Psalm 55:13
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
859 [e]וְאַתָּ֣ה
wə-’at-tāh
But [it was] youConj-w | Pro-2ms
582 [e]אֱנ֣וֹשׁ
’ĕ-nō-wōš
a manN-ms
6187 [e]כְּעֶרְכִּ֑י
kə-‘er-kî;
my equalPrep-k | N-msc | 1cs
441 [e]אַ֝לּוּפִ֗י
’al-lū-p̄î,
My companionN-msc | 1cs
3045 [e]וּמְיֻדָּֽעִי׃
ū-mə-yud-dā-‘î.
and my acquaintanceConj-w | V-Pual-Prtcpl-msc | 1cs





















Hebrew Texts
תהילים 55:13 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְאַתָּ֣ה אֱנֹ֣ושׁ כְּעֶרְכִּ֑י אַ֝לּוּפִ֗י וּמְיֻדָּֽעִי׃

תהילים 55:13 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ואתה אנוש כערכי אלופי ומידעי׃

תהילים 55:13 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ואתה אנוש כערכי אלופי ומידעי׃

תהילים 55:13 Hebrew Bible
ואתה אנוש כערכי אלופי ומידעי׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But it is you, a man my equal, My companion and my familiar friend;

King James Bible
But it was thou, a man mine equal, my guide, and mine acquaintance.

Holman Christian Standard Bible
But it is you, a man who is my peer, my companion and good friend!
Treasury of Scripture Knowledge

a man mine equal [heb.] a man according to my rank, my guide

2 Samuel 15:12 And Absalom sent for Ahithophel the Gilonite, David's counselor, …

2 Samuel 16:23 And the counsel of Ahithophel, which he counceled in those days, …

Jeremiah 9:4 Take you heed every one of his neighbor, and trust you not in any …

Micah 7:5 Trust you not in a friend, put you not confidence in a guide: keep …

mine acquaintance

John 19:13 When Pilate therefore heard that saying, he brought Jesus forth…

Matthew 26:47-50 And while he yet spoke, see, Judas, one of the twelve, came, and …

Mark 14:44,45 And he that betrayed him had given them a token, saying, Whomsoever …

Luke 22:21,47,48 But, behold, the hand of him that betrays me is with me on the table…

Links
Psalm 55:13Psalm 55:13 NIVPsalm 55:13 NLTPsalm 55:13 ESVPsalm 55:13 NASBPsalm 55:13 KJVPsalm 55:13 Bible AppsPsalm 55:13 Biblia ParalelaPsalm 55:13 Chinese BiblePsalm 55:13 French BiblePsalm 55:13 German BibleBible Hub
Psalm 55:12
Top of Page
Top of Page