Daniel 9:5
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
2398 [e]חָטָ֥אנוּ
ḥā-ṭā-nū
we have sinnedV-Qal-Perf-1cp
5753 [e]וְעָוִ֖ינוּ
wə-‘ā-wî-nū
and committed iniquityConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
  [והרשענו]
[wə-hir-ša‘-nū
-Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Conjunctive perfect - first person common plural Conj-w | V-Hifil-ConjPerf-1cp
 
ḵ]
 
7561 [e](הִרְשַׁ֣עְנוּ)
(hir-ša‘-nū
we have done wickedlyV-Hifil-Perf-1cp
 
q)
 
4775 [e]וּמָרָ֑דְנוּ
ū-mā-rā-ḏə-nū;
and rebelledConj-w | V-Qal-ConjPerf-1cp
5493 [e]וְס֥וֹר
wə-sō-wr
and even by departingConj-w | V-Qal-InfAbs
4687 [e]מִמִּצְוֺתֶ֖ךָ
mim-miṣ-wō-ṯe-ḵā
from Your preceptsPrep-m | N-fpc | 2ms
4941 [e]וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃
ū-mim-miš-pā-ṭe-ḵā.
and Your judgmentsConj-w, Prep-m | N-mpc | 2ms





















Hebrew Texts
דניאל 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
חָטָ֥אנוּ וְעָוִ֖ינוּ [וְהִרְשַׁעְנוּ כ] (הִרְשַׁ֣עְנוּ ק) וּמָרָ֑דְנוּ וְסֹ֥ור מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ׃

דניאל 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
חטאנו ועוינו [והרשענו כ] (הרשענו ק) ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך׃

דניאל 9:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
חטאנו ועוינו [והרשענו כ] (הרשענו ק) ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך׃

דניאל 9:5 Hebrew Bible
חטאנו ועוינו והרשענו ומרדנו וסור ממצותך וממשפטיך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
we have sinned, committed iniquity, acted wickedly and rebelled, even turning aside from Your commandments and ordinances.

King James Bible
We have sinned, and have committed iniquity, and have done wickedly, and have rebelled, even by departing from thy precepts and from thy judgments:

Holman Christian Standard Bible
we have sinned, done wrong, acted wickedly, rebelled, and turned away from Your commands and ordinances.
Treasury of Scripture Knowledge

have sinned.

Daniel 9:15 And now, O Lord our God, that have brought your people forth out …

1 Kings 8:47-50 Yet if they shall bethink themselves in the land where they were …

2 Chronicles 6:37-39 Yet if they bethink themselves in the land where they are carried …

Ezra 9:6 And said, O my God, I am ashamed and blush to lift up my face to …

Nehemiah 1:6-8 Let your ear now be attentive, and your eyes open, that you may hear …

Nehemiah 9:33,34 However, you are just in all that is brought on us; for you have …

Psalm 106:6 We have sinned with our fathers, we have committed iniquity, we have …

Isaiah 64:5-7 You meet him that rejoices and works righteousness, those that remember …

Jeremiah 3:25 We lie down in our shame, and our confusion covers us: for we have …

Jeremiah 14:7 O LORD, though our iniquities testify against us, do you it for your …

departing.

Psalm 18:21 For I have kept the ways of the LORD, and have not wickedly departed …

Psalm 119:102 I have not departed from your judgments: for you have taught me.

Isaiah 59:13 In transgressing and lying against the LORD, and departing away from …

Ezekiel 6:9 And they that escape of you shall remember me among the nations where …

Hosea 1:2 The beginning of the word of the LORD by Hosea. And the LORD said …

Malachi 3:7 Even from the days of your fathers you are gone away from my ordinances, …

Hebrews 3:12 Take heed, brothers, lest there be in any of you an evil heart of …

Links
Daniel 9:5Daniel 9:5 NIVDaniel 9:5 NLTDaniel 9:5 ESVDaniel 9:5 NASBDaniel 9:5 KJVDaniel 9:5 Bible AppsDaniel 9:5 Biblia ParalelaDaniel 9:5 Chinese BibleDaniel 9:5 French BibleDaniel 9:5 German BibleBible Hub
Daniel 9:4
Top of Page
Top of Page