Leviticus 19:12 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Leviticus 19:12

◄ Leviticus 19:12 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3808 [e]	וְלֹֽא־ wə-lō-	And not	Conj-w \| Adv-NegPrt
7650 [e]	תִשָּׁבְע֥וּ ṯiš-šā-ḇə-‘ū	you shall swear	V-Nifal-Imperf-2mp
8034 [e]	בִשְׁמִ֖י ḇiš-mî	by My name	Prep-b \| N-msc \| 1cs
8267 [e]	לַשָּׁ֑קֶר laš-šā-qer;	falsely	Prep-l, Art \| N-ms
2490 [e]	וְחִלַּלְתָּ֛ wə-ḥil-lal-tā	nor shall you profane	Conj-w \| V-Piel-ConjPerf-2ms
853 [e]	אֶת־ ’eṯ-	-	DirObjM
8034 [e]	שֵׁ֥ם šêm	the name	N-msc
430 [e]	אֱלֹהֶ֖יךָ ’ĕ-lō-he-ḵā	of your God	N-mpc \| 2ms
589 [e]	אֲנִ֥י ’ă-nî	I	Pro-1cs
3068 [e]	יְהוָֽה׃ Yah-weh.	[am] Yahweh	N-proper-ms

Hebrew Texts

Leviticus 19:12 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וְלֹֽא־ תִשָּׁבְע֥וּ בִשְׁמִ֖י לַשָּׁ֑קֶר וְחִלַּלְתָּ֛ אֶת־ שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

KJV with Strong's
And ye shall not swear by my name false.ly neither shalt thou profane the name of thy God I am the LORD

ויקרא 19:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְלֹֽא־תִשָּׁבְע֥וּ בִשְׁמִ֖י לַשָּׁ֑קֶר וְחִלַּלְתָּ֛ אֶת־שֵׁ֥ם אֱלֹהֶ֖יךָ אֲנִ֥י יְהוָֽה׃

ויקרא 19:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ולא־תשבעו בשמי לשקר וחללת את־שם אלהיך אני יהוה׃

ויקרא 19:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ולא־תשבעו בשמי לשקר וחללת את־שם אלהיך אני יהוה׃

ויקרא 19:12 Hebrew Bible
ולא תשבעו בשמי לשקר וחללת את שם אלהיך אני יהוה׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
'You shall not swear falsely by My name, so as to profane the name of your God; I am the LORD.

King James Bible
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.

Holman Christian Standard Bible
You must not swear falsely by My name, profaning the name of your God; I am Yahweh."

Treasury of Scripture Knowledge

ye shall

Leviticus 6:3 Or have found that which was lost, and lies concerning it, and swears …

Exodus 20:7 You shall not take the name of the LORD your God in vain; for the …

Deuteronomy 5:11 You shall not take the name of the LORD your God in vain: for the …

Psalm 15:4 In whose eyes a vile person is contemned; but he honors them that …

Jeremiah 4:2 And you shall swear, The LORD lives, in truth, in judgment, and in …

Jeremiah 7:9 Will you steal, murder, and commit adultery, and swear falsely, and …

Zechariah 5:4 I will bring it forth, said the LORD of hosts, and it shall enter …

Malachi 3:5 And I will come near to you to judgment; and I will be a swift witness …

Matthew 5:33,34 Again, you have heard that it has been said by them of old time, …

James 5:12 But above all things, my brothers, swear not, neither by heaven, …