Deuteronomy 16:20
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6664 [e]צֶ֥דֶק
ṣe-ḏeq
JusticeN-ms
6664 [e]צֶ֖דֶק
ṣe-ḏeq
justN-ms
7291 [e]תִּרְדֹּ֑ף
tir-dōp̄;
you shall followV-Qal-Imperf-2ms
4616 [e]לְמַ֤עַן
lə-ma-‘an
thatConj
2421 [e]תִּֽחְיֶה֙
tiḥ-yeh
you may liveV-Qal-Imperf-2ms
3423 [e]וְיָרַשְׁתָּ֣
wə-yā-raš-tā
and inheritConj-w | V-Qal-ConjPerf-2ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
776 [e]הָאָ֔רֶץ
hā-’ā-reṣ,
the landArt | N-fs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
whichPro-r
3068 [e]יְהוָ֥ה
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֶ֖יךָ
’ĕ-lō-he-ḵā
your GodN-mpc | 2ms
5414 [e]נֹתֵ֥ן
nō-ṯên
is givingV-Qal-Prtcpl-ms
  לָֽךְ׃
lāḵ.
youPrep | 2ms
  ס
s
-Punc





















Hebrew Texts
דברים 16:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
צֶ֥דֶק צֶ֖דֶק תִּרְדֹּ֑ף לְמַ֤עַן תִּֽחְיֶה֙ וְיָרַשְׁתָּ֣ אֶת־הָאָ֔רֶץ אֲשֶׁר־יְהוָ֥ה אֱלֹהֶ֖יךָ נֹתֵ֥ן לָֽךְ׃ ס

דברים 16:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
צדק צדק תרדף למען תחיה וירשת את־הארץ אשר־יהוה אלהיך נתן לך׃ ס

דברים 16:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
צדק צדק תרדף למען תחיה וירשת את־הארץ אשר־יהוה אלהיך נתן לך׃ ס

דברים 16:20 Hebrew Bible
צדק צדק תרדף למען תחיה וירשת את הארץ אשר יהוה אלהיך נתן לך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
"Justice, and only justice, you shall pursue, that you may live and possess the land which the LORD your God is giving you.

King James Bible
That which is altogether just shalt thou follow, that thou mayest live, and inherit the land which the LORD thy God giveth thee.

Holman Christian Standard Bible
Pursue justice and justice alone, so that you will live and possess the land the LORD your God is giving you."
Treasury of Scripture Knowledge

That which, etc. [heb] justice, justice

Deuteronomy 25:13-16 You shall not have in your bag divers weights, a great and a small…

Micah 6:8 He has showed you, O man, what is good; and what does the LORD require …

Philippians 4:8 Finally, brothers, whatever things are true, whatever things are …

live

Deuteronomy 4:1 Now therefore listen, O Israel, to the statutes and to the judgments, …

Ezekiel 18:5,9 But if a man be just, and do that which is lawful and right…

Romans 10:5 For Moses describes the righteousness which is of the law, That the …

Links
Deuteronomy 16:20Deuteronomy 16:20 NIVDeuteronomy 16:20 NLTDeuteronomy 16:20 ESVDeuteronomy 16:20 NASBDeuteronomy 16:20 KJVDeuteronomy 16:20 Bible AppsDeuteronomy 16:20 Biblia ParalelaDeuteronomy 16:20 Chinese BibleDeuteronomy 16:20 French BibleDeuteronomy 16:20 German BibleBible Hub
Deuteronomy 16:19
Top of Page
Top of Page