2 Kings 21:21
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
1980 [e]וַיֵּ֕לֶךְ
way-yê-leḵ
So he walkedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
3605 [e]בְּכָל־
bə-ḵāl
in allPrep-b | N-msc
1870 [e]הַדֶּ֖רֶךְ
had-de-reḵ
the waysArt | N-cs
834 [e]אֲשֶׁר־
’ă-šer-
thatPro-r
1980 [e]הָלַ֣ךְ
hā-laḵ
had walkedV-Qal-Perf-3ms
1 [e]אָבִ֑יו
’ā-ḇîw;
his fatherN-msc | 3ms
5647 [e]וַֽיַּעֲבֹ֗ד
way-ya-‘ă-ḇōḏ,
and he servedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1544 [e]הַגִּלֻּלִים֙
hag-gil-lu-lîm
the idolsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֣ר
’ă-šer
thatPro-r
5647 [e]עָבַ֣ד
‘ā-ḇaḏ
had servedV-Qal-Perf-3ms
1 [e]אָבִ֔יו
’ā-ḇîw,
his fatherN-msc | 3ms
7812 [e]וַיִּשְׁתַּ֖חוּ
way-yiš-ta-ḥū
and worshipedConj-w | V-Hitpael-ConsecImperf-3ms
  לָהֶֽם׃
lā-hem.
themPrep | 3mp





















Hebrew Texts
מלכים ב 21:21 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיֵּ֕לֶךְ בְּכָל־הַדֶּ֖רֶךְ אֲשֶׁר־הָלַ֣ךְ אָבִ֑יו וַֽיַּעֲבֹ֗ד אֶת־הַגִּלֻּלִים֙ אֲשֶׁ֣ר עָבַ֣ד אָבִ֔יו וַיִּשְׁתַּ֖חוּ לָהֶֽם׃

מלכים ב 21:21 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילך בכל־הדרך אשר־הלך אביו ויעבד את־הגללים אשר עבד אביו וישתחו להם׃

מלכים ב 21:21 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילך בכל־הדרך אשר־הלך אביו ויעבד את־הגללים אשר עבד אביו וישתחו להם׃

מלכים ב 21:21 Hebrew Bible
וילך בכל הדרך אשר הלך אביו ויעבד את הגללים אשר עבד אביו וישתחו להם׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
For he walked in all the way that his father had walked, and served the idols that his father had served and worshiped them.

King James Bible
And he walked in all the way that his father walked in, and served the idols that his father served, and worshipped them:

Holman Christian Standard Bible
He walked in all the ways his father had walked; he served the idols his father had served, and he worshiped them.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
2 Kings 21:212 Kings 21:21 NIV2 Kings 21:21 NLT2 Kings 21:21 ESV2 Kings 21:21 NASB2 Kings 21:21 KJV2 Kings 21:21 Bible Apps2 Kings 21:21 Biblia Paralela2 Kings 21:21 Chinese Bible2 Kings 21:21 French Bible2 Kings 21:21 German BibleBible Hub
2 Kings 21:20
Top of Page
Top of Page