Psalm 78:35
Strong's Lexicon
And they remembered
וַֽ֭יִּזְכְּרוּ (way·yiz·kə·rū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural
Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance

that
כִּֽי־ (kî-)
Conjunction
Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore

God
אֱלֹהִ֣ים (’ĕ·lō·hîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 430: 1) (plural) 1a) rulers, judges 1b) divine ones 1c) angels 1d) gods 2) (plural intensive-singular meaning) 2a) god, goddess 2b) godlike one 2c) works or special possessions of God 2d) the (true) God 2e) God

was their rock,
צוּרָ֑ם (ṣū·rām)
Noun - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 6697: 1) rock, cliff 1a) rocky wall, cliff 1b) rock (with flat surface) 1c) block of stone, boulder 1d) rock (specific) 1e) rock (of God) 1f) rock (of heathen gods) n pr dei 1g) Rock

that God
וְאֵ֥ל (wə·’êl)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 410: 1) god, god-like one, mighty one 1a) mighty men, men of rank, mighty heroes 1b) angels 1c) god, false god, (demons, imaginations) 1d) God, the one true God, Jehovah 2) mighty things in nature 3) strength, power

Most High
עֶ֝לְיוֹן (‘el·yō·wn)
Adjective - masculine singular
Strong's Hebrew 5945: adj 1) high, upper 1a) of Davidic king exalted above monarchs n m 2) Highest, Most High 2a) name of God 2b) of rulers, either monarchs or angel-princes

was their Redeemer.
גֹּאֲלָֽם׃ (gō·’ă·lām)
Verb - Qal - Participle - masculine singular construct | third person masculine plural
Strong's Hebrew 1350: 1) to redeem, act as kinsman-redeemer, avenge, revenge, ransom, do the part of a kinsman 1a) (Qal) 1a1) to act as kinsman, do the part of next of kin, act as kinsman-redeemer 1a1a) by marrying brother's widow to beget a child for him, to redeem from slavery, to redeem land, to exact vengeance 1a2) to redeem (by payment) 1a3) to redeem (with God as subject) 1a3a) individuals from death 1a3b) Israel from Egyptian bondage 1a3c) Israel from exile 1b) (Niphal) 1b1) to redeem oneself 1b2) to be redeemed

Parallel Strong's
Berean Study Bible
And they remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.

Young's Literal Translation
And they remember that God [is] their rock, And God Most High their redeemer.

Holman Christian Standard Bible
They remembered that God was their rock, the Most High God, their Redeemer.

New American Standard Bible
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their Redeemer.

King James Bible
And they remembered that God [was] their rock, and the high God their redeemer.
Parallel Verses
New International Version
They remembered that God was their Rock, that God Most High was their Redeemer.

New Living Translation
Then they remembered that God was their rock, that God Most High was their redeemer.

English Standard Version
They remembered that God was their rock, the Most High God their redeemer.

New American Standard Bible
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their Redeemer.

King James Bible
And they remembered that God was their rock, and the high God their redeemer.

Holman Christian Standard Bible
They remembered that God was their rock, the Most High God, their Redeemer.

International Standard Version
Then they remembered that God was their rock, and the Most High God was their deliverer.

NET Bible
They remembered that God was their protector, and that the sovereign God was their deliverer.

American Standard Version
And they remembered that God was their rock, And the Most High God their redeemer.

English Revised Version
And they remembered that God was their rock, and the Most High God their redeemer.

Young's Literal Translation
And they remember that God is their rock, And God Most High their redeemer.
















Cross References
Exodus 15:13
Thou in thy mercy hast led forth the people which thou hast redeemed: thou hast guided them in thy strength unto thy holy habitation.

Deuteronomy 9:26
I prayed therefore unto the LORD, and said, O Lord GOD, destroy not thy people and thine inheritance, which thou hast redeemed through thy greatness, which thou hast brought forth out of Egypt with a mighty hand.

Deuteronomy 32:4
He is the Rock, his work is perfect: for all his ways are judgment: a God of truth and without iniquity, just and right is he.

Job 19:25
For I know that my redeemer liveth, and that he shall stand at the latter day upon the earth:

Psalm 74:2
Remember thy congregation, which thou hast purchased of old; the rod of thine inheritance, which thou hast redeemed; this mount Zion, wherein thou hast dwelt.

Isaiah 41:14
Fear not, thou worm Jacob, and ye men of Israel; I will help thee, saith the LORD, and thy redeemer, the Holy One of Israel.

Psalm 1:1
Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful.

Psalm 78:34
When he slew them, then they sought him: and they returned and inquired early after God.

Psalm 78:33
Therefore their days did he consume in vanity, and their years in trouble.

Psalm 78:32
For all this they sinned still, and believed not for his wondrous works.

Psalm 78:36
Nevertheless they did flatter him with their mouth, and they lied unto him with their tongues.
Jump to Previous
High Memory Redeemer Remember Remembered Rock Saviour
Jump to Next
High Memory Redeemer Remember Remembered Rock Saviour
Links
Psalm 78:35 NIV
Psalm 78:35 NLT
Psalm 78:35 ESV
Psalm 78:35 NASB
Psalm 78:35 KJV

Psalm 78:35 Bible Apps
Psalm 78:35 Parallel
Psalm 78:35 Biblia Paralela
Psalm 78:35 Chinese Bible
Psalm 78:35 French Bible
Psalm 78:35 German Bible

Psalm 78:35 Commentaries

Bible Hub
Psalm 78:34
Top of Page
Top of Page