Numbers 32:23
Strong's Lexicon
But if
וְאִם־ (wə·’im-)
Conjunctive waw | Conjunction
Strong's Hebrew 518: 1) if 1a) conditional clauses 1a1) of possible situations 1a2) of impossible situations 1b) oath contexts 1b1) no, not 1c) if...if, whether...or, whether...or...or 1d) when, whenever 1e) since 1f) interrogative particle 1g) but rather

you do not
לֹ֤א ()
Adverb - Negative particle
Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)

do
תַעֲשׂוּן֙ (ṯa·‘ă·śūn)
Verb - Qal - Imperfect - second person masculine plural | Paragogic nun
Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make 1a) (Qal) 1a1) to do, work, make, produce 1a1a) to do 1a1b) to work 1a1c) to deal (with) 1a1d) to act, act with effect, effect 1a2) to make 1a2a) to make 1a2b) to produce 1a2c) to prepare 1a2d) to make (an offering) 1a2e) to attend to, put in order 1a2f) to observe, celebrate 1a2g) to acquire (property) 1a2h) to appoint, ordain, institute 1a2i) to bring about 1a2j) to use 1a2k) to spend, pass 1b) (Niphal) 1b1) to be done 1b2) to be made 1b3) to be produced 1b4) to be offered 1b5) to be observed 1b6) to be used 1c) (Pual) to be made 2) (Piel) to press, squeeze

this,
כֵּ֔ן (kên)
Adverb
Strong's Hebrew 3651: adv 1) so, therefore, thus 1a) thus, so 1b) just so 1c) therefore 1d) so...as (paired with adv) 1e) then 1f) forasmuch as (in phrase) 1g) (with prep) 1g1) therefore, this being so (specific) 1g2) hitherto 1g3) therefore, on this ground (general) 1g4) afterwards 1g5) in such case adj 2) right, just, honest, true, veritable 2a) right, just, honest 2b) correct 2c) true, veritable 2d) true!, right!, correct! (in assent)

you will certainly
הִנֵּ֥ה (hin·nêh)
Interjection
Strong's Hebrew 2009: 1) behold, lo, see, if

sin
חֲטָאתֶ֖ם (ḥă·ṭā·ṯem)
Verb - Qal - Perfect - second person masculine plural
Strong's Hebrew 2398: 1) to sin, miss, miss the way, go wrong, incur guilt, forfeit, purify from uncleanness 1a) (Qal) 1a1) to miss 1a2) to sin, miss the goal or path of right and duty 1a3) to incur guilt, incur penalty by sin, forfeit 1b) (Piel) 1b1) to bear loss 1b2) to make a sin-offering 1b3) to purify from sin 1b4) to purify from uncleanness 1c) (Hiphil) 1c1) to miss the mark 1c2) to induce to sin, cause to sin 1c3) to bring into guilt or condemnation or punishment 1d) (Hithpael) 1d1) to miss oneself, lose oneself, wander from the way 1d2) to purify oneself from uncleanness

against the LORD;
לַיהוָ֑ה (Yah·weh)
Preposition-l | Noun - proper - masculine singular
Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One' 1) the proper name of the one true God 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136

and you may be assured that
וּדְעוּ֙ (ū·ḏə·‘ū)
Conjunctive waw | Verb - Qal - Imperative - masculine plural
Strong's Hebrew 3045: 1) to know 1a) (Qal) 1a1) to know 1a1a) to know, learn to know 1a1b) to perceive 1a1c) to perceive and see, find out and discern 1a1d) to discriminate, distinguish 1a1e) to know by experience 1a1f) to recognise, admit, acknowledge, confess 1a1g) to consider 1a2) to know, be acquainted with 1a3) to know (a person carnally) 1a4) to know how, be skilful in 1a5) to have knowledge, be wise 1b) (Niphal) 1b1) to be made known, be or become known, be revealed 1b2) to make oneself known 1b3) to be perceived 1b4) to be instructed 1c) (Piel) to cause to know 1d) (Poal) to cause to know 1e) (Pual) 1e1) to be known 1e2) known, one known, acquaintance (participle) 1f) (Hiphil) to make known, declare 1g) (Hophal) to be made known 1h) (Hithpael) to make oneself known, reveal oneself

your sin
חַטַּאתְכֶ֔ם (ḥaṭ·ṭaṯ·ḵem)
Noun - feminine singular construct | second person masculine plural
Strong's Hebrew 2403: 1) sin, sinful 2) sin, sin offering 2a) sin 2b) condition of sin, guilt of sin 2c) punishment for sin 2d) sin-offering 2e) purification from sins of ceremonial uncleanness

