Strong's Lexicon like a bridegroom כְּ֭חָתָן (kə·ḥā·ṯān) Preposition-k | Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2860: 1) son-in-law, daughter's husband, bridegroom, husband emerging יֹצֵ֣א (yō·ṣê) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth 1a) (Qal) 1a1) to go or come out or forth, depart 1a2) to go forth (to a place) 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) 1a5) to come out of 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out 1b2) to bring out of 1b3) to lead out 1b4) to deliver 1c) (Hophal) to be brought out or forth from his chamber, מֵחֻפָּת֑וֹ (mê·ḥup·pā·ṯōw) Preposition-m | Noun - feminine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 2646: 1) chamber, room, canopy, closet 1a) canopy 1b) chamber 1c) divine protection (fig.) like a champion כְּ֝גִבּ֗וֹר (kə·ḡib·bō·wr) Preposition-k | Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 1368: adj 1) strong, mighty n m 2) strong man, brave man, mighty man rejoicing יָשִׂ֥ישׂ (yā·śîś) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 7797: 1) to exult, rejoice 1a) (Qal) to exult, display joy to run לָר֥וּץ (lā·rūṣ) Preposition-l | Verb - Qal - Infinitive construct Strong's Hebrew 7323: 1) to run 1a) (Qal) 1a1) to run 1a2) runners (participle as subst) 1b) (Polel) to run swiftly, dart 1c) (Hiphil) 1c1) to bring or move quickly, hurry 1c2) to drive away from, cause to run away his course. אֹֽרַח׃ (’ō·raḥ) Noun - common singular Strong's Hebrew 734: 1) way, path 1a) path, road 1b) the path, way, passing of life (fig.) 1c) way of living (fig.) 1d) traveller, wayfarer (meton) Parallel Strong's Berean Study BibleLike a bridegroom emerging from his chamber, like a champion rejoicing to run his course, Young's Literal Translation And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path. Holman Christian Standard Bible It is like a groom coming from the bridal chamber; it rejoices like an athlete running a course. New American Standard Bible Which is as a bridegroom coming out of his chamber; It rejoices as a strong man to run his course. King James Bible Which [is] as a bridegroom coming out of his chamber, [and] rejoiceth as a strong man to run a race. Parallel Verses New International Version It is like a bridegroom coming out of his chamber, like a champion rejoicing to run his course. New Living Translation It bursts forth like a radiant bridegroom after his wedding. It rejoices like a great athlete eager to run the race. English Standard Version which comes out like a bridegroom leaving his chamber, and, like a strong man, runs its course with joy. New American Standard Bible Which is as a bridegroom coming out of his chamber; It rejoices as a strong man to run his course. King James Bible Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run a race. Holman Christian Standard Bible It is like a groom coming from the bridal chamber; it rejoices like an athlete running a course. International Standard Version which is like a bridegroom coming out of his chamber, or like a champion who rejoices at the beginning of a race. NET Bible Like a bridegroom it emerges from its chamber; like a strong man it enjoys running its course. American Standard Version Which is as a bridegroom coming out of his chamber, And rejoiceth as a strong man to run his course. English Revised Version Which is as a bridegroom coming out of his chamber, and rejoiceth as a strong man to run his course. Young's Literal Translation And he, as a bridegroom, goeth out from his covering, He rejoiceth as a mighty one To run the path. Cross References Psalm 19:4 Their line is gone out through all the earth, and their words to the end of the world. In them hath he set a tabernacle for the sun, Psalm 19:6 His going forth is from the end of the heaven, and his circuit unto the ends of it: and there is nothing hid from the heat thereof. Joel 2:16 Gather the people, sanctify the congregation, assemble the elders, gather the children, and those that suck the breasts: let the bridegroom go forth of his chamber, and the bride out of her closet. Psalm 1:1 Blessed is the man that walketh not in the counsel of the ungodly, nor standeth in the way of sinners, nor sitteth in the seat of the scornful. Psalm 19:3 There is no speech nor language, where their voice is not heard. Psalm 19:2 Day unto day uttereth speech, and night unto night sheweth knowledge. Psalm 19:7 The law of the LORD is perfect, converting the soul: the testimony of the LORD is sure, making wise the simple. Psalm 19:8 The statutes of the LORD are right, rejoicing the heart: the commandment of the LORD is pure, enlightening the eyes. Jump to Previous Bridegroom Chamber Champion Course Covering Forth Glad Joy Leaving Married Mighty Newly Path Pavilion Race Rejoices Rejoiceth Rejoicing Run Runner Runs Starting Strong WayJump to Next Bridegroom Chamber Champion Course Covering Forth Glad Joy Leaving Married Mighty Newly Path Pavilion Race Rejoices Rejoiceth Rejoicing Run Runner Runs Starting Strong WayLinks Psalm 19:5 NIVPsalm 19:5 NLT Psalm 19:5 ESV Psalm 19:5 NASB Psalm 19:5 KJV Psalm 19:5 Bible Apps Psalm 19:5 Parallel Psalm 19:5 Biblia Paralela Psalm 19:5 Chinese Bible Psalm 19:5 French Bible Psalm 19:5 German Bible Psalm 19:5 Commentaries Bible Hub |
    |