Genesis 18:8 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > Genesis 18:8

◄ Genesis 18:8 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3947 [e]	וַיִּקַּ֨ח way-yiq-qaḥ	So he took	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
2529 [e]	חֶמְאָ֜ה ḥem-’āh	butter	N-fs
2461 [e]	וְחָלָ֗ב wə-ḥā-lāḇ,	and milk	Conj-w \| N-ms
1121 [e]	וּבֶן־ ū-ḇen-	and	Conj-w \| N-msc
1241 [e]	הַבָּקָר֙ hab-bā-qār	the calf	Art \| N-ms
834 [e]	אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer	which	Pro-r
6213 [e]	עָשָׂ֔ה ‘ā-śāh,	he had prepared	V-Qal-Perf-3ms
5414 [e]	וַיִּתֵּ֖ן way-yit-tên	and he set [it]	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3ms
6440 [e]	לִפְנֵיהֶ֑ם lip̄-nê-hem;	before them	Prep-l \| N-mpc \| 3mp
1931 [e]	וְהֽוּא־ wə-hū-	and he	Conj-w \| Pro-3ms
5975 [e]	עֹמֵ֧ד ‘ō-mêḏ	stood	V-Qal-Prtcpl-ms
5921 [e]	עֲלֵיהֶ֛ם ‘ă-lê-hem	by them	Prep \| 3mp
8478 [e]	תַּ֥חַת ta-ḥaṯ	under	Prep
6086 [e]	הָעֵ֖ץ hā-‘êṣ	the tree	Art \| N-ms
398 [e]	וַיֹּאכֵֽלוּ׃ way-yō-ḵê-lū.	and they ate	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp

Hebrew Texts

Genesis 18:8 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַיִּקַּ֨ח חֶמְאָ֜ה וְחָלָ֗ב וּבֶן־ הַבָּקָר֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיִּתֵּ֖ן לִפְנֵיהֶ֑ם וְהֽוּא־ עֹמֵ֧ד עֲלֵיהֶ֛ם תַּ֥חַת הָעֵ֖ץ וַיֹּאכֵֽלוּ׃

KJV with Strong's
And he took butter and milk and the calf __ which he had dressed and set it before them and he stood by them under the tree and they did eat

בראשית 18:8 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּקַּ֨ח חֶמְאָ֜ה וְחָלָ֗ב וּבֶן־הַבָּקָר֙ אֲשֶׁ֣ר עָשָׂ֔ה וַיִּתֵּ֖ן לִפְנֵיהֶ֑ם וְהֽוּא־עֹמֵ֧ד עֲלֵיהֶ֛ם תַּ֥חַת הָעֵ֖ץ וַיֹּאכֵֽלוּ׃

בראשית 18:8 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויקח חמאה וחלב ובן־הבקר אשר עשה ויתן לפניהם והוא־עמד עליהם תחת העץ ויאכלו׃

בראשית 18:8 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויקח חמאה וחלב ובן־הבקר אשר עשה ויתן לפניהם והוא־עמד עליהם תחת העץ ויאכלו׃

בראשית 18:8 Hebrew Bible
ויקח חמאה וחלב ובן הבקר אשר עשה ויתן לפניהם והוא עמד עליהם תחת העץ ויאכלו׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
He took curds and milk and the calf which he had prepared, and placed it before them; and he was standing by them under the tree as they ate.

King James Bible
And he took butter, and milk, and the calf which he had dressed, and set it before them; and he stood by them under the tree, and they did eat.

Holman Christian Standard Bible
Then Abraham took curds and milk, and the calf that he had prepared, and set them before the men. He served them as they ate under the tree."

Treasury of Scripture Knowledge

he took.

Genesis 19:3 And he pressed on them greatly; and they turned in to him, and entered …

Deuteronomy 32:14 Butter of cows, and milk of sheep, with fat of lambs, and rams of …

Judges 5:25 He asked water, and she gave him milk; she brought forth butter in …

stood.

Nehemiah 12:44 And at that time were some appointed over the chambers for the treasures, …

Luke 12:37 Blessed are those servants, whom the lord when he comes shall find …

Luke 17:8 And will not rather say to him, Make ready with which I may sup, …

John 12:2 There they made him a supper; and Martha served: but Lazarus was …

Galatians 5:13 For, brothers, you have been called to liberty; only use not liberty …

Revelation 3:20 Behold, I stand at the door, and knock: if any man hear my voice, …