Isaiah 7:17
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
935 [e]יָבִ֨יא
yā-ḇî
Will bringV-Hifil-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֜ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
5921 [e]עָלֶ֗יךָ
‘ā-le-ḵā,
upon youPrep | 2ms
5921 [e]וְעַֽל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
5971 [e]עַמְּךָ֮
‘am-mə-ḵā
your peopleN-msc | 2ms
5921 [e]וְעַל־
wə-‘al-
andConj-w | Prep
1004 [e]בֵּ֣ית
bêṯ
houseN-msc
1 [e]אָבִיךָ֒
’ā-ḇî-ḵā
of your fatherN-msc | 2ms
3117 [e]יָמִים֙
yā-mîm
daysN-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
3808 [e]לֹא־
lō-
notAdv-NegPrt
935 [e]בָ֔אוּ
ḇā-’ū,
have comeV-Qal-Perf-3cp
3117 [e]לְמִיּ֥וֹם
lə-mî-yō-wm
since the dayPrep-l, Prep-m | N-ms
5493 [e]סוּר־
sūr-
that departedV-Qal-Inf
669 [e]אֶפְרַ֖יִם
’ep̄-ra-yim
EphraimN-proper-ms
5921 [e]מֵעַ֣ל
mê-‘al
fromPrep-m
3063 [e]יְהוּדָ֑ה
yə-hū-ḏāh;
JudahN-proper-ms
853 [e]אֵ֖ת
’êṯ
-DirObjM
4428 [e]מֶ֥לֶךְ
me-leḵ
the kingN-msc
804 [e]אַשּֽׁוּר׃
’aš-šūr.
of AssyriaN-proper-fs
  פ
-Punc





















Hebrew Texts
ישעה 7:17 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
יָבִ֨יא יְהוָ֜ה עָלֶ֗יךָ וְעַֽל־עַמְּךָ֮ וְעַל־בֵּ֣ית אָבִיךָ֒ יָמִים֙ אֲשֶׁ֣ר לֹא־בָ֔אוּ לְמִיֹּ֥ום סוּר־אֶפְרַ֖יִם מֵעַ֣ל יְהוּדָ֑ה אֵ֖ת מֶ֥לֶךְ אַשּֽׁוּר׃ פ

ישעה 7:17 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
יביא יהוה עליך ועל־עמך ועל־בית אביך ימים אשר לא־באו למיום סור־אפרים מעל יהודה את מלך אשור׃ פ

ישעה 7:17 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
יביא יהוה עליך ועל־עמך ועל־בית אביך ימים אשר לא־באו למיום סור־אפרים מעל יהודה את מלך אשור׃ פ

ישעה 7:17 Hebrew Bible
יביא יהוה עליך ועל עמך ועל בית אביך ימים אשר לא באו למיום סור אפרים מעל יהודה את מלך אשור׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"The LORD will bring on you, on your people, and on your father's house such days as have never come since the day that Ephraim separated from Judah, the king of Assyria."

King James Bible
The LORD shall bring upon thee, and upon thy people, and upon thy father's house, days that have not come, from the day that Ephraim departed from Judah; even the king of Assyria.

Holman Christian Standard Bible
The LORD will bring on you, your people, and the house of your father, such a time as has never been since Ephraim separated from Judah--the king of Assyria is coming."
Treasury of Scripture Knowledge

bring upon

Isaiah 8:7,8 Now therefore, behold, the Lord brings up on them the waters of the …

Isaiah 10:5,6 O Assyrian, the rod of my anger, and the staff in their hand is my …

Isaiah 36:1 Now it came to pass in the fourteenth year of king Hezekiah…

Isaiah 37:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

2 Kings 18:1 Now it came to pass in the third year of Hoshea son of Elah king …

2 Kings 19:1 And it came to pass, when king Hezekiah heard it, that he rent his …

2 Chronicles 28:19-21 For the LORD brought Judah low because of Ahaz king of Israel; for …

2 Chronicles 32:1 After these things, and the establishment thereof, Sennacherib king …

2 Chronicles 33:11 Why the LORD brought on them the captains of the host of the king …

2 Chronicles 36:6-20 Against him came up Nebuchadnezzar king of Babylon, and bound him …

Nehemiah 9:32 Now therefore, our God, the great, the mighty, and the terrible God, …

the day

1 Kings 12:16-19 So when all Israel saw that the king listened not to them, the people …

2 Chronicles 10:16-19 And when all Israel saw that the king would not listen to them, the …

Links
Isaiah 7:17Isaiah 7:17 NIVIsaiah 7:17 NLTIsaiah 7:17 ESVIsaiah 7:17 NASBIsaiah 7:17 KJVIsaiah 7:17 Bible AppsIsaiah 7:17 Biblia ParalelaIsaiah 7:17 Chinese BibleIsaiah 7:17 French BibleIsaiah 7:17 German BibleBible Hub
Isaiah 7:16
Top of Page
Top of Page