Strong's Hebrew English Morphology 5422 [e] יִתְּצֵ֣נִי yit-tə-ṣê-nî He breaks me down V-Qal-Imperf-3ms | 1cs 5439 [e] סָ֭בִיב sā-ḇîḇ on every side Adv 1980 [e] וָאֵלַ֑ךְ wā-’ê-laḵ; and I am gone Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-1cs 5265 [e] וַיַּסַּ֥ע way-yas-sa‘ and He has uprooted Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3ms 6086 [e] כָּ֝עֵ֗ץ kā-‘êṣ, like a tree Prep-k, Art | N-ms 8615 [e] תִּקְוָתִֽי׃ tiq-wā-ṯî. My hope N-fsc | 1cs

New American Standard Bible
"He breaks me down on every side, and I am gone; And He has uprooted my hope like a tree.

King James Bible
He hath destroyed me on every side, and I am gone: and mine hope hath he removed like a tree.

Holman Christian Standard Bible
He tears me down on every side so that I am ruined. He uproots my hope like a tree.

destroyed

Job 1:13-19 And there was a day when his sons and his daughters were eating and …

Job 2:7 So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job …

Psalm 88:13-18 But to you have I cried, O LORD; and in the morning shall my prayer …

Lamentations 2:5,6 The LORD was as an enemy: he has swallowed up Israel, he has swallowed …

2 Corinthians 4:8,9 We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, …

I am gone

Job 17:11 My days are past, my purposes are broken off, even the thoughts of my heart.

Psalm 102:11 My days are like a shadow that declines; and I am withered like grass.

mine hope

Job 6:11 What is my strength, that I should hope? and what is my end, that …

Job 8:13-18 So are the paths of all that forget God; and the hypocrite's hope …

Job 17:15 And where is now my hope? as for my hope, who shall see it?

Job 24:20 The womb shall forget him; the worm shall feed sweetly on him; he …

Psalm 37:35,36 I have seen the wicked in great power, and spreading himself like …

Job 19:10 • Job 19:10 NIV • Job 19:10 NLT • Job 19:10 ESV • Job 19:10 NASB • Job 19:10 KJV • Job 19:10 Bible Apps • Job 19:10 Biblia Paralela • Job 19:10 Chinese Bible • Job 19:10 French Bible • Job 19:10 German Bible • Bible Hub