Text Analysis
Greek Texts
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Nestle 1904
ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας ὁ προφήτης.ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαίας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαίας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἔφη, Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἴπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἔφη· Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἔφη· ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ· εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἡσαΐας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἔφη, Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν Κυρίου, καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης.
ΚΑΤΑ ΙΩΑΝΝΗΝ 1:23 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἔφη Ἐγὼ φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ Εὐθύνατε τὴν ὁδὸν κυρίου καθὼς εἶπεν Ἠσαΐας ὁ προφήτης
Parallel Verses
New American Standard Bible He said, "I am A VOICE OF ONE CRYING IN THE WILDERNESS, 'MAKE STRAIGHT THE WAY OF THE LORD,' as Isaiah the prophet said."
King James BibleHe said, I
am the voice of one crying in the wilderness, Make straight the way of the Lord, as said the prophet Esaias.
Holman Christian Standard BibleHe said, "I am a voice of one crying out in the wilderness: Make straight the way of the Lord--just as Isaiah the prophet said."
Treasury of Scripture Knowledge
I am.
John 3:28 You yourselves bear me witness, that I said, I am not the Christ, …
Matthew 3:3 For this is he that was spoken of by the prophet Esaias, saying, …
Mark 1:3 The voice of one crying in the wilderness, Prepare you the way of …
Luke 1:16,17,76-79 And many of the children of Israel shall he turn to the Lord their God…
Luke 3:4-6 As it is written in the book of the words of Esaias the prophet, …
as said.
Isaiah 40:3-5 The voice of him that cries in the wilderness, Prepare you the way …
Links
John 1:23 •
John 1:23 NIV •
John 1:23 NLT •
John 1:23 ESV •
John 1:23 NASB •
John 1:23 KJV •
John 1:23 Bible Apps •
John 1:23 Biblia Paralela •
John 1:23 Chinese Bible •
John 1:23 French Bible •
John 1:23 German Bible •
Bible Hub