Deuteronomy 2:15
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1571 [e]וְגַ֤ם
wə-ḡam
For indeedConj-w | Conj
3027 [e]יַד־
yaḏ-
the handN-fsc
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
of YahwehN-proper-ms
1961 [e]הָ֣יְתָה
hā-yə-ṯāh
wasV-Qal-Perf-3fs
  בָּ֔ם
bām,
against themPrep | 3mp
2000 [e]לְהֻמָּ֖ם
lə-hum-mām
to destroy themPrep-l | V-Qal-Inf | 3mp
7130 [e]מִקֶּ֣רֶב
miq-qe-reḇ
from the midstPrep-m | N-msc
4264 [e]הַֽמַּחֲנֶ֑ה
ham-ma-ḥă-neh;
of the campArt | N-cs
5704 [e]עַ֖ד
‘aḏ
untilPrep
8552 [e]תֻּמָּֽם׃
tum-mām.
they were consumedV-Qal-Inf | 3mp





















Hebrew Texts
דברים 2:15 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְגַ֤ם יַד־יְהוָה֙ הָ֣יְתָה בָּ֔ם לְהֻמָּ֖ם מִקֶּ֣רֶב הַֽמַּחֲנֶ֑ה עַ֖ד תֻּמָּֽם׃

דברים 2:15 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וגם יד־יהוה היתה בם להמם מקרב המחנה עד תמם׃

דברים 2:15 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וגם יד־יהוה היתה בם להמם מקרב המחנה עד תמם׃

דברים 2:15 Hebrew Bible
וגם יד יהוה היתה בם להמם מקרב המחנה עד תמם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Moreover the hand of the LORD was against them, to destroy them from within the camp until they all perished.

King James Bible
For indeed the hand of the LORD was against them, to destroy them from among the host, until they were consumed.

Holman Christian Standard Bible
Indeed, the LORD's hand was against them, to eliminate them from the camp until they had all perished."
Treasury of Scripture Knowledge

the hand of the

Judges 2:15 Wherever they went out, the hand of the LORD was against them for …

1 Samuel 5:6,9,11 But the hand of the LORD was heavy on them of Ashdod, and he destroyed …

1 Samuel 7:13 So the Philistines were subdued, and they came no more into the coast …

Psalm 32:4 For day and night your hand was heavy on me: my moisture is turned …

Psalm 78:33 Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Psalm 90:7-9 For we are consumed by your anger, and by your wrath are we troubled…

Psalm 106:26 Therefore he lifted up his hand against them, to overthrow them in …

Isaiah 66:14 And when you see this, your heart shall rejoice, and your bones shall …

1 Corinthians 10:5 But with many of them God was not well pleased: for they were overthrown …

Links
Deuteronomy 2:15Deuteronomy 2:15 NIVDeuteronomy 2:15 NLTDeuteronomy 2:15 ESVDeuteronomy 2:15 NASBDeuteronomy 2:15 KJVDeuteronomy 2:15 Bible AppsDeuteronomy 2:15 Biblia ParalelaDeuteronomy 2:15 Chinese BibleDeuteronomy 2:15 French BibleDeuteronomy 2:15 German BibleBible Hub
Deuteronomy 2:14
Top of Page
Top of Page