1 Kings 1:36
Text Analysis
Strong'sHebrewEnglishMorphology
6030 [e]וַיַּ֨עַן
way-ya-‘an
And answeredConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
1141 [e]בְּנָיָ֧הוּ
bə-nā-yā-hū
BenaiahN-proper-ms
1121 [e]בֶן־
ḇen-
sonN-msc
3077 [e]יְהֽוֹיָדָ֛ע
yə-hō-w-yā-ḏā‘
of JehoiadaN-proper-ms
853 [e]אֶת־
’eṯ-
-DirObjM
4428 [e]הַמֶּ֖לֶךְ
ham-me-leḵ
the kingArt | N-ms
559 [e]וַיֹּ֣אמֶר ׀
way-yō-mer
and saidConj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms
543 [e]אָמֵ֑ן
’ā-mên;
AmenAdv
3651 [e]כֵּ֚ן
kên
so [too]Adv
559 [e]יֹאמַ֣ר
yō-mar
May sayV-Qal-Imperf-3ms
3068 [e]יְהוָ֔ה
Yah-weh,
YahwehN-proper-ms
430 [e]אֱלֹהֵ֖י
’ĕ-lō-hê
GodN-mpc
113 [e]אֲדֹנִ֥י
’ă-ḏō-nî
of my lordN-msc | 1cs
4428 [e]הַמֶּֽלֶךְ׃
ham-me-leḵ.
the kingArt | N-ms





















Hebrew Texts
מלכים א 1:36 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיַּ֨עַן בְּנָיָ֧הוּ בֶן־יְהֹֽויָדָ֛ע אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ וַיֹּ֣אמֶר ׀ אָמֵ֑ן כֵּ֚ן יֹאמַ֣ר יְהוָ֔ה אֱלֹהֵ֖י אֲדֹנִ֥י הַמֶּֽלֶךְ׃

מלכים א 1:36 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ויען בניהו בן־יהוידע את־המלך ויאמר ׀ אמן כן יאמר יהוה אלהי אדני המלך׃

מלכים א 1:36 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ויען בניהו בן־יהוידע את־המלך ויאמר ׀ אמן כן יאמר יהוה אלהי אדני המלך׃

מלכים א 1:36 Hebrew Bible
ויען בניהו בן יהוידע את המלך ויאמר אמן כן יאמר יהוה אלהי אדני המלך׃

Parallel Verses
New American Standard Bible
Benaiah the son of Jehoiada answered the king and said, "Amen! Thus may the LORD, the God of my lord the king, say.

King James Bible
And Benaiah the son of Jehoiada answered the king, and said, Amen: the LORD God of my lord the king say so too.

Holman Christian Standard Bible
Amen," Benaiah son of Jehoiada replied to the king. "May the LORD, the God of my lord the king, so affirm it.
Treasury of Scripture Knowledge

Amen

Deuteronomy 27:15-26 Cursed be the man that makes any graven or molten image, an abomination …

Psalm 72:19 And blessed be his glorious name for ever: and let the whole earth …

Jeremiah 11:5 That I may perform the oath which I have sworn to your fathers, to …

Jeremiah 28:6 Even the prophet Jeremiah said, Amen: the LORD do so: the LORD perform …

Matthew 6:13 And lead us not into temptation, but deliver us from evil: For your …

Matthew 28:20 Teaching them to observe all things whatever I have commanded you: …

1 Corinthians 14:16 Else when you shall bless with the spirit, how shall he that occupies …

the Lord

1 Samuel 25:29 Yet a man is risen to pursue you, and to seek your soul…

1 Chronicles 17:27 Now therefore let it please you to bless the house of your servant, …

Psalm 18:2 The LORD is my rock, and my fortress, and my deliverer; my God, my …

Psalm 63:1 O God, you are my God; early will I seek you: my soul thirsts for …

Psalm 89:20,26 I have found David my servant; with my holy oil have I anointed him…

Links
1 Kings 1:361 Kings 1:36 NIV1 Kings 1:36 NLT1 Kings 1:36 ESV1 Kings 1:36 NASB1 Kings 1:36 KJV1 Kings 1:36 Bible Apps1 Kings 1:36 Biblia Paralela1 Kings 1:36 Chinese Bible1 Kings 1:36 French Bible1 Kings 1:36 German BibleBible Hub
1 Kings 1:35
Top of Page
Top of Page