Psalm 37:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
3588 [e]כִּ֤י
ButConj
7563 [e]רְשָׁעִ֨ים ׀
rə-šā-‘îm
the wickedAdj-mp
6 [e]יֹאבֵ֗דוּ
yō-ḇê-ḏū,
shall perishV-Qal-Imperf-3mp
341 [e]וְאֹיְבֵ֣י
wə-’ō-yə-ḇê
and the enemiesConj-w | V-Qal-Prtcpl-mpc
3068 [e]יְ֭הוָה
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
3368 [e]כִּיקַ֣ר
kî-qar
Like the splendorPrep-k | Adj-msc
3733 [e]כָּרִ֑ים
kā-rîm;
of the meadowsN-mp
3615 [e]כָּל֖וּ
kā-lū
shall vanishV-Qal-Perf-3cp
6227 [e]בֶעָשָׁ֣ן
ḇe-‘ā-šān
Into smokePrep-b, Art | N-ms
3615 [e]כָּֽלוּ׃
kā-lū.
they shall vanish awayV-Qal-Perf-3cp





















Hebrew Texts
תהילים 37:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
כִּ֤י רְשָׁעִ֨ים ׀ יֹאבֵ֗דוּ וְאֹיְבֵ֣י יְ֭הוָה כִּיקַ֣ר כָּרִ֑ים כָּל֖וּ בֶעָשָׁ֣ן כָּֽלוּ׃

תהילים 37:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
כי רשעים ׀ יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו׃

תהילים 37:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
כי רשעים ׀ יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו׃

תהילים 37:20 Hebrew Bible
כי רשעים יאבדו ואיבי יהוה כיקר כרים כלו בעשן כלו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
But the wicked will perish; And the enemies of the LORD will be like the glory of the pastures, They vanish-- like smoke they vanish away.

King James Bible
But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away.

Holman Christian Standard Bible
But the wicked will perish; the LORD's enemies, like the glory of the pastures, will fade away-- they will fade away like smoke.
Treasury of Scripture Knowledge

But the

Psalm 68:2 As smoke is driven away, so drive them away: as wax melts before …

Psalm 92:9 For, see, your enemies, O LORD, for, see, your enemies shall perish; …

Judges 5:31 So let all your enemies perish, O LORD: but let them that love him …

Luke 13:3,5 I tell you, No: but, except you repent, you shall all likewise perish…

2 Peter 2:12 But these, as natural brute beasts, made to be taken and destroyed, …

as the fat of lambs [heb.] preciousness. That is, as the fat was wholly consumed in sacrifices, by the fire on the altar, so the wicked shall consume away in the fire of God's anger

Deuteronomy 33:14-16 And for the precious fruits brought forth by the sun, and for the …

smoke

Psalm 102:3 For my days are consumed like smoke, and my bones are burned as an hearth.

Genesis 19:28 And he looked toward Sodom and Gomorrah, and toward all the land …

Leviticus 3:3-11,16 And he shall offer of the sacrifice of the peace offering an offering …

Deuteronomy 29:20 The LORD will not spare him, but then the anger of the LORD and his …

Hebrews 12:29 For our God is a consuming fire.

Links
Psalm 37:20Psalm 37:20 NIVPsalm 37:20 NLTPsalm 37:20 ESVPsalm 37:20 NASBPsalm 37:20 KJVPsalm 37:20 Bible AppsPsalm 37:20 Biblia ParalelaPsalm 37:20 Chinese BiblePsalm 37:20 French BiblePsalm 37:20 German BibleBible Hub
Psalm 37:19
Top of Page
Top of Page