Strong's Lexicon You will be וְ֭הָיִיתָ (wə·hā·yî·ṯā) Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - second person masculine singular Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone like one sleeping כְּשֹׁכֵ֣ב (kə·šō·ḵêḇ) Preposition-k | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid בְּלֶב־ (bə·leḇ-) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 3820: 1) inner man, mind, will, heart, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage on the high seas יָ֑ם (yām) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 3220: 1) sea 1a) Mediterranean Sea 1b) Red Sea 1c) Dead Sea 1d) Sea of Galilee 1e) sea (general) 1f) mighty river (Nile) 1g) the sea (the great basin in the temple court) 1h) seaward, west, westward or lying וּ֝כְשֹׁכֵ֗ב (ū·ḵə·šō·ḵêḇ) Conjunctive waw, Preposition-k | Verb - Qal - Participle - masculine singular Strong's Hebrew 7901: 1) to lie down 1a) (Qal) 1a1) to lie, lie down, lie on 1a2) to lodge 1a3) to lie (of sexual relations) 1a4) to lie down (in death) 1a5) to rest, relax (fig) 1b) (Niphal) to be lain with (sexually) 1c) (Pual) to be lain with (sexually) 1d) (Hiphil) to make to lie down 1e) (Hophal) to be laid on the top בְּרֹ֣אשׁ (bə·rōš) Preposition-b | Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 7218: 1) head, top, summit, upper part, chief, total, sum, height, front, beginning 1a) head (of man, animals) 1b) top, tip (of mountain) 1c) height (of stars) 1d) chief, head (of man, city, nation, place, family, priest) 1e) head, front, beginning 1f) chief, choicest, best 1g) head, division, company, band 1h) sum of a mast: חִבֵּֽל׃ (ḥib·bêl) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2260: 1) mast (meaning uncertain) Parallel Strong's Berean Study BibleYou will be like one sleeping on the high seas or lying on the top of a mast: Young's Literal Translation And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast. Holman Christian Standard Bible You’ll be like someone sleeping out at sea or lying down on the top of a ship’s mast. New American Standard Bible And you will be like one who lies down in the middle of the sea, Or like one who lies down on the top of a mast. King James Bible Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. Parallel Verses New International Version You will be like one sleeping on the high seas, lying on top of the rigging. New Living Translation You will stagger like a sailor tossed at sea, clinging to a swaying mast. English Standard Version You will be like one who lies down in the midst of the sea, like one who lies on the top of a mast. New American Standard Bible And you will be like one who lies down in the middle of the sea, Or like one who lies down on the top of a mast. King James Bible Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. Holman Christian Standard Bible You'll be like someone sleeping out at sea or lying down on the top of a ship's mast." International Standard Version You will be like someone who lies down in the sea, or like someone who sleeps on top of a mast. NET Bible And you will be like one who lies down in the midst of the sea, and like one who lies down on the top of the rigging. American Standard Version Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, Or as he that lieth upon the top of a mast. English Revised Version Yea, thou shalt be as he that lieth down in the midst of the sea, or as he that lieth upon the top of a mast. Young's Literal Translation And thou hast been as one lying down in the heart of the sea, And as one lying down on the top of a mast. Cross References Proverbs 23:33 Thine eyes shall behold strange women, and thine heart shall utter perverse things. Proverbs 23:35 They have stricken me, shalt thou say, and I was not sick; they have beaten me, and I felt it not: when shall I awake? I will seek it yet again. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 23:32 At the last it biteth like a serpent, and stingeth like an adder. Proverbs 23:31 Look not thou upon the wine when it is red, when it giveth his colour in the cup, when it moveth itself aright. Proverbs 24:1 Be not thou envious against evil men, neither desire to be with them. Proverbs 24:2 For their heart studieth destruction, and their lips talk of mischief. Jump to Previous Heart High Lies Mast Middle Midst Rest Rigging Sea Seas Sleeping TopJump to Next Heart High Lies Mast Middle Midst Rest Rigging Sea Seas Sleeping TopLinks Proverbs 23:34 NIVProverbs 23:34 NLT Proverbs 23:34 ESV Proverbs 23:34 NASB Proverbs 23:34 KJV Proverbs 23:34 Bible Apps Proverbs 23:34 Parallel Proverbs 23:34 Biblia Paralela Proverbs 23:34 Chinese Bible Proverbs 23:34 French Bible Proverbs 23:34 German Bible Proverbs 23:34 Commentaries Bible Hub |
    |