son of Pelaliah, son of Amzi, son of Zechariah, son of Pashur, son of Malchijah." Thus the line of Adaiah as given there exactly corresponds with the present passage, save that it inserts three names here wanting between Jerobam and Pashur: another illustration of the freedom of the compiler in dealing with these lists. Malchijah was the fifth of the twenty-four priestly classes. Maasiai the son of Adiel . . . son of Immer.--Immer was the sixteenth course of the priests. The parallel (Nehemiah 11:13) reads: "And his brethren, heads of clans, 242; and Amashsai son of Azareel, son of Ahzai, son of Meshillemoth, son of Immer, and their brethren, mighty men of valour, 128; and their overseer was Zabdiel son of Haggedolim." Amashsai and Maasiai are variants of the same name, and perhaps both bad spellings of Amasai (1Chronicles 6:35; 1Chronicles 12:18). Adiel may well be a mistake for Azareel. Jahzerah and Ahzai are evidently two forms of one name, Ahzai,--Ahaziah being perhaps more correct. Meshullam in our line is either an additional link, or a copyist's anticipation of part of the following name. The line in Nehemiah is therefore originally identical with the present. 1Chronicles 9:10-12 show that at the date of the present register three entire courses of the priests, and two clans representing two other courses, as well as the ruler or president of the Temple, dwelt in Jerusalem. . . . Hebrew Adaiahוַעֲדָיָה֙ (wa·‘ă·ḏā·yāh) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 5718: Adaiah -- 'Yah has ornamented Himself', the name of a number of Israelites son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jeroham, יְרֹחָ֔ם (yə·rō·ḥām) Noun - proper - masculine singular Strong's 3395: Jeroham -- 'may He be compassionate', the name of several Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Pashhur, פַּשְׁח֖וּר (paš·ḥūr) Noun - proper - masculine singular Strong's 6583: Pashhur -- five Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Malchijah; מַלְכִּיָּ֑ה (mal·kî·yāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 4441: Malchijah -- 'my king is Yah', the name of a number of Israelites Maasai וּמַעְשַׂ֨י (ū·ma‘·śay) Conjunctive waw | Noun - proper - masculine singular Strong's 4640: Maasai -- 'work of Yah', an Israelite son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Adiel, עֲדִיאֵ֧ל (‘ă·ḏî·’êl) Noun - proper - masculine singular Strong's 5717: Adiel -- 'God is an ornament', three Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Jahzerah, יַחְזֵ֛רָה (yaḥ·zê·rāh) Noun - proper - masculine singular Strong's 3170: Jahzerah -- an Israelite priest the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Meshullam, מְשֻׁלָּ֥ם (mə·šul·lām) Noun - proper - masculine singular Strong's 4918: Meshullam -- the name of a number of Israelites the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Meshillemith, מְשִׁלֵּמִ֖ית (mə·šil·lê·mîṯ) Noun - proper - masculine singular Strong's 4921: Meshillemith the son בֶּן־ (ben-) Noun - masculine singular construct Strong's 1121: A son of Immer; אִמֵּֽר׃ (’im·mêr) Noun - proper - masculine singular Strong's 564: Immer -- the name of several Israelites, perhaps also a place in Babylon Links 1 Chronicles 9:12 NIV1 Chronicles 9:12 NLT 1 Chronicles 9:12 ESV 1 Chronicles 9:12 NASB 1 Chronicles 9:12 KJV 1 Chronicles 9:12 BibleApps.com 1 Chronicles 9:12 Biblia Paralela 1 Chronicles 9:12 Chinese Bible 1 Chronicles 9:12 French Bible 1 Chronicles 9:12 Catholic Bible OT History: 1 Chronicles 9:12 And Adaiah the son of Jeroham (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr) |
    |