1 Chronicles 21:25
New International Version
So David paid Araunah six hundred shekels of gold for the site.

New Living Translation
So David gave Araunah 600 pieces of gold in payment for the threshing floor.

English Standard Version
So David paid Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

Berean Standard Bible
So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the site.

King James Bible
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

New King James Version
So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

New American Standard Bible
So David gave Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.

NASB 1995
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

NASB 1977
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

Legacy Standard Bible
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

Amplified Bible
So David gave Ornan 600 shekels of gold by weight for the site.

Christian Standard Bible
So David gave Ornan fifteen pounds of gold for the plot.

Holman Christian Standard Bible
So David gave Ornan 15 pounds of gold for the plot.

American Standard Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

Contemporary English Version
So David paid Araunah 600 gold coins for his threshing place.

English Revised Version
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

GOD'S WORD® Translation
So David gave Ornan 15 pounds of gold for that place.

Good News Translation
And he paid Araunah six hundred gold coins for the threshing place.

International Standard Version
So David paid Ornan 600 shekels weight worth in gold for the site,

Majority Standard Bible
So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the site.

NET Bible
So David bought the place from Ornan for 600 pieces of gold.

New Heart English Bible
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.

Webster's Bible Translation
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

World English Bible
So David gave to Ornan six hundred shekels of gold by weight for the place.
Literal Translations
Literal Standard Version
And David gives to Ornan six hundred shekels of gold [in] weight for the place;

Young's Literal Translation
And David giveth to Ornan for the place shekels of gold in weight six hundred;

Smith's Literal Translation
And David will give to Ornan for the place six hundred shekels of gold from weight.
Catholic Translations
Douay-Rheims Bible
So David gave to Ornan for the place, six hundred sides of gold of just weight.

Catholic Public Domain Version
Therefore, David gave Ornan, for the place, the very just weight of six hundred shekels of gold.

New American Bible
So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the place.

New Revised Standard Version
So David paid Ornan six hundred shekels of gold by weight for the site.
Translations from Aramaic
Lamsa Bible
So David bought from Aran that place of the threshing floor for fifty shekels.

Peshitta Holy Bible Translated
And David bought that place of the granary from Aran for fifty shekels.
OT Translations
JPS Tanakh 1917
So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

Brenton Septuagint Translation
And David gave to Orna for his place six hundred shekels of gold by weight.

Additional Translations ...
Audio Bible



Context
David Builds an Altar
24“No,” replied King David, “I insist on paying the full price, for I will not take for the LORD what belongs to you, nor will I offer burnt offerings that cost me nothing.” 25So David paid Ornan six hundred shekels of gold for the site. 26And there he built an altar to the LORD and offered burnt offerings and peace offerings. He called upon the LORD, who answered him with fire from heaven on the altar of burnt offering.…

Cross References
2 Samuel 24:24
“No,” replied the king, “I insist on paying a price, for I will not offer to the LORD my God burnt offerings that cost me nothing.” So David bought the threshing floor and the oxen for fifty shekels of silver.

Genesis 23:16
Abraham agreed to Ephron’s terms and weighed out for him the price he had named in the hearing of the Hittites: four hundred shekels of silver, according to the standard of the merchants.

1 Kings 21:2-3
So Ahab said to Naboth, “Give me your vineyard to use as a vegetable garden, since it is next to my palace. I will give you a better vineyard in its place—or if you prefer, I will give you its value in silver.” / But Naboth replied, “The LORD forbid that I should give you the inheritance of my fathers.”

2 Kings 12:4
Then Joash said to the priests, “Collect all the money brought as sacred gifts into the house of the LORD—the census money, the money from vows, and the money brought voluntarily into the house of the LORD.

2 Kings 22:4-6
“Go up to Hilkiah the high priest and have him count the money that has been brought into the house of the LORD, which the doorkeepers have collected from the people. / And let them deliver it into the hands of the supervisors of those doing the work on the house of the LORD, who in turn are to give it to the workmen repairing the damages to the house of the LORD— / to the carpenters, builders, and masons—to buy timber and dressed stone to repair the temple.

1 Chronicles 29:3-4
Moreover, because of my delight in the house of my God, I now give for it my personal treasures of gold and silver, over and above all that I have provided for this holy temple: / three thousand talents of gold (the gold of Ophir) and seven thousand talents of refined silver, to overlay the walls of the buildings,

2 Chronicles 3:1
Then Solomon began to build the house of the LORD in Jerusalem on Mount Moriah, where the LORD had appeared to his father David. This was the place that David had prepared on the threshing floor of Ornan the Jebusite.

2 Chronicles 24:8-11
At the king’s command a chest was made and placed outside, at the gate of the house of the LORD. / And a proclamation was issued in Judah and Jerusalem that they were to bring to the LORD the tax imposed by Moses the servant of God on Israel in the wilderness. / All the officers and all the people rejoiced and brought their contributions, and they dropped them in the chest until it was full. ...

