Strong's Greek English Morphology 235 [e] ἀλλ’ all’ But Conj 3780 [e] οὐχὶ ouchi not IntPrtcl 2046 [e] ἐρεῖ erei will he say V-FIA-3S 846 [e] αὐτῷ autō to him, PPro-DM3S 2090 [e] Ἑτοίμασον Hetoimason Prepare V-AMA-2S 5101 [e] τί ti what IPro-ANS 1172 [e] δειπνήσω, deipnēsō I may eat, V-ASA-1S 2532 [e] καὶ kai and Conj 4024 [e] περιζωσάμενος perizōsamenos having girded yourself about, V-APM-NMS 1247 [e] διακόνει diakonei serve V-PMA-2S 1473 [e] μοι moi me PPro-D1S 2193 [e] ἕως heōs while Conj 5315 [e] φάγω phagō I eat V-ASA-1S 2532 [e] καὶ kai and Conj 4095 [e] πίω, piō drink; V-ASA-1S 2532 [e] καὶ kai and Conj 3326 [e] μετὰ meta after Prep 3778 [e] ταῦτα tauta these things DPro-ANP 5315 [e] φάγεσαι phagesai shall eat V-FIM-2S 2532 [e] καὶ kai and Conj 4095 [e] πίεσαι piesai drink V-FIM-2S 4771 [e] σύ; sy you?’ PPro-N2S

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Nestle 1904
ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀλλ' οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀλλ' οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ, Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι, ἕως φάγω καὶ πίω· καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ· ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ· ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω, καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀλλ’ οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ, Ἑτοίμασον τί δειπνήσω, καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι, ἕως φάγω καὶ πίω· καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ;

ΚΑΤΑ ΛΟΥΚΑΝ 17:8 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀλλ' οὐχὶ ἐρεῖ αὐτῷ Ἑτοίμασον τί δειπνήσω καὶ περιζωσάμενος διακόνει μοι ἕως φάγω καὶ πίω καὶ μετὰ ταῦτα φάγεσαι καὶ πίεσαι σύ

New American Standard Bible
"But will he not say to him, 'Prepare something for me to eat, and properly clothe yourself and serve me while I eat and drink; and afterward you may eat and drink '?

King James Bible
And will not rather say unto him, Make ready wherewith I may sup, and gird thyself, and serve me, till I have eaten and drunken; and afterward thou shalt eat and drink?

Holman Christian Standard Bible
Instead, will he not tell him, Prepare something for me to eat, get ready, and serve me while I eat and drink; later you can eat and drink?

Make.

Genesis 43:16 And when Joseph saw Benjamin with them, he said to the ruler of his …

2 Samuel 12:20 Then David arose from the earth, and washed, and anointed himself, …

and gird.

Luke 12:37 Blessed are those servants, whom the lord when he comes shall find …

Luke 17:8 • Luke 17:8 NIV • Luke 17:8 NLT • Luke 17:8 ESV • Luke 17:8 NASB • Luke 17:8 KJV • Luke 17:8 Bible Apps • Luke 17:8 Biblia Paralela • Luke 17:8 Chinese Bible • Luke 17:8 French Bible • Luke 17:8 German Bible • Bible Hub