Strong's Lexicon Long may he live ! וִיחִ֗י (wî·ḥî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect Jussive - third person masculine singular Strong's Hebrew 2421: 1) to live, have life, remain alive, sustain life, live prosperously, live for ever, be quickened, be alive, be restored to life or health 1a) (Qal) 1a1) to live 1a1a) to have life 1a1b) to continue in life, remain alive 1a1c) to sustain life, to live on or upon 1a1d) to live (prosperously) 1a2) to revive, be quickened 1a2a) from sickness 1a2b) from discouragement 1a2c) from faintness 1a2d) from death 1b) (Piel) 1b1) to preserve alive, let live 1b2) to give life 1b3) to quicken, revive, refresh 1b3a) to restore to life 1b3b) to cause to grow 1b3c) to restore 1b3d) to revive 1c) (Hiphil) 1c1) to preserve alive, let live 1c2) to quicken, revive 1c2a) to restore (to health) 1c2b) to revive 1c2c) to restore to life May gold מִזְּהַ֪ב (miz·zə·haḇ) Preposition-m | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 2091: 1) gold 1a) as precious metal 1b) as a measure of weight 1c) of brilliance, splendour (fig.) from Sheba שְׁ֫בָ֥א (šə·ḇā) Noun - proper - masculine singular Strong's Hebrew 7614: Sheba = 'seven' or 'an oath' n pr m 1) son of Joktan and a descendant of Seth 2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham 3) son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah n pr loc 4) a nation in southern Arabia be given וְיִתֶּן־ (wə·yit·ten-) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 5414: 1) to give, put, set 1a) (Qal) 1a1) to give, bestow, grant, permit, ascribe, employ, devote, consecrate, dedicate, pay wages, sell, exchange, lend, commit, entrust, give over, deliver up, yield produce, occasion, produce, requite to, report, mention, utter, stretch out, extend 1a2) to put, set, put on, put upon, set, appoint, assign, designate 1a3) to make, constitute 1b) (Niphal) 1b1) to be given, be bestowed, be provided, be entrusted to, be granted to, be permitted, be issued, be published, be uttered, be assigned 1b2) to be set, be put, be made, be inflicted 1c) (Hophal) 1c1) to be given, be bestowed, be given up, be delivered up 1c2) to be put upon him. לוֹ֮ (lōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew : May people ever תָמִ֑יד (ṯā·mîḏ) Adverb Strong's Hebrew 8548: 1) continuity, perpetuity, to stretch 1a) continually, continuously (as adverb) 1b) continuity (subst) pray וְיִתְפַּלֵּ֣ל (wə·yiṯ·pal·lêl) Conjunctive waw | Verb - Hitpael - Conjunctive imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6419: 1) to intervene, interpose, pray 1a) (Piel) to mediate, judge 1b)(Hithpael) 1b1) to intercede 1b2) to pray for him; בַּעֲד֣וֹ (ba·‘ă·ḏōw) Preposition | third person masculine singular Strong's Hebrew 1157: 1) behind, through, round about, on behalf of, away from, about 1a) through (of action) 1b) behind (with verbs of shutting) 1c) about (with verbs of fencing) 1d) on behalf of (metaph. especially with Hithpael) may they bless him יְבָרֲכֶֽנְהֽוּ׃ (yə·ḇā·ră·ḵen·hū) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 1288: 1) to bless, kneel 1a) (Qal) 1a1) to kneel 1a2) to bless 1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself 1c) (Piel) to bless 1d) (Pual) to be blessed, be adored 1e) (Hiphil) to cause to kneel 1f) (Hithpael) to bless oneself 2) (TWOT) to praise, salute, curse all כָּל־ (kāl-) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything day long. הַ֝יּ֗וֹם (hay·yō·wm) Article | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3117: 1) day, time, year 1a) day (as opposed to night) 1b) day (24 hour period) 1b1) as defined by evening and morning in Genesis 1 1b2) as a division of time 1b2a) a working day, a day's journey 1c) days, lifetime (pl.) 1d) time, period (general) 1e) year 1f) temporal references 1f1) today 1f2) yesterday 1f3) tomorrow Parallel Strong's Berean Study BibleLong may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him; may they bless him all day long. Young's Literal Translation And he liveth, and giveth to him of the gold of Sheba, And prayeth for him continually, All the day he doth bless him. Holman Christian Standard Bible May he live long! May gold from Sheba be given to him. May prayer be offered for him continually, and may he be blessed all day long . New American Standard Bible So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And let them pray for him continually; Let them bless him all day long. King James Bible And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; [and] daily shall he be praised. Parallel Verses New International Version Long may he live! May gold from Sheba be given him. May people ever pray for him and bless him all day long. New Living Translation Long live the king! May the gold of Sheba be given to him. May the people always pray for him and bless him all day long. English Standard Version Long may he live; may gold of Sheba be given to him! May prayer be made for him continually, and blessings invoked for him all the day! New American Standard Bible So may he live, and may the gold of Sheba be given to him; And let them pray for him continually; Let them bless him all day long. King James Bible And he shall live, and to him shall be given of the gold of Sheba: prayer also shall be made for him continually; and daily shall he be praised. Holman Christian Standard Bible May he live long! May gold from Sheba be given to him. May prayer be offered for him continually, and may he be blessed all day long. International Standard Version May he live long and be given gold from Sheba, and may prayer be offered for him continuously, and may he be blessed every day. NET Bible May he live! May they offer him gold from Sheba! May they continually pray for him! May they pronounce blessings on him all day long! American Standard Version And they shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba: And men shall pray for him continually; They shall bless him all the day long. English Revised Version And they shall live; and to him shall be given of the gold of Sheba: and men shall pray for him continually; they shall bless him all the day long. Young's Literal Translation And he liveth, and giveth to him of the gold of Sheba, And prayeth for him continually, All the day he doth bless him. Cross References 1 Kings 10:1 And when the queen of Sheba heard of the fame of Solomon concerning the name of the LORD, she came to prove him with hard questions. Isaiah 60:6 The multitude of camels shall cover thee, the dromedaries of Midian and Ephah; all they from Sheba shall come: they shall bring gold and incense; and they shall shew forth the praises of the LORD. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 72:14 He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious shall their blood be in his sight. Psalm 72:13 He shall spare the poor and needy, and shall save the souls of the needy. Psalm 72:12 For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper. Psalm 72:16 There shall be an handful of corn in the earth upon the top of the mountains; the fruit thereof shall shake like Lebanon: and they of the city shall flourish like grass of the earth. Psalm 72:17 His name shall endure for ever: his name shall be continued as long as the sun: and men shall be blessed in him: all nations shall call him blessed. Psalm 72:18 Blessed be the LORD God, the God of Israel, who only doeth wondrous things. Jump to Previous Bless Blessed Blessings Continually Daily Gold Invoked Live Praised Prayer Prayers Prayeth Sheba TimesJump to Next Bless Blessed Blessings Continually Daily Gold Invoked Live Praised Prayer Prayers Prayeth Sheba TimesLinks Psalm 72:15 NIVPsalm 72:15 NLT Psalm 72:15 ESV Psalm 72:15 NASB Psalm 72:15 KJV Psalm 72:15 Bible Apps Psalm 72:15 Parallel Psalm 72:15 Biblia Paralela Psalm 72:15 Chinese Bible Psalm 72:15 French Bible Psalm 72:15 German Bible Psalm 72:15 Commentaries Bible Hub |
    |