Strong's Lexicon Do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) oppress תַּעֲשֹׁ֑קוּ (ta·‘ă·šō·qū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 6231: 1) to press upon, oppress, violate, defraud, do violence, get deceitfully, wrong, extort 1a) (Qal) 1a1) to oppress, wrong, extort 1a2) to oppress 1b) (Pual) to be exploited, be crushed the widow וְאַלְמָנָ֧ה (wə·’al·mā·nāh) Conjunctive waw | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 490: 1) widow or the fatherless, וְיָת֛וֹם (wə·yā·ṯō·wm) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3490: 1) an orphan, fatherless the foreigner גֵּ֥ר (gêr) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 1616: 1) sojourner 1a) a temporary inhabitant, a newcomer lacking inherited rights 1b) of foreigners in Israel, though conceded rights or the poor. וְעָנִ֖י (wə·‘ā·nî) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly And do not אַֽל־ (’al-) Adverb Strong's Hebrew 408: 1) not, no, nor, neither, nothing (as wish or preference) 1a) do not, let not (with a verb) 1b) let there not be (with a verb understood) 1c) not, no (with substantive) 1d) nothing (as substantive) plot תַּחְשְׁב֖וּ (taḥ·šə·ḇū) Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural Strong's Hebrew 2803: 1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count 1a) (Qal) 1a1) to think, account 1a2) to plan, devise, mean 1a3) to charge, impute, reckon 1a4) to esteem, value, regard 1a5) to invent 1b) (Niphal) 1b1) to be accounted, be thought, be esteemed 1b2) to be computed, be reckoned 1b3) to be imputed 1c) (Piel) 1c1) to think upon, consider, be mindful of 1c2) to think to do, devise, plan 1c3) to count, reckon 1d) (Hithpael) to be considered evil וְרָעַת֙ (wə·rā·‘aṯ) Conjunctive waw | Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 7451: adj 1) bad, evil 1a) bad, disagreeable, malignant 1b) bad, unpleasant, evil (giving pain, unhappiness, misery) 1c) evil, displeasing 1d) bad (of its kind-land, water, etc) 1e) bad (of value) 1f) worse than, worst (comparison) 1g) sad, unhappy 1h) evil (hurtful) 1i) bad, unkind (vicious in disposition) 1j) bad, evil, wicked (ethically) 1j1) in general, of persons, of thoughts 1j2) deeds, actions n m 2) evil, distress, misery, injury, calamity 2a) evil, distress, adversity 2b) evil, injury, wrong 2c) evil (ethical) n f 3) evil, misery, distress, injury 3a) evil, misery, distress 3b) evil, injury, wrong 3c) evil (ethical) in your hearts בִּלְבַבְכֶֽם׃ (bil·ḇaḇ·ḵem) Preposition-b | Noun - masculine singular construct | second person masculine plural Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage against one אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) another.’ אָחִ֔יו (’ā·ḥîw) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance Parallel Strong's Berean Study BibleDo not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. And do not plot evil in your hearts against one another.’ Young's Literal Translation And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart. Holman Christian Standard Bible Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor, and do not plot evil in your hearts against one another. New American Standard Bible and do not oppress the widow or the orphan, the stranger or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.' King James Bible And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. Parallel Verses New International Version Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor. Do not plot evil against each other.' New Living Translation Do not oppress widows, orphans, foreigners, and the poor. And do not scheme against each other. English Standard Version do not oppress the widow, the fatherless, the sojourner, or the poor, and let none of you devise evil against another in your heart.” New American Standard Bible and do not oppress the widow or the orphan, the stranger or the poor; and do not devise evil in your hearts against one another.' King James Bible And oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. Holman Christian Standard Bible Do not oppress the widow or the fatherless, the foreigner or the poor, and do not plot evil in your hearts against one another. International Standard Version You are not to wrong the widow, orphans, the foreigner, or the poor, and you are not to plan evil against each other. NET Bible You must not oppress the widow, the orphan, the foreigner, or the poor, nor should anyone secretly plot evil against his fellow human being.' American Standard Version and oppress not the widow, nor the fatherless, the sojourner, nor the poor; and let none of you devise evil against his brother in your heart. English Revised Version and oppress not the widow, nor the fatherless, the stranger, nor the poor; and let none of you imagine evil against his brother in your heart. Young's Literal Translation And widow, and fatherless, Sojourner, and poor, ye do not oppress, And the calamity of one another ye do not devise in your heart. Cross References Exodus 22:21 Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt. Exodus 22:22 Ye shall not afflict any widow, or fatherless child. Psalm 21:11 For they intended evil against thee: they imagined a mischievous device, which they are not able to perform. Psalm 72:4 He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor. Proverbs 22:22 Rob not the poor, because he is poor: neither oppress the afflicted in the gate: Proverbs 23:10 Remove not the old landmark; and enter not into the fields of the fatherless: Isaiah 1:23 Thy princes are rebellious, and companions of thieves: every one loveth gifts, and followeth after rewards: they judge not the fatherless, neither doth the cause of the widow come unto them. Jeremiah 5:28 They are waxen fat, they shine: yea, they overpass the deeds of the wicked: they judge not the cause, the cause of the fatherless, yet they prosper; and the right of the needy do they not judge. Jeremiah 7:6 If ye oppress not the stranger, the fatherless, and the widow, and shed not innocent blood in this place, neither walk after other gods to your hurt: Jeremiah 21:12 O house of David, thus saith the LORD; Execute judgment in the morning, and deliver him that is spoiled out of the hand of the oppressor, lest my fury go out like fire, and burn that none can quench it, because of the evil of your doings. Jeremiah 49:11 Leave thy fatherless children, I will preserve them alive; and let thy widows trust in me. Jump to Previous Afflicted Alien Calamity Child Country Devise Evil Fatherless Foreigner Hard Heart Hearts Imagine Oppress Orphan Poor Sojourner Strange Stranger Think WidowJump to Next Afflicted Alien Calamity Child Country Devise Evil Fatherless Foreigner Hard Heart Hearts Imagine Oppress Orphan Poor Sojourner Strange Stranger Think WidowLinks Zechariah 7:10 NIVZechariah 7:10 NLT Zechariah 7:10 ESV Zechariah 7:10 NASB Zechariah 7:10 KJV Zechariah 7:10 Bible Apps Zechariah 7:10 Parallel Zechariah 7:10 Biblia Paralela Zechariah 7:10 Chinese Bible Zechariah 7:10 French Bible Zechariah 7:10 German Bible Zechariah 7:10 Commentaries Bible Hub |
    |