Strong's Lexicon The one אֲשֶׁר־ (’ă·šer-) Pronoun - relative Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if with בָּ֞הּ (bāh) Preposition | third person feminine singular Strong's Hebrew : the black הַשְּׁחֹרִ֗ים (haš·šə·ḥō·rîm) Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7838: 1) black horses הַסּוּסִ֣ים (has·sū·sîm) Article | Noun - masculine plural Strong's Hebrew 5483: 1) swallow, swift 2) horse 2a) chariot horses is going יֹֽצְאִים֙ (yō·ṣə·’îm) Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth toward אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the land אֶ֣רֶץ (’e·reṣ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 776: 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan of the north, צָפ֔וֹן (ṣā·p̄ō·wn) Noun - feminine singular Strong's Hebrew 6828: 1) north (of direction), northward 1a) north 1b) northward [the one with] the white [horses] וְהַלְּבָנִ֔ים (wə·hal·lə·ḇā·nîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 3836: 1) white toward אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) [the west], אַֽחֲרֵיהֶ֑ם (’a·ḥă·rê·hem) Preposition | third person masculine plural Strong's Hebrew 310: 1) after the following part, behind (of place), hinder, afterwards (of time) 1a) as an adverb 1a1) behind (of place) 1a2) afterwards (of time) 1b) as a preposition 1b1) behind, after (of place) 1b2) after (of time) 1b3) besides 1c) as a conjunction 1c) after that 1d) as a substantive 1d1) hinder part 1e) with other prepositions 1e1) from behind 1e2) from following after and [the one with] the dappled [horses] וְהַ֨בְּרֻדִּ֔ים (wə·hab·bə·rud·dîm) Conjunctive waw, Article | Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 1261: 1) spotted, marked toward אֶל־ (’el-) Preposition Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) the south.” הַתֵּימָֽן׃ (hat·tê·mān) Article | Noun - feminine singular Strong's Hebrew 8486: 1) south, southward, whatever is on the right (so the southern quarter), south wind 1a) south (of territory) 1b) southern quarter (of the sky) 1c) toward the south, southward (of direction) 1d) south wind Parallel Strong's Berean Study BibleThe one with the black horses is going toward the land of the north, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south.” Young's Literal Translation The brown horses that [are] therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south; Holman Christian Standard Bible The one with the black horses is going to the land of the north, the white horses are going after them, but the dappled horses are going to the land of the south.” New American Standard Bible with one of which the black horses are going forth to the north country; and the white ones go forth after them, while the dappled ones go forth to the south country. King James Bible The black horses which [are] therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country. Parallel Verses New International Version The one with the black horses is going toward the north country, the one with the white horses toward the west, and the one with the dappled horses toward the south." New Living Translation The chariot with black horses is going north, the chariot with white horses is going west, and the chariot with dappled-gray horses is going south." English Standard Version The chariot with the black horses goes toward the north country, the white ones go after them, and the dappled ones go toward the south country.” New American Standard Bible with one of which the black horses are going forth to the north country; and the white ones go forth after them, while the dappled ones go forth to the south country. King James Bible The black horses which are therein go forth into the north country; and the white go forth after them; and the grisled go forth toward the south country. Holman Christian Standard Bible The one with the black horses is going to the land of the north, the white horses are going after them, but the dappled horses are going to the land of the south." International Standard Version The black horses are headed into the north country, and the white ones are headed out after them. The speckled horses are headed toward the south country." NET Bible The chariot with the black horses is going to the north country and the white ones are going after them, but the spotted ones are going to the south country. American Standard Version The chariot wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grizzled went forth toward the south country. English Revised Version The chariot wherein are the black horses goeth forth toward the north country; and the white went forth after them; and the grisled went forth toward the south country. Young's Literal Translation The brown horses that are therein, are coming forth unto the land of the north; and the white have come forth unto their hinder part; and the grisled have come forth unto the land of the south; Cross References Revelation 6:5 And when he had opened the third seal, I heard the third beast say, Come and see. And I beheld, and lo a black horse; and he that sat on him had a pair of balances in his hand. Isaiah 43:6 I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth; Jeremiah 1:14 Then the LORD said unto me, Out of the north an evil shall break forth upon all the inhabitants of the land. Jeremiah 1:15 For, lo, I will call all the families of the kingdoms of the north, saith the LORD; and they shall come, and they shall set every one his throne at the entering of the gates of Jerusalem, and against all the walls thereof round about, and against all the cities of Judah. Jeremiah 4:6 Set up the standard toward Zion: retire, stay not: for I will bring evil from the north, and a great destruction. Jeremiah 6:1 O ye children of Benjamin, gather yourselves to flee out of the midst of Jerusalem, and blow the trumpet in Tekoa, and set up a sign of fire in Bethhaccerem: for evil appeareth out of the north, and great destruction. Jeremiah 25:9 Behold, I will send and take all the families of the north, saith the LORD, and Nebuchadrezzar the king of Babylon, my servant, and will bring them against this land, and against the inhabitants thereof, and against all these nations round about, and will utterly destroy them, and make them an astonishment, and an hissing, and perpetual desolations. Jeremiah 46:10 For this is the day of the Lord GOD of hosts, a day of vengeance, that he may avenge him of his adversaries: and the sword shall devour, and it shall be satiate and made drunk with their blood: for the Lord GOD of hosts hath a sacrifice in the north country by the river Euphrates. Ezekiel 1:4 And I looked, and, behold, a whirlwind came out of the north, a great cloud, and a fire infolding itself, and a brightness was about it, and out of the midst thereof as the colour of amber, out of the midst of the fire. Daniel 11:5 And the king of the south shall be strong, and one of his princes; and he shall be strong above him, and have dominion; his dominion shall be a great dominion. Zechariah 1:1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying, Jump to Previous Black Brown Carriage Chariot Colour Country Dappled Direction Forth Goes Grisled Grizzled Hinder Horses Mixed North Ones South Therein Towards West Wherein WhiteJump to Next Black Brown Carriage Chariot Colour Country Dappled Direction Forth Goes Grisled Grizzled Hinder Horses Mixed North Ones South Therein Towards West Wherein WhiteLinks Zechariah 6:6 NIVZechariah 6:6 NLT Zechariah 6:6 ESV Zechariah 6:6 NASB Zechariah 6:6 KJV Zechariah 6:6 Bible Apps Zechariah 6:6 Parallel Zechariah 6:6 Biblia Paralela Zechariah 6:6 Chinese Bible Zechariah 6:6 French Bible Zechariah 6:6 German Bible Zechariah 6:6 Commentaries Bible Hub |
    |