Strong's Lexicon Turn פְּנֵה־ (pə·nêh-) Verb - Qal - Imperative - masculine singular Strong's Hebrew 6437: 1) to turn 1a) (Qal) 1a1) to turn toward or from or away 1a2) to turn and do 1a3) to turn, decline (of day) 1a4) to turn toward, approach (of evening) 1a5) to turn and look, look, look back or at or after or for 1b) (Piel) to turn away, put out of the way, make clear, clear away 1c) (Hiphil) 1c1) to turn 1c2) to make a turn, show signs of turning, turn back 1d) (Hophal) to be turned back to me אֵלַ֥י (’ê·lay) Preposition | first person common singular Strong's Hebrew 413: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to) and be gracious, וְחָנֵּ֑נִי (wə·ḥān·nê·nî) Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine singular | first person common singular Strong's Hebrew 2603: 1) to be gracious, show favour, pity 1a) (Qal) to show favour, be gracious 1b) (Niphal) to be pitied 1c) (Piel) to make gracious, make favourable, be gracious 1d) (Poel) to direct favour to, have mercy on 1e) (Hophal) to be shown favour, be shown consideration 1f) (Hithpael) to seek favour, implore favour 2) to be loathsome for כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore I אָֽנִי׃ (’ā·nî) Pronoun - first person common singular Strong's Hebrew 589: 1) I (first pers. sing. -usually used for emphasis) am lonely יָחִ֖יד (yā·ḥîḏ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 3173: adj 1) only, only one, solitary, one 1a) only, unique, one 1b) solitary 1c)(TWOT) only begotten son subst 2) one and afflicted. וְעָנִ֣י (wə·‘ā·nî) Conjunctive waw | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 6041: 1) poor, afflicted, humble, wretched 1a) poor, needy 1b) poor and weak 1c) poor, weak, afflicted, wretched 1d) humble, lowly Parallel Strong's Berean Study BibleTurn to me and be gracious, for I am lonely and afflicted. Young's Literal Translation Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted [am] I. Holman Christian Standard Bible Turn to me and be gracious to me, for I am alone and afflicted. New American Standard Bible Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted. King James Bible Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I [am] desolate and afflicted. Parallel Verses New International Version Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. New Living Translation Turn to me and have mercy, for I am alone and in deep distress. English Standard Version Turn to me and be gracious to me, for I am lonely and afflicted. New American Standard Bible Turn to me and be gracious to me, For I am lonely and afflicted. King James Bible Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. Holman Christian Standard Bible Turn to me and be gracious to me, for I am alone and afflicted. International Standard Version Turn toward me and have mercy on me, for I am lonely and oppressed. NET Bible Turn toward me and have mercy on me, for I am alone and oppressed! American Standard Version Turn thee unto me, and have mercy upon me; For I am desolate and afflicted. English Revised Version Turn thee unto me, and have mercy upon me; for I am desolate and afflicted. Young's Literal Translation Turn Thou unto me, and favour me, For lonely and afflicted am I. Cross References Psalm 4:1 Hear me when I call, O God of my righteousness: thou hast enlarged me when I was in distress; have mercy upon me, and hear my prayer. Psalm 69:16 Hear me, O LORD; for thy lovingkindness is good: turn unto me according to the multitude of thy tender mercies. Psalm 86:16 O turn unto me, and have mercy upon me; give thy strength unto thy servant, and save the son of thine handmaid. Psalm 119:132 Look thou upon me, and be merciful unto me, as thou usest to do unto those that love thy name. Psalm 143:4 Therefore is my spirit overwhelmed within me; my heart within me is desolate. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 25:15 Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. Psalm 25:14 The secret of the LORD is with them that fear him; and he will shew them his covenant. Psalm 25:13 His soul shall dwell at ease; and his seed shall inherit the earth. Psalm 25:17 The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses. Psalm 25:18 Look upon mine affliction and my pain; and forgive all my sins. Jump to Previous Afflicted Desolate Favour Gracious Helper Lonely Mercy Solitary Troubled Turn TurnedJump to Next Afflicted Desolate Favour Gracious Helper Lonely Mercy Solitary Troubled Turn TurnedLinks Psalm 25:16 NIVPsalm 25:16 NLT Psalm 25:16 ESV Psalm 25:16 NASB Psalm 25:16 KJV Psalm 25:16 Bible Apps Psalm 25:16 Parallel Psalm 25:16 Biblia Paralela Psalm 25:16 Chinese Bible Psalm 25:16 French Bible Psalm 25:16 German Bible Psalm 25:16 Commentaries Bible Hub |
    |