Psalm 73:10
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3651 [e]לָכֵ֤ן ׀
lā-ḵên
UponAdv
  ישיב
[yā-šîḇ
thusVerb - Hifil - Imperfect - third person masculine singular V-Hifil-Imperf-3ms
 
ḵ]
 
7725 [e][יָשׁ֣וּב]
(yā-šūḇ
returnV-Qal-Imperf-3ms
 
q)
 
5971 [e](עַמּ֣וֹ)
‘am-mōw
his peopleN-msc | 3ms
1988 [e]הֲלֹ֑ם
hă-lōm;
hereAdv
4325 [e]וּמֵ֥י
ū-mê
and watersConj-w | N-mpc
4392 [e]מָ֝לֵ֗א
mā-lê,
of a full [cup]Adj-ms
4680 [e]יִמָּ֥צוּ
yim-mā-ṣū
are drainedV-Nifal-Imperf-3mp
  לָֽמוֹ׃
lā-mōw.
by themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
תהילים 73:10 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
לָכֵ֤ן ׀ [יָשִׁיב כ] (יָשׁ֣וּב ק) עַמֹּ֣ו הֲלֹ֑ם וּמֵ֥י מָ֝לֵ֗א יִמָּ֥צוּ לָֽמֹו׃

תהילים 73:10 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
לכן ׀ [ישיב כ] (ישוב ק) עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃

תהילים 73:10 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
לכן ׀ [ישיב כ] (ישוב ק) עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃

תהילים 73:10 Hebrew Bible
לכן ישיב עמו הלם ומי מלא ימצו למו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Therefore his people return to this place, And waters of abundance are drunk by them.

King James Bible
Therefore his people return hither: and waters of a full cup are wrung out to them.

Holman Christian Standard Bible
Therefore His people turn to them and drink in their overflowing words.
Treasury of Scripture Knowledge

waters

Psalm 75:8 For in the hand of the LORD there is a cup, and the wine is red; …

Links
Psalm 73:10Psalm 73:10 NIVPsalm 73:10 NLTPsalm 73:10 ESVPsalm 73:10 NASBPsalm 73:10 KJVPsalm 73:10 Bible AppsPsalm 73:10 Biblia ParalelaPsalm 73:10 Chinese BiblePsalm 73:10 French BiblePsalm 73:10 German BibleBible Hub
Psalm 73:9
Top of Page
Top of Page