Proverbs 26:21
Strong's Lexicon
Like charcoal
פֶּחָ֣ם (pe·ḥām)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 6352: 1) coal, charcoal, ember

for embers
לְ֭גֶחָלִים (lə·ḡe·ḥā·lîm)
Preposition-l | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 1513: 1) coal, burning coal, coals of fire, hot coals

and wood
וְעֵצִ֣ים (wə·‘ê·ṣîm)
Conjunctive waw | Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 6086: 1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows 1a) tree, trees 1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

for fire,
לְאֵ֑שׁ (lə·’êš)
Preposition-l | Noun - common singular
Strong's Hebrew 784: 1) fire 1a) fire, flames 1b) supernatural fire (accompanying theophany) 1c) fire (for cooking, roasting, parching) 1d) altar-fire 1e) God's anger (fig.)

so is a quarrelsome
(מִ֝דְיָנִ֗ים) (miḏ·yā·nîm)
Noun - masculine plural
Strong's Hebrew 4066: 1) strife, contention 1a) strife, contention 1b) object of contention

man
וְאִ֥ישׁ (wə·’îš)
Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct
Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)

for kindling
לְחַרְחַר־ (lə·ḥar·ḥar-)
Preposition-l | Verb - Piel - Infinitive construct
Strong's Hebrew 2787: 1) to burn, be hot, be scorched, be charred 1a) (Qal) 1a1) to be hot, be scorched 1a2) to burn, be burned 1b) (Niphal) 1b1) to be scorched, be burned 1b2) to burn 1b3) to be dry, be angry 1c) (Pilpel) to cause to burn

strife.
רִֽיב׃ (rîḇ)
Noun - masculine singular
Strong's Hebrew 7379: 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law

Parallel Strong's
Berean Study Bible
Like charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

Young's Literal Translation
Coal to burning coals, and wood to fire, And a man of contentions to kindle strife.

Holman Christian Standard Bible
As charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

New American Standard Bible
[Like] charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.

King James Bible
[As] coals [are] to burning coals, and wood to fire; so [is] a contentious man to kindle strife.
Parallel Verses
New International Version
As charcoal to embers and as wood to fire, so is a quarrelsome person for kindling strife.

New Living Translation
A quarrelsome person starts fights as easily as hot embers light charcoal or fire lights wood.

English Standard Version
As charcoal to hot embers and wood to fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

New American Standard Bible
Like charcoal to hot embers and wood to fire, So is a contentious man to kindle strife.

King James Bible
As coals are to burning coals, and wood to fire; so is a contentious man to kindle strife.

Holman Christian Standard Bible
As charcoal for embers and wood for fire, so is a quarrelsome man for kindling strife.

International Standard Version
Charcoal is to hot coals as wood is to fire; so also a quarrelsome man fuels strife.

NET Bible
Like charcoal is to burning coals, and wood to fire, so is a contentious person to kindle strife.

American Standard Version
As coals are to hot embers, and wood to fire, So is a contentious man to inflame strife.

English Revised Version
As coals are to hot embers, and wood to fire; so is a contentious man to inflame strife.

Young's Literal Translation
Coal to burning coals, and wood to fire, And a man of contentions to kindle strife.
















Cross References
Proverbs 15:18
A wrathful man stirreth up strife: but he that is slow to anger appeaseth strife.

Proverbs 29:22
An angry man stirreth up strife, and a furious man aboundeth in transgression.

Proverbs 1:1
The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel;

Proverbs 26:20
Where no wood is, there the fire goeth out: so where there is no talebearer, the strife ceaseth.

Proverbs 26:19
So is the man that deceiveth his neighbour, and saith, Am not I in sport?

Proverbs 26:18
As a mad man who casteth firebrands, arrows, and death,

Proverbs 26:22
The words of a talebearer are as wounds, and they go down into the innermost parts of the belly.

Proverbs 26:23
Burning lips and a wicked heart are like a potsherd covered with silver dross.

Proverbs 26:24
He that hateth dissembleth with his lips, and layeth up deceit within him;
Jump to Previous
Argument Breath Burning Charcoal Coal Coals Contentions Contentious Embers Fight Fire Gets Hot Inflame Kindle Kindling Quarrelsome Started Strife Wood
Jump to Next
Argument Breath Burning Charcoal Coal Coals Contentions Contentious Embers Fight Fire Gets Hot Inflame Kindle Kindling Quarrelsome Started Strife Wood
Links
Proverbs 26:21 NIV
Proverbs 26:21 NLT
Proverbs 26:21 ESV
Proverbs 26:21 NASB
Proverbs 26:21 KJV

Proverbs 26:21 Bible Apps
Proverbs 26:21 Parallel
Proverbs 26:21 Biblia Paralela
Proverbs 26:21 Chinese Bible
Proverbs 26:21 French Bible
Proverbs 26:21 German Bible

Proverbs 26:21 Commentaries

Bible Hub
Proverbs 26:20
Top of Page
Top of Page