Job 33:23
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
518 [e]אִם־
’im-
IfConj
3426 [e]יֵ֤שׁ
yêš
there isAdv
5921 [e]עָלָ֨יו ׀
‘ā-lāw
for himPrep | 3ms
4397 [e]מַלְאָ֗ךְ
mal-’āḵ,
a messengerN-ms
3887 [e]מֵלִ֗יץ
mê-lîṣ,
a mediatorV-Hifil-Prtcpl-ms
259 [e]אֶחָ֥ד
’e-ḥāḏ
oneNumber-ms
4480 [e]מִנִּי־
min-nî-
amongPrep
505 [e]אָ֑לֶף
’ā-lep̄;
a thousandNumber-ms
5046 [e]לְהַגִּ֖יד
lə-hag-gîḏ
to showPrep-l | V-Hifil-Inf
120 [e]לְאָדָ֣ם
lə-’ā-ḏām
manPrep-l | N-ms
3476 [e]יָשְׁרֽוֹ׃
yā-šə-rōw.
His uprightnessN-msc | 3ms





















Hebrew Texts
איוב 33:23 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
אִם־יֵ֤שׁ עָלָ֨יו ׀ מַלְאָ֗ךְ מֵלִ֗יץ אֶחָ֥ד מִנִּי־אָ֑לֶף לְהַגִּ֖יד לְאָדָ֣ם יָשְׁרֹֽו׃

איוב 33:23 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
אם־יש עליו ׀ מלאך מליץ אחד מני־אלף להגיד לאדם ישרו׃

איוב 33:23 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
אם־יש עליו ׀ מלאך מליץ אחד מני־אלף להגיד לאדם ישרו׃

איוב 33:23 Hebrew Bible
אם יש עליו מלאך מליץ אחד מני אלף להגיד לאדם ישרו׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"If there is an angel as mediator for him, One out of a thousand, To remind a man what is right for him,

King James Bible
If there be a messenger with him, an interpreter, one among a thousand, to shew unto man his uprightness:

Holman Christian Standard Bible
If there is an angel on his side, one mediator out of a thousand, to tell a person what is right for him
Treasury of Scripture Knowledge

a messenger

Judges 2:1 And an angel of the LORD came up from Gilgal to Bochim, and said, …

2 Chronicles 36:15,16 And the LORD God of their fathers sent to them by his messengers, …

Haggai 1:13 Then spoke Haggai the LORD's messenger in the LORD's message to the …

Malachi 2:7 For the priest's lips should keep knowledge, and they should seek …

Malachi 3:1 Behold, I will send my messenger, and he shall prepare the way before …

2 Corinthians 5:20 Now then we are ambassadors for Christ, as though God did beseech …

an interpreter

Job 34:32 That which I see not teach you me: if I have done iniquity, I will do no more.

Psalm 94:12 Blessed is the man whom you chasten, O LORD, and teach him out of your law;

Isaiah 61:1-3 The Spirit of the Lord GOD is on me; because the LORD has anointed …

Acts 8:30 And Philip ran thither to him, and heard him read the prophet Esaias, …

1 Corinthians 11:30-32 For this cause many are weak and sickly among you, and many sleep…

Hebrews 12:5-12 And you have forgotten the exhortation which speaks to you as to …

one

Job 9:3 If he will contend with him, he cannot answer him one of a thousand.

Ecclesiastes 7:28 Which yet my soul seeks, but I find not: one man among a thousand …

Romans 11:13 For I speak to you Gentiles, inasmuch as I am the apostle of the …

to

Job 11:6 And that he would show you the secrets of wisdom…

Job 34:10,12 Therefore listen to me you men of understanding: far be it from God, …

Job 35:14 Although you say you shall not see him, yet judgment is before him; …

Job 36:3,8-13 I will fetch my knowledge from afar, and will ascribe righteousness …

Job 37:23 Touching the Almighty, we cannot find him out: he is excellent in …

Nehemiah 9:33 However, you are just in all that is brought on us; for you have …

Psalm 119:75 I know, O LORD, that your judgments are right, and that you in faithfulness …

Lamentations 3:22,23,32,39-41 It is of the LORD's mercies that we are not consumed, because his …

Ezekiel 18:25-28 Yet you say, The way of the LORD is not equal. Hear now, O house …

Daniel 9:14 Therefore has the LORD watched on the evil, and brought it on us: …

Links
Job 33:23Job 33:23 NIVJob 33:23 NLTJob 33:23 ESVJob 33:23 NASBJob 33:23 KJVJob 33:23 Bible AppsJob 33:23 Biblia ParalelaJob 33:23 Chinese BibleJob 33:23 French BibleJob 33:23 German BibleBible Hub
Job 33:22
Top of Page
Top of Page