Romans 6:7
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
3588 [e]
ho
The [one]Art-NMS
1063 [e]γὰρ
gar
forConj
599 [e]ἀποθανὼν
apothanōn
having diedV-APA-NMS
1344 [e]δεδικαίωται
dedikaiōtai
has been freedV-RIM/P-3S
575 [e]ἀπὸ
apo
fromPrep
3588 [e]τῆς
tēs
- Art-GFS
266 [e]ἁμαρτίας.
hamartias
sin.N-GFS





















Greek Texts
ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Nestle 1904
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Greek Orthodox Church
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας.

ΠΡΟΣ ΡΩΜΑΙΟΥΣ 6:7 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ὁ γὰρ ἀποθανὼν δεδικαίωται ἀπὸ τῆς ἁμαρτίας

Romans 6:7 Hebrew Bible
כי אשר מת הוא נקה מן החטא׃

Romans 6:7 Aramaic NT: Peshitta
ܐܝܢܐ ܕܡܝܬ ܓܝܪ ܐܬܚܪܪ ܠܗ ܡܢ ܚܛܝܬܐ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
for he who has died is freed from sin.

King James Bible
For he that is dead is freed from sin.

Holman Christian Standard Bible
since a person who has died is freed from sin's claims.
Treasury of Scripture Knowledge

For he.

Romans 6:2,8 God forbid. How shall we, that are dead to sin, live any longer therein…

Romans 7:2,4 For the woman which has an husband is bound by the law to her husband …

Colossians 3:1-3 If you then be risen with Christ, seek those things which are above, …

1 Peter 4:1 For as much then as Christ has suffered for us in the flesh, arm …

freed. or, justified.

Romans 8:1 There is therefore now no condemnation to them which are in Christ …

Links
Romans 6:7Romans 6:7 NIVRomans 6:7 NLTRomans 6:7 ESVRomans 6:7 NASBRomans 6:7 KJVRomans 6:7 Bible AppsRomans 6:7 Biblia ParalelaRomans 6:7 Chinese BibleRomans 6:7 French BibleRomans 6:7 German BibleBible Hub
Romans 6:6
Top of Page
Top of Page