Psalm 119:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1580 [e]גְּמֹ֖ל
gə-mōl
Deal bountifullyV-Qal-Imp-ms
5921 [e]עַֽל־
‘al-
withPrep
5650 [e]עַבְדְּךָ֥
‘aḇ-də-ḵā
Your servantN-msc | 2ms
2421 [e]אֶֽחְיֶ֗ה
’eḥ-yeh,
[That] I may liveV-Qal-Imperf.h-1cs
8104 [e]וְאֶשְׁמְרָ֥ה
wə-’eš-mə-rāh
and keepConj-w | V-Qal-ConjImperf.Cohort-1cs
1697 [e]דְבָרֶֽךָ׃
ḏə-ḇā-re-ḵā.
Your wordN-msc | 2ms





















Hebrew Texts
תהילים 119:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
גְּמֹ֖ל עַֽל־עַבְדְּךָ֥ אֶֽחְיֶ֗ה וְאֶשְׁמְרָ֥ה דְבָרֶֽךָ׃

תהילים 119:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
גמל על־עבדך אחיה ואשמרה דברך׃

תהילים 119:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
גמל על־עבדך אחיה ואשמרה דברך׃

תהילים 119:17 Hebrew Bible
גמל על עבדך אחיה ואשמרה דברך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Deal bountifully with Your servant, That I may live and keep Your word.

King James Bible
GIMEL. Deal bountifully with thy servant, that I may live, and keep thy word.

Holman Christian Standard Bible
Deal generously with Your servant so that I might live; then I will keep Your word.
Treasury of Scripture Knowledge

deal. Gemol, reward thy servant; let him have the return of his faith and prayers. From this word is derived the name of gimmel, the third letter of the alphabet, which is prefixed to every verse in this part; this is a stroke of the Psalmist's art and ingenuity.

Psalm 119:65,124,132 You have dealt well with your servant, O LORD, according to your word…

Psalm 116:7 Return to your rest, O my soul; for the LORD has dealt bountifully with you.

John 11:6 When he had heard therefore that he was sick, he stayed two days …

2 Corinthians 9:7-11 Every man according as he purposes in his heart, so let him give; …

Philippians 4:19 But my God shall supply all your need according to his riches in …

I may live

Romans 8:2-4 For the law of the Spirit of life in Christ Jesus has made me free …

Ephesians 2:4,5,10 But God, who is rich in mercy, for his great love with which he loved us…

Titus 2:11,12 For the grace of God that brings salvation has appeared to all men…

1 John 2:29 If you know that he is righteous, you know that every one that does …

1 John 5:3,4 For this is the love of God, that we keep his commandments: and his …

Links
Psalm 119:17Psalm 119:17 NIVPsalm 119:17 NLTPsalm 119:17 ESVPsalm 119:17 NASBPsalm 119:17 KJVPsalm 119:17 Bible AppsPsalm 119:17 Biblia ParalelaPsalm 119:17 Chinese BiblePsalm 119:17 French BiblePsalm 119:17 German BibleBible Hub
Psalm 119:16
Top of Page
Top of Page