Proverbs 7:12
Strong's Lexicon
Now
פַּ֤עַם ׀ (pa·‘am)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another

in the street,
בַּח֗וּץ (ba·ḥūṣ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 2351: 1) outside, outward, street, the outside

now
פַּ֥עַם (pa·‘am)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6471: 1) stroke, beat, foot, step, anvil, occurrence 1a) foot, hoof-beat, footfall, footstep 1b) anvil 1c) occurrence, time, stroke, beat 1c1) one time, once, twice, thrice, as time on time, at this repetition, this once, now at length, now...now, at one time...at another

in the squares,
בָּרְחֹב֑וֹת (bā·rə·ḥō·ḇō·wṯ)
Preposition-b, Article | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 7339: 1) broad or open place or plaza

she lurks
תֶאֱרֹֽב׃ (ṯe·’ĕ·rōḇ)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 693: 1) to lie in wait, ambush, lurk 1a) (Qal) 1a1) to lie in wait 1a2) ambush (participle as subst) 1b) (Piel) ambushers, liers-in-wait (pl. participle) 1c) (Hiphil) to lay an ambush

at
וְאֵ֖צֶל (wə·’ê·ṣel)
Conjunctive waw | Preposition
Strong's Hebrew 681: n m 1) beside, by, near, nearness, joining, proximity subst 2) (BDB) 2a) conjunction, proximity 2b) beside, in proximity, contiguous to, from beside

every
כָּל־ (kāl-)
Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything

corner.
פִּנָּ֣ה (pin·nāh)
Noun - feminine singular
Strong's Hebrew 6438: 1) corner 1a) corner (of square objects) 1b) corner (of ruler or chief-fig.)

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.

Young's Literal Translation
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait)—

Holman Christian Standard Bible
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.

New American Standard Bible
[She is] now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.

King James Bible
Now [is she] without, now in the streets, and lieth in wait at every corner. )
Parallel Verses
New International Version
now in the street, now in the squares, at every corner she lurks.)

New Living Translation
She is often in the streets and markets, soliciting at every corner.

English Standard Version
now in the street, now in the market, and at every corner she lies in wait.

New American Standard Bible
She is now in the streets, now in the squares, And lurks by every corner.

King James Bible
Now is she without, now in the streets, and lieth in wait at every corner.)

Holman Christian Standard Bible
Now in the street, now in the squares, she lurks at every corner.

International Standard Version
Now she is in the street, now in the plazas, she lurks near every corner.

NET Bible
at one time outside, at another in the wide plazas, and by every corner she lies in wait.)

American Standard Version
Now she is in the streets, now in the broad places, And lieth in wait at every corner.

English Revised Version
Now she is in the streets, now in the broad places, and lieth in wait at every corner.

Young's Literal Translation
Now in an out-place, now in broad places, And near every corner she lieth in wait) --
















Cross References
Proverbs 7:8
Passing through the street near her corner; and he went the way to her house,

Proverbs 9:14
For she sitteth at the door of her house, on a seat in the high places of the city,

Proverbs 23:28
She also lieth in wait as for a prey, and increaseth the transgressors among men.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 7:11
(She is loud and stubborn; her feet abide not in her house:

Proverbs 7:10
And, behold, there met him a woman with the attire of an harlot, and subtil of heart.

Proverbs 7:9
In the twilight, in the evening, in the black and dark night:

Proverbs 7:13
So she caught him, and kissed him, and with an impudent face said unto him,

Proverbs 7:14
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.

Proverbs 7:15
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
Jump to Previous
Broad Broadways Corner Lies Lurking Market Open Out-Place Places Road Spaces Squares Street Streets Turning Wait Waiting
Jump to Next
Broad Broadways Corner Lies Lurking Market Open Out-Place Places Road Spaces Squares Street Streets Turning Wait Waiting
Links
Proverbs 7:12 NIV
Proverbs 7:12 NLT
Proverbs 7:12 ESV
Proverbs 7:12 NASB
Proverbs 7:12 KJV

Proverbs 7:12 Bible Apps
Proverbs 7:12 Parallel
Proverbs 7:12 Biblia Paralela
Proverbs 7:12 Chinese Bible
Proverbs 7:12 French Bible
Proverbs 7:12 German Bible

Proverbs 7:12 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 7:11
Top of Page
Top of Page