Strong's Lexicon O LORD יְהוָ֣ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3069: 1) Jehovah-used primarily in the combination 'Lord Jehovah' 1a) equal to H03068 but pointed with the vowels of H0430 our God, אֱלֹהֵינוּ֮ (’ĕ·lō·hê·nū) Noun - masculine plural construct | first person common plural Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God You אַתָּ֪ה (’at·tāh) Pronoun - second person masculine singular Strong's Hebrew 859: 1) you (second pers. sing. masc.) answered them. עֲנִ֫יתָ֥ם (‘ă·nî·ṯām) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular | third person masculine plural Strong's Hebrew 6030: 1) to answer, respond, testify, speak, shout 1a) (Qal) 1a1) to answer, respond to 1a2) to testify, respond as a witness 1b) (Niphal) 1b1) to make answer 1b2) to be answered, receive answer 2) (Qal) to sing, utter tunefully 3) (Qal) to dwell You were הָיִ֣יתָ (hā·yî·ṯā) Verb - Qal - Perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone a forgiving נֹ֭שֵׂא (nō·śê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5375: 1) to lift, bear up, carry, take 1a) (Qal) 1a1) to lift, lift up 1a2) to bear, carry, support, sustain, endure 1a3) to take, take away, carry off, forgive 1b) (Niphal) 1b1) to be lifted up, be exalted 1b2) to lift oneself up, rise up 1b3) to be borne, be carried 1b4) to be taken away, be carried off, be swept away 1c) (Piel) 1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist 1c2) to desire, long (fig.) 1c3) to carry, bear continuously 1c4) to take, take away 1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself 1e) (Hiphil) 1e1) to cause one to bear (iniquity) 1e2) to cause to bring, have brought God אֵ֣ל (’êl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power to them, לָהֶ֑ם (lā·hem) Preposition-l | Pronoun - third person masculine plural Strong's Hebrew 1992: 1) they, these, the same, who yet an avenger וְ֝נֹקֵ֗ם (wə·nō·qêm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 5358: 1) to avenge, take vengeance, revenge, avenge oneself, be avenged, be punished 1a) (Qal) 1a1) to avenge, take vengeance 1a2) to entertain revengeful feelings 1b) (Niphal) 1b1) to avenge oneself 1b2) to suffer vengeance 1c) (Piel) to avenge 1d) (Hophal) to be avenged, vengeance be taken (for blood) 1e) (Hithpael) to avenge oneself of עַל־ (‘al-) Preposition Strong's Hebrew 5921: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative) conj 2) because that, because, notwithstanding, although their misdeeds. עֲלִילוֹתָֽם׃ (‘ă·lî·lō·w·ṯām) Noun - feminine plural construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 5949: 1) wantonness, deed, doing 1a) wantonness 1b) deed 1c) practices, evil deeds Parallel Strong's Berean Study BibleO LORD our God, You answered them. You were a forgiving God to them, yet an avenger of their misdeeds. Young's Literal Translation O Jehovah, our God, Thou hast afflicted them, A God forgiving Thou hast been to them, And taking vengeance on their actions. Holman Christian Standard Bible LORD our God, You answered them. You were a forgiving God to them, an avenger of their sinful actions. New American Standard Bible O LORD our God, You answered them; You were a forgiving God to them, And [yet] an avenger of their [evil] deeds. King James Bible Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions. Parallel Verses New International Version LORD our God, you answered them; you were to Israel a forgiving God, though you punished their misdeeds. New Living Translation O LORD our God, you answered them. You were a forgiving God to them, but you punished them when they went wrong. English Standard Version O LORD our God, you answered them; you were a forgiving God to them, but an avenger of their wrongdoings. New American Standard Bible O LORD our God, You answered them; You were a forgiving God to them, And yet an avenger of their evil deeds. King James Bible Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their inventions. Holman Christian Standard Bible LORD our God, You answered them. You were a forgiving God to them, an avenger of their sinful actions. International Standard Version LORD our God, you answered them; you were their God who forgave them, but also avenged their evil deeds. NET Bible O LORD our God, you answered them. They found you to be a forgiving God, but also one who punished their sinful deeds. American Standard Version Thou answeredst them, O Jehovah our God: Thou wast a God that forgavest them, Though thou tookest vengeance of their doings. English Revised Version Thou answeredst them, O LORD our God: thou wast a God that forgavest them, though thou tookest vengeance of their doings. Young's Literal Translation O Jehovah, our God, Thou hast afflicted them, A God forgiving Thou hast been to them, And taking vengeance on their actions. Cross References Exodus 32:28 And the children of Levi did according to the word of Moses: and there fell of the people that day about three thousand men. Exodus 32:34 Therefore now go, lead the people unto the place of which I have spoken unto thee: behold, mine Angel shall go before thee: nevertheless in the day when I visit I will visit their sin upon them. Numbers 14:20 And the LORD said, I have pardoned according to thy word: Numbers 20:12 And the LORD spake unto Moses and Aaron, Because ye believed me not, to sanctify me in the eyes of the children of Israel, therefore ye shall not bring this congregation into the land which I have given them. Psalm 78:38 But he, being full of compassion, forgave their iniquity, and destroyed them not: yea, many a time turned he his anger away, and did not stir up all his wrath. Psalm 95:11 Unto whom I sware in my wrath that they should not enter into my rest. Psalm 99:9 Exalt the LORD our God, and worship at his holy hill; for the LORD our God is holy. Psalm 106:44 Nevertheless he regarded their affliction, when he heard their cry: Psalm 107:12 Therefore he brought down their heart with labour; they fell down, and there was none to help. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 99:7 He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies, and the ordinance that he gave them. Jump to Previous Actions Afflicted Although Avenger Deeds Doings Evil Forgave Forgavest Forgiving Inventions Israel Misdeeds Punished Punishment Sin Tookest Vengeance Wast WrongdoingJump to Next Actions Afflicted Although Avenger Deeds Doings Evil Forgave Forgavest Forgiving Inventions Israel Misdeeds Punished Punishment Sin Tookest Vengeance Wast WrongdoingLinks Psalm 99:8 NIVPsalm 99:8 NLT Psalm 99:8 ESV Psalm 99:8 NASB Psalm 99:8 KJV Psalm 99:8 Bible Apps Psalm 99:8 Parallel Psalm 99:8 Biblia Paralela Psalm 99:8 Chinese Bible Psalm 99:8 French Bible Psalm 99:8 German Bible Psalm 99:8 Commentaries Bible Hub |
    |