Luke 2:45
Text Analysis
Strong'sGreekEnglishMorphology
2532 [e]καὶ
kai
andConj
3361 [e]μὴ
notAdv
2147 [e]εὑρόντες
heurontes
having found [Him],V-APA-NMP
5290 [e]ὑπέστρεψαν
hypestrepsan
they returnedV-AIA-3P
1519 [e]εἰς
eis
toPrep
2419 [e]Ἰερουσαλὴμ
Ierousalēm
Jerusalem,N-AFS
327 [e]ἀναζητοῦντες
anazētountes
seekingV-PPA-NMP
846 [e]αὐτόν.
auton
Him.PPro-AM3S





















Greek Texts
ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Nestle 1904
καὶ μὴ εὑρόντες ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἀναζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ μὴ εὑρόντες ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀναζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ μὴ εὑρόντες ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ἀναζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ μὴ εὑρόντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλήμ, ζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ μὴ εὑρόντες αὐτόν ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ μὴ εὑρόντες ὑπέστρεψαν εἰς Ἱερουσαλὴμ ἀναζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ μὴ εὑρόντες αὐτόν, ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλήμ, ζητοῦντες αὐτόν.

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 2:45 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ μὴ εὑρόντες αὐτόν ὑπέστρεψαν εἰς Ἰερουσαλὴμ ζητοῦντες αὐτὸν,

Luke 2:45 Hebrew Bible
ולא מצאהו וישבו ירושלים לבקשו׃

Luke 2:45 Aramaic NT: Peshitta
ܘܠܐ ܐܫܟܚܘܗܝ ܘܗܦܟܘ ܠܗܘܢ ܬܘܒ ܠܐܘܪܫܠܡ ܘܒܥܝܢ ܗܘܘ ܠܗ ܀

Parallel Verses
New American Standard Bible
When they did not find Him, they returned to Jerusalem looking for Him.

King James Bible
And when they found him not, they turned back again to Jerusalem, seeking him.

Holman Christian Standard Bible
When they did not find Him, they returned to Jerusalem to search for Him.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
Luke 2:45Luke 2:45 NIVLuke 2:45 NLTLuke 2:45 ESVLuke 2:45 NASBLuke 2:45 KJVLuke 2:45 Bible AppsLuke 2:45 Biblia ParalelaLuke 2:45 Chinese BibleLuke 2:45 French BibleLuke 2:45 German BibleBible Hub
Luke 2:44
Top of Page
Top of Page