Strong's Lexicon But the transgressors וּֽ֭פֹשְׁעִים (ū·p̄ō·šə·‘îm) Conjunctive waw | Verb - Qal - Participle - masculine plural Strong's Hebrew 6586: 1) to rebel, transgress, revolt 1a) (Qal) 1a1) to rebel, revolt 1a2) to transgress 1b) (Niphal) to be rebelled against will all יַחְדָּ֑ו (yaḥ·dāw) Adverb Strong's Hebrew 3162: n m 1) union, unitedness adv 2) together, altogether, all together, alike be destroyed; נִשְׁמְד֣וּ (niš·mə·ḏū) Verb - Nifal - Perfect - third person common plural Strong's Hebrew 8045: 1) to destroy, exterminate, be destroyed, be exterminated 1a) (Niphal) 1a1) to be annihilated, be exterminated 1a2) to be destroyed, be devastated 1b) (Hiphil) 1b1) to annihilate, exterminate 1b2) to destroy the future אַחֲרִ֖ית (’a·ḥă·rîṯ) Noun - feminine singular construct Strong's Hebrew 319: 1) after part, end 1a) end, issue, event 1b) latter time (prophetic for future time) 1c) posterity 1d) last, hindermost of the wicked רְשָׁעִ֣ים (rə·šā·‘îm) Adjective - masculine plural Strong's Hebrew 7563: 1) wicked, criminal 1a) guilty one, one guilty of crime (subst) 1b) wicked (hostile to God) 1c) wicked, guilty of sin (against God or man) will be cut off. נִכְרָֽתָה׃ (niḵ·rā·ṯāh) Verb - Nifal - Perfect - third person feminine singular Strong's Hebrew 3772: 1) to cut, cut off, cut down, cut off a body part, cut out, eliminate, kill, cut a covenant 1a) (Qal) 1a1) to cut off 1a1a) to cut off a body part, behead 1a2) to cut down 1a3) to hew 1a4) to cut or make a covenant 1b) (Niphal) 1b1) to be cut off 1b2) to be cut down 1b3) to be chewed 1b4) to be cut off, fail 1c) (Pual) 1c1) to be cut off 1c2) to be cut down 1d) (Hiphil) 1d1) to cut off 1d2) to cut off, destroy 1d3) to cut down, destroy 1d4) to take away 1d5) to permit to perish 1e) (Hophal) cut off Parallel Strong's Berean Study BibleBut the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off. Young's Literal Translation And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off. Holman Christian Standard Bible But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed. New American Standard Bible But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off. King James Bible But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. Parallel Verses New International Version But all sinners will be destroyed; there will be no future for the wicked. New Living Translation But the rebellious will be destroyed; they have no future. English Standard Version But transgressors shall be altogether destroyed; the future of the wicked shall be cut off. New American Standard Bible But transgressors will be altogether destroyed; The posterity of the wicked will be cut off. King James Bible But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off. Holman Christian Standard Bible But transgressors will all be eliminated; the future of the wicked will be destroyed. International Standard Version Sinners will be destroyed together; the future of the wicked will be cut off. NET Bible Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future. American Standard Version As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off. English Revised Version As for transgressors, they shall be destroyed together: the latter end of the wicked shall be cut off. Young's Literal Translation And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off. Cross References Psalm 1:4 The ungodly are not so: but are like the chaff which the wind driveth away. Psalm 37:9 For evildoers shall be cut off: but those that wait upon the LORD, they shall inherit the earth. Psalm 37:20 But the wicked shall perish, and the enemies of the LORD shall be as the fat of lambs: they shall consume; into smoke shall they consume away. Psalm 37:28 For the LORD loveth judgment, and forsaketh not his saints; they are preserved for ever: but the seed of the wicked shall be cut off. Psalm 73:17 Until I went into the sanctuary of God; then understood I their end. Psalm 92:7 When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever: Psalm 145:20 The LORD preserveth all them that love him: but all the wicked will he destroy. Proverbs 2:22 But the wicked shall be cut off from the earth, and the transgressors shall be rooted out of it. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 37:37 Mark the perfect man, and behold the upright: for the end of that man is peace. Psalm 37:36 Yet he passed away, and, lo, he was not: yea, I sought him, but he could not be found. Jump to Previous Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked WrongdoersJump to Next Altogether Cut Destroyed Destruction End Future Latter Posterity Sinners Together Transgressors Wicked WrongdoersLinks Psalm 37:38 NIVPsalm 37:38 NLT Psalm 37:38 ESV Psalm 37:38 NASB Psalm 37:38 KJV Psalm 37:38 Bible Apps Psalm 37:38 Parallel Psalm 37:38 Biblia Paralela Psalm 37:38 Chinese Bible Psalm 37:38 French Bible Psalm 37:38 German Bible Psalm 37:38 Commentaries Bible Hub |
    |