Proverbs 22:17 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Proverbs 22:17

◄ Proverbs 22:17 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
5186 [e]	הַ֥ט haṭ	Incline	V-Hifil-Imp-ms
241 [e]	אָזְנְךָ֗ ’ā-zə-nə-ḵā,	your ear	N-fsc \| 2ms
8085 [e]	וּ֭שְׁמַע ū-šə-ma‘	and hear	Conj-w \| V-Qal-Imp-ms
1697 [e]	דִּבְרֵ֣י diḇ-rê	the words	N-mpc
2450 [e]	חֲכָמִ֑ים ḥă-ḵā-mîm;	of the wise	Adj-mp
3820 [e]	וְ֝לִבְּךָ֗ wə-lib-bə-ḵā,	and your heart	Conj-w \| N-msc \| 2ms
7896 [e]	תָּשִׁ֥ית tā-šîṯ	apply	V-Qal-Imperf-2ms
1847 [e]	לְדַעְתִּֽי׃ lə-ḏa‘-tî.	to my knowledge	Prep-l \| N-fsc \| 1cs

Hebrew Texts

Proverbs 22:17 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

KJV with Strong's
Bow down thine ear and hear the words of the wise and apply thine heart unto my knowledge

משלי 22:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
הַ֥ט אָזְנְךָ֗ וּ֭שְׁמַע דִּבְרֵ֣י חֲכָמִ֑ים וְ֝לִבְּךָ֗ תָּשִׁ֥ית לְדַעְתִּֽי׃

משלי 22:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
הט אזנך ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי׃

משלי 22:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
הט אזנך ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי׃

משלי 22:17 Hebrew Bible
הט אזנך ושמע דברי חכמים ולבך תשית לדעתי׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
Incline your ear and hear the words of the wise, And apply your mind to my knowledge;

King James Bible
Bow down thine ear, and hear the words of the wise, and apply thine heart unto my knowledge.

Holman Christian Standard Bible
Listen closely, pay attention to the words of the wise, and apply your mind to my knowledge.

Treasury of Scripture Knowledge

bow

Proverbs 2:2-5 So that you incline your ear to wisdom, and apply your heart to understanding…

Proverbs 5:1,2 My son, attend to my wisdom, and bow your ear to my understanding…

and hear

Proverbs 1:3 To receive the instruction of wisdom, justice, and judgment, and equity;

Proverbs 3:1 My son, forget not my law; but let your heart keep my commandments:

Proverbs 4:4-8 He taught me also, and said to me, Let your heart retain my words: …

Proverbs 8:33,34 Hear instruction, and be wise, and refuse it not…

Isaiah 55:3 Incline your ear, and come to me: hear, and your soul shall live; …

Matthew 17:5 While he yet spoke, behold, a bright cloud overshadowed them: and …

apply