Ezra 2:68-69
When they arrived at the house of the LORD in Jerusalem, some of the heads of the families gave freewill offerings to rebuild the house of God on its original site. / According to their ability, they gave to the treasury for this work 61,000 darics of gold, 5,000 minas of silver, and 100 priestly garments.

Nehemiah 7:70-72
Some of the heads of the families contributed to the project. The governor gave to the treasury 1,000 darics of gold, 50 bowls, and 530 priestly garments. / And some of the heads of the families gave to the treasury for the project 20,000 darics of gold and 2,200 minas of silver. / The rest of the people gave a total of 20,000 darics of gold, 2,000 minas of silver, and 67 priestly garments.

Psalm 132:4-5
I will not give sleep to my eyes or slumber to my eyelids, / until I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”

Matthew 13:44-46
The kingdom of heaven is like treasure hidden in a field. When a man found it, he hid it again, and in his joy he went and sold all he had and bought that field. / Again, the kingdom of heaven is like a merchant in search of fine pearls. / When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.

Matthew 21:12-13
Then Jesus entered the temple courts and drove out all who were buying and selling there. He overturned the tables of the money changers and the seats of those selling doves. / And He declared to them, “It is written: ‘My house will be called a house of prayer.’ But you are making it ‘a den of robbers.’”

Mark 12:41-44
As Jesus was sitting opposite the treasury, He watched the crowd putting money into it. And many rich people put in large amounts. / Then one poor widow came and put in two small copper coins, which amounted to a small fraction of a denarius. / Jesus called His disciples to Him and said, “Truly I tell you, this poor widow has put more than all the others into the treasury. ...

Luke 19:45-46
Then Jesus entered the temple courts and began to drive out those who were selling there. / He declared to them, “It is written: ‘My house will be a house of prayer.’ But you have made it ‘a den of robbers.’”


Treasury of Scripture

So David gave to Ornan for the place six hundred shekels of gold by weight.

2 Samuel 24:24,25
And the king said unto Araunah, Nay; but I will surely buy it of thee at a price: neither will I offer burnt offerings unto the LORD my God of that which doth cost me nothing. So David bought the threshingfloor and the oxen for fifty shekels of silver…

Jump to Previous
Araunah David Gold Hundred Ornan Paid Shekels Site Six Weight
Jump to Next
Araunah David Gold Hundred Ornan Paid Shekels Site Six Weight
1 Chronicles 21
1. David, tempted by Satan, forces Joab to number the people
5. The number of the people being brought, David repents of it
9. David having three plagues proposed by God, chooses the pestilence
14. After the death of 70,000, David by repentance prevents the destruction of Jerusalem
18. David, by Gad's direction, purchases Ornan's threshing floor;
26. where having built an altar, God gives a sign of his favor by fire.
28. David sacrifices there, being restrained from Gibeon by fear of the angel














So David paid Ornan
David's purchase from Ornan, also known as Araunah, is significant as it demonstrates his commitment to offering sacrifices to God that cost him personally, reflecting the principle that true worship involves sacrifice. This transaction occurs after David's sin of conducting a census, which led to a plague on Israel. The site belonged to Ornan, a Jebusite, indicating the peaceful integration of former Canaanite inhabitants into Israelite society. This act of purchasing the land rather than taking it by force underscores the importance of rightful ownership and integrity in worship.

six hundred shekels of gold
The amount paid, six hundred shekels of gold, is substantial, indicating the value David placed on the site. This sum reflects the importance of the location, which would later become the site of Solomon's Temple. The use of gold, a precious metal, highlights the significance of the transaction and the sacredness of the future temple site. In the broader biblical narrative, gold often symbolizes purity and divinity, pointing to the holiness of the place where God's presence would dwell.

for the site
The site in question is Mount Moriah, a location with deep biblical significance. It is traditionally identified as the place where Abraham was willing to sacrifice Isaac, making it a place of profound faith and obedience. This site would later become the location of the Temple in Jerusalem, the central place of worship for Israel. Theologically, this site foreshadows the ultimate sacrifice of Jesus Christ, who is often seen as the fulfillment of the sacrificial system established in the Temple. The purchase of this site by David sets the stage for the establishment of a permanent dwelling place for God's presence among His people.

Persons / Places / Events
1. David
The King of Israel, known for his heart after God, but also for his human failings. In this chapter, David is dealing with the consequences of his sin of conducting a census of Israel.

2. Araunah
A Jebusite who owned the threshing floor that David purchased. His willingness to give the site to David for free highlights his respect for the king and the God of Israel.

3. Threshing Floor
The site David purchased to build an altar to the Lord. It later becomes the location for Solomon's Temple, making it a significant place in Israel's history.

4. The Census
An event where David, against God's will, ordered a count of Israel's fighting men, leading to God's displeasure and a subsequent plague.

