Ezekiel 48:31
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
8179 [e]וְשַׁעֲרֵ֣י
wə-ša-‘ă-rê
And the gatesConj-w | N-mpc
5892 [e]הָעִ֗יר
hā-‘îr,
of the cityArt | N-fs
5921 [e]עַל־
‘al-
afterPrep
8034 [e]שְׁמוֹת֙
šə-mō-wṯ
[shall] [be] namedN-mpc
7626 [e]שִׁבְטֵ֣י
šiḇ-ṭê
the tribesN-mpc
3478 [e]יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś-rā-’êl,
of IsraelN-proper-ms
8179 [e]שְׁעָרִ֥ים
šə-‘ā-rîm
the gatesN-mp
7969 [e]שְׁלוֹשָׁ֖ה
šə-lō-wō-šāh
threeNumber-ms
6828 [e]צָפ֑וֹנָה
ṣā-p̄ō-w-nāh;
northwardN-fs | 3fs
8179 [e]שַׁ֣עַר
ša-‘ar
gate forN-msc
7205 [e]רְאוּבֵ֞ן
rə-’ū-ḇên
ReubenN-proper-ms
259 [e]אֶחָ֗ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
8179 [e]שַׁ֤עַר
ša-‘ar
gate forN-msc
3063 [e]יְהוּדָה֙
yə-hū-ḏāh
JudahN-proper-ms
259 [e]אֶחָ֔ד
’e-ḥāḏ,
oneNumber-ms
8179 [e]שַׁ֥עַר
ša-‘ar
and gate forN-msc
3878 [e]לֵוִ֖י
lê-wî
LeviN-proper-ms
259 [e]אֶחָֽד׃
’e-ḥāḏ.
oneNumber-ms





















Hebrew Texts
יחזקאל 48:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְשַׁעֲרֵ֣י הָעִ֗יר עַל־שְׁמֹות֙ שִׁבְטֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל שְׁעָרִ֥ים שְׁלֹושָׁ֖ה צָפֹ֑ונָה שַׁ֣עַר רְאוּבֵ֞ן אֶחָ֗ד שַׁ֤עַר יְהוּדָה֙ אֶחָ֔ד שַׁ֥עַר לֵוִ֖י אֶחָֽד׃

יחזקאל 48:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ושערי העיר על־שמות שבטי ישראל שערים שלושה צפונה שער ראובן אחד שער יהודה אחד שער לוי אחד׃

יחזקאל 48:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ושערי העיר על־שמות שבטי ישראל שערים שלושה צפונה שער ראובן אחד שער יהודה אחד שער לוי אחד׃

יחזקאל 48:31 Hebrew Bible
ושערי העיר על שמות שבטי ישראל שערים שלושה צפונה שער ראובן אחד שער יהודה אחד שער לוי אחד׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
shall be the gates of the city, named for the tribes of Israel, three gates toward the north: the gate of Reuben, one; the gate of Judah, one; the gate of Levi, one.

King James Bible
And the gates of the city shall be after the names of the tribes of Israel: three gates northward; one gate of Reuben, one gate of Judah, one gate of Levi.

Holman Christian Standard Bible
there will be three gates facing north, the gates of the city being named for the tribes of Israel: one, the gate of Reuben; one, the gate of Judah; and one, the gate of Levi.
Treasury of Scripture Knowledge

Isaiah 26:1,2 In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have …

Isaiah 54:12 And I will make your windows of agates, and your gates of carbuncles, …

Isaiah 60:11 Therefore your gates shall be open continually; they shall not be …

Revelation 21:12,13,21,25 And had a wall great and high, and had twelve gates, and at the gates …

Links
Ezekiel 48:31Ezekiel 48:31 NIVEzekiel 48:31 NLTEzekiel 48:31 ESVEzekiel 48:31 NASBEzekiel 48:31 KJVEzekiel 48:31 Bible AppsEzekiel 48:31 Biblia ParalelaEzekiel 48:31 Chinese BibleEzekiel 48:31 French BibleEzekiel 48:31 German BibleBible Hub
Ezekiel 48:30
Top of Page
Top of Page