2 Kings 17:12
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
5647 [e]וַיַּֽעַבְד֖וּ
way-ya-‘aḇ-ḏū
For they servedConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp
1544 [e]הַגִּלֻּלִ֑ים
hag-gil-lu-lîm;
idolsArt | N-mp
834 [e]אֲשֶׁ֨ר
’ă-šer
of whichPro-r
559 [e]אָמַ֤ר
’ā-mar
had saidV-Qal-Perf-3ms
3068 [e]יְהוָה֙
Yah-weh
YahwehN-proper-ms
  לָהֶ֔ם
lā-hem,
to themPrep | 3mp
3808 [e]לֹ֥א
notAdv-NegPrt
6213 [e]תַעֲשׂ֖וּ
ṯa-‘ă-śū
You shall doV-Qal-Imperf-2mp
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
1697 [e]הַדָּבָ֥ר
had-dā-ḇār
thingArt | N-ms
2088 [e]הַזֶּֽה׃
haz-zeh.
thisArt | Pro-ms





















Hebrew Texts
מלכים ב 17:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּֽעַבְד֖וּ הַגִּלֻּלִ֑ים אֲשֶׁ֨ר אָמַ֤ר יְהוָה֙ לָהֶ֔ם לֹ֥א תַעֲשׂ֖וּ אֶת־הַדָּבָ֥ר הַזֶּֽה׃

מלכים ב 17:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויעבדו הגללים אשר אמר יהוה להם לא תעשו את־הדבר הזה׃

מלכים ב 17:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויעבדו הגללים אשר אמר יהוה להם לא תעשו את־הדבר הזה׃

מלכים ב 17:12 Hebrew Bible
ויעבדו הגללים אשר אמר יהוה להם לא תעשו את הדבר הזה׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
They served idols, concerning which the LORD had said to them, "You shall not do this thing."

King James Bible
For they served idols, whereof the LORD had said unto them, Ye shall not do this thing.

Holman Christian Standard Bible
They served idols, although the LORD had told them, "You must not do this."
Treasury of Scripture Knowledge

whereof

Exodus 20:3-5 You shall have no other gods before me…

Exodus 34:14 For you shall worship no other god: for the LORD, whose name is Jealous, …

Leviticus 26:1 You shall make you no idols nor graven image, neither raise you up …

Deuteronomy 4:19 And lest you lift up your eyes to heaven, and when you see the sun, …

Deuteronomy 5:7-9 You shall have none other gods before me…

Ye shall not

Deuteronomy 4:15-19,23-25 Take you therefore good heed to yourselves…

Deuteronomy 12:4 You shall not do so to the LORD your God.

Links
2 Kings 17:122 Kings 17:12 NIV2 Kings 17:12 NLT2 Kings 17:12 ESV2 Kings 17:12 NASB2 Kings 17:12 KJV2 Kings 17:12 Bible Apps2 Kings 17:12 Biblia Paralela2 Kings 17:12 Chinese Bible2 Kings 17:12 French Bible2 Kings 17:12 German BibleBible Hub
2 Kings 17:11
Top of Page
Top of Page