Strong's Lexicon For כִּֽי־ (kî-) Conjunction Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore [those two] will bring יָק֣וּם (yā·qūm) Verb - Qal - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6965: 1) to rise, arise, stand, rise up, stand up 1a) (Qal) 1a1) to arise 1a2) to arise (hostile sense) 1a3) to arise, become powerful 1a4) to arise, come on the scene 1a5) to stand 1a5a) to maintain oneself 1a5b) to be established, be confirmed 1a5c) to stand, endure 1a5d) to be fixed 1a5e) to be valid 1a5f) to be proven 1a5g) to be fulfilled 1a5h) to persist 1a5i) to be set, be fixed 1b) (Piel) 1b1) to fulfil 1b2) to confirm, ratify, establish, impose 1c) (Polel) to raise up 1d) (Hithpael) to raise oneself, rise up 1e) (Hiphil) 1e1) to cause to arise, raise 1e2) to raise, set up, erect, build 1e3) to raise up, bring on the scene 1e4) to raise up, rouse, stir up, investigate 1e5) to raise up, constitute 1e6) to cause to stand, set, station, establish 1e7) to make binding 1e8) to carry out, give effect to 1f) (Hophal) to be raised up sudden פִ֭תְאֹם (p̄iṯ·’ōm) Adverb Strong's Hebrew 6597: adv 1) suddenly, surprisingly subst 2) suddenness destruction; אֵידָ֑ם (’ê·ḏām) Noun - masculine singular construct | third person masculine plural Strong's Hebrew 343: 1) distress, burden, calamity 1a) burden (of the righteous) 1b) calamity (of nation) 1c) disaster (of wicked) 1d) day of calamity who מִ֣י (mî) Interrogative Strong's Hebrew 4310: 1) who?, whose?, whom?, would that, whoever, whosoever knows יוֹדֵֽעַ׃ (yō·w·ḏê·a‘) Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself what ruin וּפִ֥יד (ū·p̄îḏ) Conjunctive waw | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 6365: 1) ruin, disaster, destruction [they] can bring ? שְׁ֝נֵיהֶ֗ם (nê·hem) Number - mdc | third person masculine plural Strong's Hebrew 8147: 1) two 1a) two (the cardinal number) 1a1) two, both, double, twice 1b) second (the ordinal number) 1c) in combination with other numbers 1d) both (a dual number) Parallel Strong's Berean Study BibleFor they will bring sudden destruction. Who knows what ruin they can bring? Young's Literal Translation For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both—who knoweth! Holman Christian Standard Bible for destruction from them will come suddenly; who knows what distress these two can bring? New American Standard Bible For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin [that comes] from both of them? King James Bible For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? Parallel Verses New International Version for those two will send sudden destruction on them, and who knows what calamities they can bring? New Living Translation for disaster will hit them suddenly. Who knows what punishment will come from the LORD and the king? English Standard Version for disaster will arise suddenly from them, and who knows the ruin that will come from them both? New American Standard Bible For their calamity will rise suddenly, And who knows the ruin that comes from both of them? King James Bible For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the ruin of them both? Holman Christian Standard Bible for destruction from them will come suddenly; who knows what distress these two can bring? International Standard Version They will be destroyed suddenly, and who knows what kind of punishment will come from these two? NET Bible for suddenly their destruction will overtake them, and who knows the ruinous judgment both the LORD and the king can bring? American Standard Version For their calamity shall rise suddenly; And the destruction from them both, who knoweth it? English Revised Version For their calamity shall rise suddenly; and who knoweth the destruction of them both? Young's Literal Translation For suddenly doth their calamity rise, And the ruin of them both -- who knoweth! Cross References Proverbs 6:15 Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy. Proverbs 24:16 For a just man falleth seven times, and riseth up again: but the wicked shall fall into mischief. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 24:21 My son, fear thou the LORD and the king: and meddle not with them that are given to change: Proverbs 24:20 For there shall be no reward to the evil man; the candle of the wicked shall be put out. Proverbs 24:19 Fret not thyself because of evil men, neither be thou envious at the wicked; Proverbs 24:23 These things also belong to the wise. It is not good to have respect of persons in judgment. Proverbs 24:24 He that saith unto the wicked, Thou art righteous; him shall the people curse, nations shall abhor him: Proverbs 24:25 But to them that rebuke him shall be delight, and a good blessing shall come upon them. Jump to Previous Calamities Calamity Destruction Disaster Downfall High Positions Rise Ruin Sudden SuddenlyJump to Next Calamities Calamity Destruction Disaster Downfall High Positions Rise Ruin Sudden SuddenlyLinks Proverbs 24:22 NIVProverbs 24:22 NLT Proverbs 24:22 ESV Proverbs 24:22 NASB Proverbs 24:22 KJV Proverbs 24:22 Bible Apps Proverbs 24:22 Parallel Proverbs 24:22 Biblia Paralela Proverbs 24:22 Chinese Bible Proverbs 24:22 French Bible Proverbs 24:22 German Bible Proverbs 24:22 Commentaries Bible Hub |
    |