Strong's Lexicon A violent חָ֭מָס (ḥā·mās) Noun - masculine singular Strong's Hebrew 2555: 1) violence, wrong, cruelty, injustice man אִ֣ישׁ (’îš) Noun - masculine singular construct Strong's Hebrew 376: 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective) entices יְפַתֶּ֣ה (yə·p̄at·teh) Verb - Piel - Imperfect - third person masculine singular Strong's Hebrew 6601: 1) to be spacious, be open, be wide 1a) (Qal) to be spacious or open or wide 1b) (Hiphil) to make spacious, make open 2) to be simple, entice, deceive, persuade 2a) (Qal) 2a1) to be open-minded, be simple, be naive 2a2) to be enticed, be deceived 2b) (Niphal) to be deceived, be gullible 2c) (Piel) 2c) (Piel) 2c1) to persuade, seduce 2c2) to deceive 2d) (Pual) 2d1) to be persuaded 2d2) to be deceived his neighbor רֵעֵ֑הוּ (rê·‘ê·hū) Noun - masculine singular construct | third person masculine singular Strong's Hebrew 7453: 1) friend, companion, fellow, another person 1a) friend, intimate 1b) fellow, fellow-citizen, another person (weaker sense) 1c) other, another (reciprocal phrase) and leads him וְ֝הוֹלִיכ֗וֹ (wə·hō·w·lî·ḵōw) Conjunctive waw | Verb - Hifil - Conjunctive perfect - third person masculine singular | third person masculine singular Strong's Hebrew 1980: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Piel) 1b1) to walk 1b2) to walk (fig.) 1c) (Hithpael) 1c1) to traverse 1c2) to walk about 1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk down a path בְּדֶ֣רֶךְ (bə·ḏe·reḵ) Preposition-b | Noun - common singular Strong's Hebrew 1870: 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.) [that is] not לֹא־ (lō-) Adverb - Negative particle Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) good. טֽוֹב׃ (ṭō·wḇ) Adjective - masculine singular Strong's Hebrew 2896: adj 1) good, pleasant, agreeable 1a) pleasant, agreeable (to the senses) 1b) pleasant (to the higher nature) 1c) good, excellent (of its kind) 1d) good, rich, valuable in estimation 1e) good, appropriate, becoming 1f) better (comparative) 1g) glad, happy, prosperous (of man's sensuous nature) 1h) good understanding (of man's intellectual nature) 1i) good, kind, benign 1j) good, right (ethical) n m 2) a good thing, benefit, welfare 2a) welfare, prosperity, happiness 2b) good things (collective) 2c) good, benefit 2d) moral good n f 3) welfare, benefit, good things 3a) welfare, prosperity, happiness 3b) good things (collective) 3c) bounty Parallel Strong's Berean Study BibleA violent man entices his neighbor and leads him down a path that is not good. Young's Literal Translation A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good. Holman Christian Standard Bible A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good. New American Standard Bible A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good. King James Bible A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way [that is] not good. Parallel Verses New International Version A violent person entices their neighbor and leads them down a path that is not good. New Living Translation Violent people mislead their companions, leading them down a harmful path. English Standard Version A man of violence entices his neighbor and leads him in a way that is not good. New American Standard Bible A man of violence entices his neighbor And leads him in a way that is not good. King James Bible A violent man enticeth his neighbour, and leadeth him into the way that is not good. Holman Christian Standard Bible A violent man lures his neighbor, leading him in a way that is not good. International Standard Version A violent man entices his companion and leads him on a path that is not good. NET Bible A violent person entices his neighbor, and leads him down a path that is terrible. American Standard Version A man of violence enticeth his neighbor, And leadeth him in a way that is not good. English Revised Version A man of violence enticeth his neighbour, and leadeth him in a way that is not good. Young's Literal Translation A violent man enticeth his neighbour, And hath causeth him to go in a way not good. Cross References Proverbs 1:10 My son, if sinners entice thee, consent thou not. Proverbs 11:9 An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour: but through knowledge shall the just be delivered. Proverbs 12:26 The righteous is more excellent than his neighbour: but the way of the wicked seduceth them. Proverbs 16:28 A froward man soweth strife: and a whisperer separateth chief friends. Proverbs 16:30 He shutteth his eyes to devise froward things: moving his lips he bringeth evil to pass. Proverbs 1:1 The proverbs of Solomon the son of David, king of Israel; Proverbs 16:27 An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire. Proverbs 16:26 He that laboureth laboureth for himself; for his mouth craveth it of him. Proverbs 16:31 The hoary head is a crown of glory, if it be found in the way of righteousness. Proverbs 16:32 He that is slow to anger is better than the mighty; and he that ruleth his spirit than he that taketh a city. Jump to Previous Causeth Desire Entices Enticeth Evil Good Leads Makes Mind Neighbor Neighbour Neighbour's Path Puts Violence Violent WayJump to Next Causeth Desire Entices Enticeth Evil Good Leads Makes Mind Neighbor Neighbour Neighbour's Path Puts Violence Violent WayLinks Proverbs 16:29 NIVProverbs 16:29 NLT Proverbs 16:29 ESV Proverbs 16:29 NASB Proverbs 16:29 KJV Proverbs 16:29 Bible Apps Proverbs 16:29 Parallel Proverbs 16:29 Biblia Paralela Proverbs 16:29 Chinese Bible Proverbs 16:29 French Bible Proverbs 16:29 German Bible Proverbs 16:29 Commentaries Bible Hub |
    |