Revelation 16:16 Greek Text Analysis

Bible > Greek > Revelation 16:16

◄ Revelation 16:16 ►

Text Analysis

Strong's	Greek	English	Morphology
2532 [e]	Καὶ kai	And	Conj
4863 [e]	συνήγαγεν synēgagen	he gathered together	V-AIA-3S
846 [e]	αὐτοὺς autous	them	PPro-AM3P
1519 [e]	εἰς eis	unto	Prep
3588 [e]	τὸν ton	the	Art-AMS
5117 [e]	τόπον topon	place	N-AMS
3588 [e]	τὸν ton	-	Art-AMS
2564 [e]	καλούμενον kaloumenon	called	V-PPM/P-AMS
1447 [e]	Ἑβραϊστὶ Hebraisti	in Hebrew	Adv
717 [e]	Ἁρ¦μαγεδών. Harmagedōn	Armageddon.	N-NNS

Greek Texts

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Nestle 1904
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἐβραϊστί Ἃρ Μαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἐβραϊστί Ἃρ ͜ Μαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καί συνάγω αὐτός εἰς ὁ τόπος ὁ καλέω Ἑβραϊστί Ἀρμαγεδδών

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδδών.

ΑΠΟΚΑΛΥΨΙΣ ΙΩΑΝΝΟΥ 16:16 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδδών

Revelation 16:16 Greek Study Bible (Apostolic / Interlinear)

καὶ συνήγαγεν αὐτοὺς εἰς τὸν τόπον τὸν καλούμενον Ἑβραϊστὶ Ἁρμαγεδών.

KJV with Strong's
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon

Revelation 16:16 Hebrew Bible
ויאסף אתם אל המקום הנקרא בעברית הר מגדון׃

Revelation 16:16 Aramaic NT: Peshitta
ܘܢܟܢܫ ܐܢܘܢ ܠܐܬܪܐ ܕܡܬܩܪܐ ܥܒܪܐܝܬ ܡܓܕܘ ܀

Additional Parallel Greek

Parallel Verses

New American Standard Bible
And they gathered them together to the place which in Hebrew is called Har-Magedon.

King James Bible
And he gathered them together into a place called in the Hebrew tongue Armageddon.

Holman Christian Standard Bible
So they assembled them at the place called in Hebrew, Armagedon.

Treasury of Scripture Knowledge

he.

Revelation 17:14 These shall make war with the Lamb, and the Lamb shall overcome them: …

Revelation 19:17-21 And I saw an angel standing in the sun; and he cried with a loud …

Judges 4:7 And I will draw to you to the river Kishon Sisera, the captain of …

Joel 3:9-14 Proclaim you this among the Gentiles; Prepare war, wake up the mighty …

Zechariah 14:2,3 For I will gather all nations against Jerusalem to battle; and the …

the Hebrew.

Revelation 9:11 And they had a king over them, which is the angel of the bottomless …

John 5:2 Now there is at Jerusalem by the sheep market a pool, which is called …

John 19:13,17 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth…

Acts 26:14 And when we were all fallen to the earth, I heard a voice speaking …