Strong's Lexicon Though a thousand אֶ֗לֶף (’e·lep̄) Number - masculine singular Strong's Hebrew 505: 1) a thousand 1a) as numeral 2) a thousand, company 2a) as a company of men under one leader, troops may fall יִפֹּ֤ל (yip·pōl) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5307: 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall at your side, מִצִּדְּךָ֨ ׀ (miṣ·ṣid·də·ḵā) Preposition-m | Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 6654: 1) side and ten thousand וּרְבָבָ֥ה (ū·rə·ḇā·ḇāh) Conjunctive waw | Number - feminine singular Strong's Hebrew 7233: 1) multitude, myriad, ten thousand at your right hand, מִימִינֶ֑ךָ (mî·mî·ne·ḵā) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 3225: 1) right, right hand, right side 1a) right hand 1b) right (of direction) 1c) south (the direction of the right hand when facing East) no [harm] לֹ֣א (lō) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) will come near אֵ֝לֶ֗יךָ (’ê·le·ḵā) Preposition | second person masculine singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) you. יִגָּֽשׁ׃ (yig·gāš) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5066: 1) to draw near, approach 1a) (Qal) to draw or come near 1a1) of humans 1a1a) of sexual intercourse 1a2) of inanimate subject 1a2a) to approach one another 1b) (Niphal) to draw near 1c) (Hiphil) to cause to approach, bring near, bring 1d) (Hophal) to be brought near 1e) (Hithpael) to draw near Parallel Strong's Berean Study BibleThough a thousand may fall at your side, and ten thousand at your right hand, no harm will come near you. Young's Literal Translation There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh. Holman Christian Standard Bible Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you. New American Standard Bible A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, [But] it shall not approach you. King James Bible A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; [but] it shall not come nigh thee. Parallel Verses New International Version A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you. New Living Translation Though a thousand fall at your side, though ten thousand are dying around you, these evils will not touch you. English Standard Version A thousand may fall at your side, ten thousand at your right hand, but it will not come near you. New American Standard Bible A thousand may fall at your side And ten thousand at your right hand, But it shall not approach you. King James Bible A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. Holman Christian Standard Bible Though a thousand fall at your side and ten thousand at your right hand, the pestilence will not reach you. International Standard Version If a thousand fall at your side or ten thousand at your right hand, it will not overcome you. NET Bible Though a thousand may fall beside you, and a multitude on your right side, it will not reach you. American Standard Version A thousand shall fall at thy side, And ten thousand at thy right hand; But it shall not come nigh thee. English Revised Version A thousand shall fall at thy side, and ten thousand at thy right hand; but it shall not come nigh thee. Young's Literal Translation There fall at thy side a thousand, And a myriad at thy right hand, Unto thee it cometh not nigh. Cross References Genesis 7:23 And every living substance was destroyed which was upon the face of the ground, both man, and cattle, and the creeping things, and the fowl of the heaven; and they were destroyed from the earth: and Noah only remained alive, and they that were with him in the ark. Joshua 14:10 And now, behold, the LORD hath kept me alive, as he said, these forty and five years, even since the LORD spake this word unto Moses, while the children of Israel wandered in the wilderness: and now, lo, I am this day fourscore and five years old. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 91:6 Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday. Psalm 91:5 Thou shalt not be afraid for the terror by night; nor for the arrow that flieth by day; Psalm 91:4 He shall cover thee with his feathers, and under his wings shalt thou trust: his truth shall be thy shield and buckler. Psalm 91:8 Only with thine eyes shalt thou behold and see the reward of the wicked. Psalm 91:9 Because thou hast made the LORD, which is my refuge, even the most High, thy habitation; Psalm 91:10 There shall no evil befall thee, neither shall any plague come nigh thy dwelling. Jump to Previous Approach Fall Falling Hand Myriad Nigh Right Side Ten ThousandJump to Next Approach Fall Falling Hand Myriad Nigh Right Side Ten ThousandLinks Psalm 91:7 NIVPsalm 91:7 NLT Psalm 91:7 ESV Psalm 91:7 NASB Psalm 91:7 KJV Psalm 91:7 Bible Apps Psalm 91:7 Parallel Psalm 91:7 Biblia Paralela Psalm 91:7 Chinese Bible Psalm 91:7 French Bible Psalm 91:7 German Bible Psalm 91:7 Commentaries Bible Hub |
    |