5. The Plague
A divine punishment for David's sin, which was halted when David built an altar and offered sacrifices on the threshing floor.
Teaching Points
Obedience and Repentance
David's willingness to pay for the site, despite Araunah's offer to give it for free, demonstrates the importance of obedience and genuine repentance. True repentance often requires a personal cost.

The Cost of Worship
Worship that costs us nothing is not true worship. David's insistence on paying for the site underscores the principle that our offerings to God should be meaningful and sacrificial.

God's Sovereignty and Mercy
Despite David's sin, God's mercy is evident in providing a way to stop the plague. This teaches us about God's sovereignty and His readiness to forgive when we turn back to Him.

The Significance of Place
The purchase of the threshing floor, which becomes the site of the Temple, shows how God can use our actions to fulfill His greater purposes. Our obedience can have far-reaching implications.(25) So David gave to Oman for the place six hundred shekels of gold by weight.--Literally, shekels of gold--a weight of six hundred. Samuel has, "And David purchased the threshingfloor and the oxen for silver, fifty shekels." The two estimates are obviously discordant. We have no means of calculating what would have been a fair price, for we know neither the extent of the purchase nor the value of the sums mentioned. But comparing Genesis 23:16, where four hundred shekels of silver are paid for the field and cave of Machpelah, fifty shekels of silver would seem to be too little. On the other hand, six hundred shekels of gold appears to be far too high a price for the threshingfloor. Perhaps for "gold" we should read "silver." It has, indeed, been suggested that "the authors were writing of two different things," and that Samuel assigns only the price of the threshingfloor and oxen; whereas the chronicler, when he speaks of "the place," means the entire Mount of the Temple (Moriah), on which the floor was situate. But a comparison of the two narratives seems to identify the things purchased--"the place" (1Chronicles 21:25) is "the place of the threshingfloor" (1Chronicles 21:22); and in both cases Samuel has "the threshingfloor." Tradition may have varied on the subject; and as "there is no positive mention of the use of gold money among the Hebrews" apart from this passage (Madden), ours is probably the later form of the story. However this may be, the chronicler has doubtless preserved for us what he found in his original. It is interesting to compare with this sale some of those the records of which are preserved in the Babylonian Contract Tablets. One of these relates how D?n-sum-iddin sold a house and grounds in Borsippa for eleven and a-half minae of silver, i.e., 690 shekels. This was in the second year of Nabonidus the last king of Babylon.

Verse 25. - Six hundred shekels of gold by weight. The only way to reconcile this statement with that of the parallel place, which (2 Samuel 24:24)speaks of "fifty shekels of silver" (i.e. taking the shekel at 2s. 8d., equal to about £6 13s. 4d.) as the price of "the threshing-floor and the oxen," is to suppose that the fifty shekels speak of the purchase money of the oxen indeed, but not of the floor itself, which was valuable, not only for size and situation, but also for its prepared construction; or again, keeping to the literal language of Samuel, that "the floor and the oxen" are intended, while our expression, "the place," may designate the whole hill. The value of gold as compared with silver was as sixteen to one. If this be the solution, we should have again an instance of the compiler of this book seizing for perpetuation the point of greatest and most permanent interest, i.e. the purchase of the whole place.

Parallel Commentaries ...


Hebrew
So David
דָּוִ֛יד (dā·wîḏ)
Noun - proper - masculine singular
Strong's 1732: David -- perhaps 'beloved one', a son of Jesse

paid
וַיִּתֵּ֥ן (way·yit·tên)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular
Strong's 5414: To give, put, set

Ornan
לְאָרְנָ֖ן (lə·’ā·rə·nān)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's 771: Ornan -- a Jebusite

six
שֵׁ֥שׁ (šêš)
Number - feminine singular
Strong's 8337: Six (a cardinal number)

hundred
מֵאֽוֹת׃ (mê·’ō·wṯ)
Number - feminine plural
Strong's 3967: A hundred

shekels
שִׁקְלֵ֣י (šiq·lê)
Noun - masculine plural construct
Strong's 8255: A weight, a commercial standard

of gold
זָהָ֔ב (zā·hāḇ)
Noun - masculine singular
Strong's 2091: Gold, something gold-colored, as oil, a clear sky

for the site.
בַּמָּק֑וֹם (bam·mā·qō·wm)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's 4725: A standing, a spot, a condition


Links
1 Chronicles 21:25 NIV
1 Chronicles 21:25 NLT
1 Chronicles 21:25 ESV
1 Chronicles 21:25 NASB
1 Chronicles 21:25 KJV

1 Chronicles 21:25 BibleApps.com
1 Chronicles 21:25 Biblia Paralela
1 Chronicles 21:25 Chinese Bible
1 Chronicles 21:25 French Bible
1 Chronicles 21:25 Catholic Bible

OT History: 1 Chronicles 21:25 So David gave to Ornan (1 Chron. 1Ch iCh i Ch 1 chr 1chr)
1 Chronicles 21:24
Top of Page
Top of Page