אֲשֶׁ֥ר (’ă·šer)
Pronoun - relative
Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if

will find you out.
תִּמְצָ֖א (tim·ṣā)
Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular
Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)

אֶתְכֶֽם׃ (’eṯ·ḵem)
Direct object marker | second person masculine plural
Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Parallel Strong's
Berean Study Bible
But if you do not do this, you will certainly sin against the LORD— and be assured that your sin will find you out.

Young's Literal Translation
‘And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;

Holman Christian Standard Bible
But if you don’t do this, you will certainly sin against the LORD ; be sure your sin will catch up with you.

New American Standard Bible
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

King James Bible
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.
Parallel Verses
New International Version
"But if you fail to do this, you will be sinning against the LORD; and you may be sure that your sin will find you out.

New Living Translation
But if you fail to keep your word, then you will have sinned against the LORD, and you may be sure that your sin will find you out.

English Standard Version
But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

New American Standard Bible
"But if you will not do so, behold, you have sinned against the LORD, and be sure your sin will find you out.

King James Bible
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Holman Christian Standard Bible
But if you don't do this, you will certainly sin against the LORD; be sure your sin will catch up with you.

International Standard Version
"But if you won't do so, look out! You will be sinning against the LORD. Be certain of this, that your sin will catch up to you!

NET Bible
"But if you do not do this, then look, you will have sinned against the LORD. And know that your sin will find you out.

American Standard Version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against Jehovah; and be sure your sin will find you out.

English Revised Version
But if ye will not do so, behold, ye have sinned against the LORD: and be sure your sin will find you out.

Young's Literal Translation
'And if ye do not so, lo, ye have sinned against Jehovah, and know ye your sin, that it doth find you;
















Cross References
Genesis 4:7
If thou doest well, shalt thou not be accepted? and if thou doest not well, sin lieth at the door. And unto thee shall be his desire, and thou shalt rule over him.

Genesis 13:13
But the men of Sodom were wicked and sinners before the LORD exceedingly.

Genesis 44:16
And Judah said, What shall we say unto my lord? what shall we speak? or how shall we clear ourselves? God hath found out the iniquity of thy servants: behold, we are my lord's servants, both we, and he also with whom the cup is found.

Joshua 7:18
And he brought his household man by man; and Achan, the son of Carmi, the son of Zabdi, the son of Zerah, of the tribe of Judah, was taken.

Proverbs 5:22
His own iniquities shall take the wicked himself, and he shall be holden with the cords of his sins.

Isaiah 59:12
For our transgressions are multiplied before thee, and our sins testify against us: for our transgressions are with us; and as for our iniquities, we know them;

Jonah 1:7
And they said every one to his fellow, Come, and let us cast lots, that we may know for whose cause this evil is upon us. So they cast lots, and the lot fell upon Jonah.

Numbers 1:1
And the LORD spake unto Moses in the wilderness of Sinai, in the tabernacle of the congregation, on the first day of the second month, in the second year after they were come out of the land of Egypt, saying,

Numbers 32:22
And the land be subdued before the LORD: then afterward ye shall return, and be guiltless before the LORD, and before Israel; and this land shall be your possession before the LORD.

Numbers 32:21
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,

Numbers 32:20
And Moses said unto them, If ye will do this thing, if ye will go armed before the LORD to war,
Jump to Previous
Reward Sin Sinned Sinners Sinning Sure
Jump to Next
Reward Sin Sinned Sinners Sinning Sure
Links
Numbers 32:23 NIV
Numbers 32:23 NLT
Numbers 32:23 ESV
Numbers 32:23 NASB
Numbers 32:23 KJV

Numbers 32:23 Bible Apps
Numbers 32:23 Parallel
Numbers 32:23 Biblia Paralela
Numbers 32:23 Chinese Bible
Numbers 32:23 French Bible
Numbers 32:23 German Bible

Numbers 32:23 Commentaries

Bible Hub
Numbers 32:22
Top of Page
Top of Page