2 Chronicles 17:9 Hebrew Text Analysis

Bible > Hebrew > 2 Chronicles 17:9

◄ 2 Chronicles 17:9 ►

Text Analysis

Strong's	Hebrew	English	Morphology
3925 [e]	וַֽיְלַמְּדוּ֙ way-lam-mə-ḏū	So they taught	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
3063 [e]	בִּֽיהוּדָ֔ה bî-hū-ḏāh,	in Judah	Prep-b \| N-proper-ms
5973 [e]	וְעִ֨מָּהֶ֔ם wə-‘im-mā-hem,	and with them	Conj-w \| Prep \| 3mp
5612 [e]	סֵ֖פֶר sê-p̄er	[had] the Book	N-msc
8451 [e]	תּוֹרַ֣ת tō-w-raṯ	of the Law	N-fsc
3068 [e]	יְהוָ֑ה Yah-weh;	of Yahweh	N-proper-ms
5437 [e]	וַיָּסֹ֙בּוּ֙ way-yā-sōb-bū	and they went	Conj-w \| V-Qal-ConsecImperf-3mp
3605 [e]	בְּכָל־ bə-ḵāl	throughout all	Prep-b \| N-msc
5892 [e]	עָרֵ֣י ‘ā-rê	the cities	N-fpc
3063 [e]	יְהוּדָ֔ה yə-hū-ḏāh,	of Judah	N-proper-ms
3925 [e]	וַֽיְלַמְּד֖וּ way-lam-mə-ḏū	and taught	Conj-w \| V-Piel-ConsecImperf-3mp
5971 [e]	בָּעָֽם׃ bā-‘ām.	the people	Prep-b, Art \| N-ms

Hebrew Texts

2 Chronicles 17:9 Hebrew Study Bible (Apostolic / Interlinear)

וַֽיְלַמְּדוּ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וְעִ֨מָּהֶ֔ם סֵ֖פֶר תֹּורַ֣ת יְהוָ֑ה וַיָּסֹ֙בּוּ֙ בְּכָל־ עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַֽיְלַמְּד֖וּ בָּעָֽם׃

KJV with Strong's
And they taught in Judah and had the book of the law of the LORD with them and went about throughout all the cities of Judah and taught the people

דברי הימים ב 17:9 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַֽיְלַמְּדוּ֙ בִּֽיהוּדָ֔ה וְעִ֨מָּהֶ֔ם סֵ֖פֶר תֹּורַ֣ת יְהוָ֑ה וַיָּסֹ֙בּוּ֙ בְּכָל־עָרֵ֣י יְהוּדָ֔ה וַֽיְלַמְּד֖וּ בָּעָֽם׃

דברי הימים ב 17:9 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וילמדו ביהודה ועמהם ספר תורת יהוה ויסבו בכל־ערי יהודה וילמדו בעם׃

דברי הימים ב 17:9 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וילמדו ביהודה ועמהם ספר תורת יהוה ויסבו בכל־ערי יהודה וילמדו בעם׃

דברי הימים ב 17:9 Hebrew Bible
וילמדו ביהודה ועמהם ספר תורת יהוה ויסבו בכל ערי יהודה וילמדו בעם׃

Additional Parallel Hebrew

Parallel Verses

New American Standard Bible
They taught in Judah, having the book of the law of the LORD with them; and they went throughout all the cities of Judah and taught among the people.

King James Bible
And they taught in Judah, and had the book of the law of the LORD with them, and went about throughout all the cities of Judah, and taught the people.

Holman Christian Standard Bible
They taught throughout Judah, having the book of the LORD's instruction with them. They went throughout the towns of Judah and taught the people.

Treasury of Scripture Knowledge

they taught

2 Chronicles 35:3 And said to the Levites that taught all Israel, which were holy to the LORD…

Nehemiah 8:7 Also Jeshua, and Bani, and Sherebiah, Jamin, Akkub, Shabbethai, Hodijah…

the book

Deuteronomy 6:6-9 And these words, which I command you this day, shall be in your heart…

Deuteronomy 31:11-13 When all Israel is come to appear before the LORD your God in the …

Joshua 1:7,8 Only be you strong and very courageous, that you may observe to do …

Isaiah 8:20 To the law and to the testimony: if they speak not according to this …

Matthew 15:2-9 Why do your disciples transgress the tradition of the elders? for …

Matthew 28:19,20 Go you therefore, and teach all nations, baptizing them in the name …

Luke 4:17-19 And there was delivered to him the book of the prophet Esaias. And …