Strong's Hebrew English Morphology   וּבֵ֣ית ū-ḇêṯ Now [the people of]   1053 [e] שֶׁ֔מֶשׁ še-meš, Beth Shemesh Conj-w | N-proper-fs 7114 [e] קֹצְרִ֥ים qō-ṣə-rîm [were] reaping V-Qal-Prtcpl-mp 7105 [e] קְצִיר־ qə-ṣîr- their harvest N-msc 2406 [e] חִטִּ֖ים ḥiṭ-ṭîm wheat N-fp 6010 [e] בָּעֵ֑מֶק bā-‘ê-meq; in the valley Prep-b, Art | N-ms 5375 [e] וַיִּשְׂא֣וּ way-yiś-’ū and they lifted Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 5869 [e] עֵינֵיהֶ֗ם ‘ê-nê-hem, their eyes N-cdc | 3mp 7200 [e] וַיִּרְאוּ֙ way-yir-’ū and saw Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 853 [e] אֶת־ ’eṯ- - DirObjM 727 [e] הָ֣אָר֔וֹן hā-’ā-rō-wn, the ark Art | N-cs 8055 [e] וַֽיִּשְׂמְח֖וּ way-yiś-mə-ḥū and rejoiced Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp 7200 [e] לִרְאֽוֹת׃ lir-’ō-wṯ. to see [it] Prep-l | V-Qal-Inf

New American Standard Bible
Now the people of Beth-shemesh were reaping their wheat harvest in the valley, and they raised their eyes and saw the ark and were glad to see it.

King James Bible
And they of Bethshemesh were reaping their wheat harvest in the valley: and they lifted up their eyes, and saw the ark, and rejoiced to see it.

Holman Christian Standard Bible
The people of Beth-shemesh were harvesting wheat in the valley, and when they looked up and saw the ark, they were overjoyed to see it.1 Samuel 6:13 • 1 Samuel 6:13 NIV • 1 Samuel 6:13 NLT • 1 Samuel 6:13 ESV • 1 Samuel 6:13 NASB • 1 Samuel 6:13 KJV • 1 Samuel 6:13 Bible Apps • 1 Samuel 6:13 Biblia Paralela • 1 Samuel 6:13 Chinese Bible • 1 Samuel 6:13 French Bible • 1 Samuel 6:13 German Bible • Bible Hub