Strong's Lexicon Remember זְכָר־ (zə·ḵār-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 2142: 1) to remember, recall, call to mind 1a) (Qal) to remember, recall 1b) (Niphal) to be brought to remembrance, be remembered, be thought of, be brought to mind 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to remember, remind 1c2) to cause to be remembered, keep in remembrance 1c3) to mention 1c4) to record 1c5) to make a memorial, make remembrance how זֹ֗את (zōṯ) Pronoun - feminine singular Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such 1a) (alone) 1a1) this one 1a2) this...that, the one...the other, another 1b) (appos to subst) 1b1) this 1c) (as predicate) 1c1) this, such 1d) (enclitically) 1d1) then 1d2) who, whom 1d3) how now, what now 1d4) what now 1d5) wherefore now 1d6) behold here 1d7) just now 1d8) now, now already 1e) (poetry) 1e1) wherein, which, those who 1f) (with prefixes) 1f1) in this (place) here, then 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter 1f3) thus and thus 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus 1f5) from here, hence, on one side...on the other side 1f6) on this account 1f7) in spite of this, which, whence, how the enemy א֭וֹיֵב (’ō·w·yêḇ) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 341: 1) (Qal) enemy 1a) personal 1b) national has mocked You, חֵרֵ֣ף ׀ (ḥê·rêp̄) Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid 1a) (Qal) to reproach 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time 3) (Niphal) to acquire, be betrothed O LORD, יְהוָ֑ה (Yah·weh) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136 how a foolish נָ֝בָ֗ל (nā·ḇāl) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 5036: 1) foolish, senseless, fool people וְעַ֥ם (wə·‘am) Conjunctive waw | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people 1a) people, nation 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men 2) kinsman, kindred has spurned נִֽאֲצ֥וּ (ni·’ă·ṣū) Verb - Piel - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 5006: 1) to spurn, contemn, despise, abhor 1a) (Qal) to spurn, contemn 1b) (Piel) 1b1) to spurn 1b2) to cause to contemn 1c) (Hiphil) to spurn 1d) (Hithpolel) to be contemned Your name. שְׁמֶֽךָ׃ (šə·me·ḵā) Noun - masculine singular construct | second person masculine singular Strong's Hebrew 8034: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Parallel Strong's Berean Study BibleRemember how the enemy has mocked You, O LORD, how a foolish people has spurned Your name. Young's Literal Translation Remember this—an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name. Holman Christian Standard Bible Remember this: the enemy has mocked Yahweh, and a foolish people has insulted Your name. New American Standard Bible Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name. King James Bible Remember this, [that] the enemy hath reproached, O LORD, and [that] the foolish people have blasphemed thy name. Parallel Verses New International Version Remember how the enemy has mocked you, LORD, how foolish people have reviled your name. New Living Translation See how these enemies insult you, LORD. A foolish nation has dishonored your name. English Standard Version Remember this, O LORD, how the enemy scoffs, and a foolish people reviles your name. New American Standard Bible Remember this, O LORD, that the enemy has reviled, And a foolish people has spurned Your name. King James Bible Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that the foolish people have blasphemed thy name. Holman Christian Standard Bible Remember this: the enemy has mocked Yahweh, and a foolish people has insulted Your name. International Standard Version Remember this: The enemy scorns the LORD and a foolish people despises your name. NET Bible Remember how the enemy hurls insults, O LORD, and how a foolish nation blasphemes your name! American Standard Version Remember this, that the enemy hath reproached, O Jehovah, And that a foolish people hath blasphemed thy name. English Revised Version Remember this, that the enemy hath reproached, O LORD, and that foolish people have blasphemed thy name. Young's Literal Translation Remember this -- an enemy reproached Jehovah, And a foolish people have despised Thy name. Cross References Deuteronomy 32:6 Do ye thus requite the LORD, O foolish people and unwise? is not he thy father that hath bought thee? hath he not made thee, and established thee? Psalm 2:2 The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the LORD, and against his anointed, saying, Psalm 14:1 The fool hath said in his heart, There is no God. They are corrupt, they have done abominable works, there is none that doeth good. Psalm 39:8 Deliver me from all my transgressions: make me not the reproach of the foolish. Psalm 53:1 The fool hath said in his heart, There is no God. Corrupt are they, and have done abominable iniquity: there is none that doeth good. Psalm 74:10 O God, how long shall the adversary reproach? shall the enemy blaspheme thy name for ever? Psalm 74:22 Arise, O God, plead thine own cause: remember how the foolish man reproacheth thee daily. Psalm 79:12 And render unto our neighbours sevenfold into their bosom their reproach, wherewith they have reproached thee, O Lord. Psalm 89:50 Remember, Lord, the reproach of thy servants; how I do bear in my bosom the reproach of all the mighty people; Psalm 89:51 Wherewith thine enemies have reproached, O LORD; wherewith they have reproached the footsteps of thine anointed. Lamentations 3:61 Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me; Jump to Previous Base Blasphemed Contemned Cruel Despised Enemy Evil Foolish Haters Impious Mind Mocked Remember Reproached Reviled Reviles Scoffs SpurnedJump to Next Base Blasphemed Contemned Cruel Despised Enemy Evil Foolish Haters Impious Mind Mocked Remember Reproached Reviled Reviles Scoffs SpurnedLinks Psalm 74:18 NIVPsalm 74:18 NLT Psalm 74:18 ESV Psalm 74:18 NASB Psalm 74:18 KJV Psalm 74:18 Bible Apps Psalm 74:18 Parallel Psalm 74:18 Biblia Paralela Psalm 74:18 Chinese Bible Psalm 74:18 French Bible Psalm 74:18 German Bible Psalm 74:18 Commentaries Bible Hub |
    |